I don't understand the spoken language, but the language of music is universal... this is so beautiful thank you for creating and sharing it!

Aankhein Teri Ho Ya Meri Ho - AGNEE

The debut album of Lagori is now available worldwide on iTunes, Amazon and oklisten.com
itunes.apple.com/in/album/lag...
www.oklisten.com/album/lagori

You can subscribe us at - 
www.facebook.com/LagoriIndia
reverbnation.com/lagori
twitter.com/lagoriindia
lagori.in

Lagori - River Song (official audio)

Truly for music lovers and special for Amit Trivedi's fans...

With Love..

#Dats

07 - Haan Reham - Amit Trivedi - MTV Unplugged Season 4(MyMp3Song.Com)

'O Megh' - Papon, Shantanu Moitra - The Dewarists S04E04

Shankar Tucker's Newest Album: Filament (2015)

Each one is an absolute lyrical masterpiece

Shankar Tucker - Filament - 06 Dil Hai Namazi (The Heart’s Prayer) - feat. Vijay Prakash

Ha Raham - Aamir

'Eri Sakhi' by Ujwal Nagar and Nilotpal Sinha is an interpretation of Hazrat Amir Khusro's traditional sufi composition in a contemporary setting and it's the artistes' tribute to this timeless masterpiece with a modern sound. 

--
Credits

Produced by: Ujwal Nagar & Nilotpal Sinha
Vocals: Ujwal Nagar
Keys & Music Programming: Nilotpal Sinha
Flute: Ritesh Prasanna
Recorded at: Quarter Note Studios, Plug 'N' Play Studios
Co-produced, Mixed & Mastered by: Gaurav Chintamani at Quarter Note Studios
Video by: Steve Peter at Subcritical Productions
Video shot at: Sri Aurobindo Centre for Arts and Communication, New Delhi

--
Lyrics

Eri Sakhi More Piyā Ghar Aaye
Bhāg Lage Is Aangan Ko
Apne Piyā Ke Main Bal Bal Jāun
Charan Lagāyo Nirdhan Ko

Eri Sakhi More Piyā Ghar Aaye

Main Toh Khadi Thi Aas Lagāye
Mehndi Kajrā Māng Sajāye
Dekhi Suratiyā Apne Piyā Ki
Hār Gayi Main Tann Mann Ko

Eri Sakhi More Piyā Ghar Aaye

Jiskā Piyā Sang Beete Sāvan
Us Dulhan Ki Raen Suhāgan
Jis Sāvan Mein Piyā Ghar Nāhi
Aag Lage Us Sāvan Ko

Eri Sakhi More Piyā Ghar Aaye


ऐ री सखी मोरे पिया घर आए
भाग लगे इस आँगन को
अपने पिया के मैं बल-बल जाऊँ
चरन लगायो निर्धन को

ए री सखी मोरे पिया घर आए

मैं तो खड़ी थी आस लगाए
मेंहदी कजरा माँग सजाए
देख सूरतिया अपने पिया की
हार गई मैं तन मन को

ए री सखी मोरे पिया घर आए

जिसका पिया संग बीते सावन
उस दुल्हन की रैन सुहागन
जिस सावन में पिया घर नाहि
आग लगे उस सावन को

ए री सखी मोरे पिया घर आए

'Eri Sakhi' - Ujwal Nagar & Nilotpal Sinha

A beautiful conversation between a mother-daughter! A folk lullaby from himachal...the language is Pahaadi.

Below is the translation-

Amma puch di, sun dhiya meri e, dhubari itni tu kya kar hoyi ho

The mother asks her daughter, what is it that worries you (why do you look so skinny)

Paarli baniya, mor jo bole ho, amma ji ine more nindara gavayi ho

(Daughter says) The calls of the peacock in the neighboring forest are not letting me sleep

Sadh le bandukhi jo, Sadh le shikari jo, dhiye bhala eta more maar giraana ho

(Mother) Lets call the gunman, lets call the hunter, and lets get this peacock killed

Morni maarna, morni gavaana ho, ho amma jee eta more pinjara puvaana ho

(Daughter) Killing the peacock would mean losing it, we should just put it in a cage

Kuthi janda chandra ma, kuthi jaande tare ho, oh amma jee kuthi jaande dilaan de pyaare ho

(Daugher) Where does moon go, where do the stars go, o mother where do the ones we love disappear

Chupi janda chandra ma, chupi jaande tare ho, ho dhiye bhala naiyo chupde dilaan de pyaare ho

(Mother) The moon hides and so do the stars, o daugher but those we love never go anywhere.

Another folk song by Mohit chauhan (Morni), this one from the album Pehchaan. There is more to the lyrics than meets the eye. This little girl knows killing the peacock would mean losing it. She knows that destroying is not the equivalent of conquering. One must aim at solving a problem that is worrisome instead of fighting it.

Another way of looking at it which ties the whole song together is that in life loved ones will never leave your side no matter what. They are precious. So if there is friction, compromising or moving away is better than putting an end to the relationship all together. Well that is just my take on the song, it could just be as simple as it sounds. I think I have started to over think everything I read these days. Should take a break!

Amma Puchdi

Raghu Dixit - Ambar The Crypt Sessions[Mp3Converter.net]

'Pyaasi' is from Swarathma's debut album released on EMI Virgin India in Jan 2009. This version features the inimitable Shubha Mudgal, special guest on vocals. The song tells the story of a river, whose waters have been disputed for years. The song was featured in a music video by Global Water Challenge to highlight water woes that the world faces.

Written by Vasu Dixit/Hitesh Kewalya, Composed by Swarathma
Translated by Shreya Dasgupta

A river, a thirsty river, leave me be
Your thirst I quenched, now what of me?
Tied in twists, no longer running free
Tears are all that’s left of me
I was happy being water, why the insanity?
From whence do I come, whither do I go?
Of your language and your barriers, what do I know?
What being was it that poisoned your minds…
Erased human thoughts, left puppets behind?
Return O rain-cloud, from whence you came
Alas the mighty ocean shall never know my name
You still think I am holy? Dead souls I can save?
Begone with your ashes, give me the peace I crave
A river, a thirsty river, leave me be
I was happy being water, why your insanity?

Swarathma feat. Shubha Mudgal - Pyaasi

Uda jaaye by Swanand Kirkire
Film: Paanch Adhyay
Music: Shantanu Moitra

Uda jaaye - Swanand Kirkire - Paanch Adhyay - Shantanu Moitra

Gaaneman

Recent comments

Jamie Cashin

Love “LJ” Joshi

Related tracks