2 retards in a nutshell