Pouya Paslar_85 Jegari(sharjimusic.ir).mp3

زمانی نه‌ چندان دور، جمعی از دوستان همزبان در شهر بروکلین در نیویورک با هم موسیقی می‌نواختند و با نام “کوبه” و به سرپرستی کاوه حق‌طلب تعدادی ‌‌از آثار فولکلور ایرانی را تنظیم و اجرا می‌کردند. چرخ روزگار چرخید و دنیا کرونایی شد و اجرای موسیقی زنده از رونق افتاد. همین شد که کوبه هم از کوبیدن ایستاد و امروز هر‌کدام از آن دوستان سرشان در دنیاهای دیگری گرم است. “کوک” یکی از آثاری بود که این گروه ساخت و اجرا کرد و آن‌را به یاد روزهای با هم بودن در اواخر تابستان ۱۴۰۰ ضبط کردند. 

Not so long ago, a couple of friends started performing music together in Brooklyn, New York. They rearranged and performed a select number of old Iranian folk pieces as well as some original tunes under their band name of “koubeh” led by Kaveh Haghtalab. After Covid, live music took a big hit and Koubeh was no exception. “Kook”, composed by Nima Farzaneh, was one of the original pieces that they produced. In the late summer of 2021, they recorded this piece in the memory of the good old days.

خواننده: سیما شاهوردی Vocal: Sima Shahverdi
موسیقی و شعر: نیما فرزانه Music and Lyrics: Nima Farzaneh 
نوازندگان: 
انوش سبکتکین - گیتار Guitar: Anoush Saboktakin
کاوه حق‌طلب : درامز Drums: Kaveh Haghtalab
نیما فرزانه : آکاردئون Accordion:Nima Farzaneh
یاسی عمرانی : بیس Bass: Yasi Omrani
صدابردار: حمیدرضا ملکی Sound Engineer: Hamidreza Maleki
خط: مهسا مرتضوی Calligraphy: Mahsa Mortazavi

Kook Single

Kook

Derya - دِریا

سی خاطر تو دریا دریا دریا دریا
مو دریا رو میخوام
لینه لینه ستاره ی آسمون
فایز میخونه میون نخلستون

دریا دریا مو ویلون تونم
امشو تو بندر مو مهمون تونم
دریا دریا مو ویلون تونم
امشو تو بندر مو مهمون تونم

تیه سوز مخملی
شلال مینت چون پری
بالای بلندت

شیرینم شیرین شیرین
رنگ لُوِت انار خین
ابرو کمندت

نه بلند بی حدی
نه کوتاکِ زشتی
قربون چیشات برم
میوه بهشتی

شیرینم شیرین شیرین
رنگ لُوِت انار خین
ابرو کمندت

Derya

دریا | Derya

آهنگ تیتراژ پایانی برادران لیلا

برادران لیلا فیلمی ایرانی در ژانر درام به نویسندگی و کارگردانی سعید روستایی است که در ۲۰۲۲ به نمایش درآمد. سعید پورصمیمی، نوید محمدزاده، ترانه علیدوستی، پیمان معادی، فرهاد اصلانی، محمد علی محمدی، نیره فراهانی و مهدی حسینی نیا از بازیگران فیلم هستند.

Leila's Brothers | برادران لیلا

پسینی
ترانه: مجید ذاکری

پَسينى پسينى مثِ تو عاشقى نى
كسى كه تو نگاهِش بَشِت خدا بِگينى
اَتِى از راه دور              از سر تا پِنجِ پا نور
اَكـُن آينه‌ى قلبت           دو چشمون گناه كور
همه‌جا همه‌گاه              رو لُووِت قل ‌هو ‌الله
تُربَتن روى جُنِت           گرد و دولَغِ راه
نزيكِ خدايى                عزيز و آشنايى
زيارتت قبولن               دگه حاجت روايى
صلوات صلوات            اِدواردِن با خو سوغات
چَك و چَك اَچكيدن      از كلنچُ مناجات
پسينى پسينى مث تو عاشقى نى
كسى كه تو نگاهش بشت خدا بگينى

----------
بَشِت : بشود
از سر تا پِـنـجِ پا : از سر تا پنجه پا
گرد و دولـَغ : گرد و غبار
ادِواردِن : آورده‌اى
چَك و چَك اچكيدن : قطره‌‌ قطره مىچكد.

Pasini-Hadi Armin | پسینی ، هادی آرمین

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
.
.
.

Hooshmand - Aghili - Sway

چشات بس که قشنگه واسه من شهر فرنگه
واسه پنجره هواست وای وای وای وای چه هوایی
صورتت پر از ستاره‌ست واسه من غرق اشاره‌ست
واسه بی‌زبون صداست وای وای وای وای چه صدایی
جهان، در سخن تو پر از باغ و بهاره
صدا، در نگه تو، چقدر روشنی داره
واسه من چراغ میاری وسط چشام می‌ذاری
می‌گی شب تموم شده وای وای وای وای چه کلامی
می‌گی باز بهار رسیده میون اتاق دمیده
موسم سلام شده وای وای وای وای چه سلامی
چشات بس که قشنگه واسه من شهر فرنگه
واسه پنجره هواست وای وای وای وای چه هوایی
صورتت پر از ستاره‌ست واسه من غرق اشاره ست
واسه بی‌زبون صداست وای وای وای وای چه صدایی
شب بی‌ستاره گم شد دم بی‌اشاره گم شد
همه جا پر از سلام و خنده‌های عاشقانه‌ست
آسمون پر از سپیده دلهامون پر از امیده
دیگه گریه و عزا و ناامیدی یک بهانه‌ست
واسه من چراغ میاری، وسط چشام می‌ذاری
می‌گی شب تموم شده وای وای وای وای چه کلامی
می‌گی باز بهار رسیده میون اتاق دمیده
موسم سلام شده وای وای وای وای چه سلامی
جهان، در سخن تو پر از باغ و بهاره
صدا، در نگه تو چقدر روشنی داره
تو چه آتیشی میاری روی قلب من می‌ذاری
بیا باز سفر کنیم وای وای وای وای چه بهاری
چشات از کجا می‌دونن که همه باید بخونن
توی چشات چی چی داری وای وای وای وای چی چی داری
چشات بس که قشنگه واسه من شهر فرنگه
واسه پنجره هواست وای وای وای وای چه هوایی
صورتت پر از ستاره‌ست واسه من غرق اشاره‌ست
واسه بی‌زبون صداست وای وای وای وای چه صدایی
شب بی‌ستاره گم شد دم بی‌اشاره گم شد
همه جا پر از سلام و خنده‌های عاشقانه‌ست
آسمون پر از سپیده دلهامون پر از امیده
دیگه گریه و عزا و ناامیدی یک بهانه‌ست
واسه من چراغ میاری وسط چشام می‌ذاری
می‌گی شب تموم شده وای وای وای وای چه کلامی
می‌گی باز بهار رسیده میون اتاق دمیده
موسم سلام شده وای وای وای وای چه سلامی

Always Here For Me

3mMoule-8

Related tracks