صرخة وانقلاب مخيمات لاجئين

Music production: Yusor Hamed
Mix and Master: Jebus
Lyrics: Yusor Hamed & Maysa Daw
Singers: Yusor Hamed, Maysa Daw , Nancy Hawa, Noël Kharman, Lina Makoul.

Yusor Hamed, Maysa Daw, Lina Makoul, Nancy Hawa, Noel Kharman - Asli Barri اصلي بري

Directed by Eli Rizek اخراج إيلي رزق
http://www.facebook.com/EliRezik

Marwan Makhoul, Tamer Nafar, Terez Sliman
مروان مخول, تامر نفار, تيريز سليمان


Inspired by the poem "God of Revolution" by Marwan Makhoul 
من ايحاء قصيدة "اله الثورة" للشاعر مروان مخول

Director Of Photography & Editing by Eli Rizek - تصوير ومونتاج إيلي رزق
Video Produced by : Adi Krayem منتج الڤيديو عدري كريم
Lights - Nemeh Zaknoun إضاءة - نعمة زقنون

Music production by Anan Ksem studio Mazaj انتاج موسيقي: عنان قسيم استوديو مزاج
Executive Producer `Tamer Nafar مشرف انتاج: تامر نفار
Lyrics by Marwan Makhould & Tamer Nafar كلمات : مروان مخول وتامر نفار
Bass by Rimon Hadad جيتارا باس : ريمون حداد 
Acoustic Guitar by Yazan Ibrahim جيتار: يزن ابراهيم
Electric Guitar by Abed Hathout جيتارا كهربائية : عبد حتحوت
Mixed by Anan Ksem Studio Mazaj هندسة صوت: عنان قسيم استوديو مزاج

Break Dance - Shadwan Krayem بريك دانس - شدوان كريم
Stand Up Comedy act Adi Khalifa ستاند اپ كوميدي - عدي خليفة
Actor Duraid Liddawi ممثل - دريد لداوي
Ballet Dancer Maria Zriek راقصة باليت مريا زريق
Dabke Dancer Fadi Toemi فادي طعمي

Special Thanks to شكر خاص ل
Al Midan Theatre Haifa Palestine مسرح الميدان - حيفا فلسطين 
Ehab Assal ايهاب عسل
Rola Zubedat رلى زبيدات
Alaa Magharbeh الاء مغاربة

Be one of the 100 people who can download the song
https://soundcloud.com/tamer-nafar-mi...

Lyrics can be found in :
www.damrap.com
https://www.facebook.com/tamer.nafar

Marwan Makhoul
http://www.facebook.com/marwan.makhoul
رابط قصيدة إله الثورة:
https://www.youtube.com/watch?v=PRgIE...

God of Revolution - إله الثورة - Tamer Nafar, Marwan Makhoul, Terez Sliman

Music Production by 47SOUL
Recorded/Engineered by David Scott

Live from TBA produced by Shermine Sawalha

47SOUL - Saheb El Ra3i | السبعة و أربعين - صاحب الراعي

Music Video OUT NOW: youtu.be/e0aPuIpOAoc

Intro To Shamstep is the first track on 47SOUL's debut album, SHAMSTEP.


Website: http://47soul.com
Facebook: http://facebook.com/47soul

SHAMSTEP

47SOUL - Intro To Shamstep | السبعة و أربعين - مقدمة الشام ستيب

Music Video OUT NOW: youtu.be/e0aPuIpOAoc

Meeli is the fourth track on 47SOUL's debut record, SHAMSTEP

Lyrics:
Let me cut to the Shamstep part of this...

When I came in the place i was looking for you
no motivation for anyone new
i remember your swagger from the photos you dropped
meet me at the clouds i’ll unravel your suit
catch the beat up like you catching a cold
i moved the floor you were no where at all
the club is a trap for a lover
but we sajal 3la tape till it don’t matter

يا أم عيون الكحيلة، و الجديلة الطويلة،
ميلي علي الليلة ننزل على صف الشام ستب.
و على صف الشام ستب، لسجل على الكاسيت تييب،
و قللك غيرك ما بحب، و يا أم عيون الكحيلة.

where do you go, where do you go 
يا أم عيون الكحيلة
maybe you go, maybe you go.
 و الجديلة الطويلة
Let me cut to the Shamstep part of this…

يا حاملة الهوية، لا تنزلي عل حاجز،
على الحاجز دورية، على رؤياك أني عاجز.
على حفل ال ٤٧ ..لا والله محنا نازلين طول ما حبابي عالقين
و الفرح منو جايز

cut down by the dagger eyes
and you know that you’re gonna get lost in it
so tell me why, why wait
sooner later i’ll be turned back again


where do you go, where do you go 
يا أم عيون الكحيلة
maybe you go, maybe you go.
 و الجديلة الطويلة
Let me cut to the Shamstep part of this…

بعيش الحلم من أوله ..ناسي ممنوع يتجوّلوا
كيف أعمل "Pause" لو بينزل حدى دكّان ..طب افرض طوّلوا
ففرشت العدة شبكت الخط ..بخط الدبكة تحوّلوا
أنا ليش بالزبط عشقت الشط ..و انت ما لقوا زيّك و دوّروا
لقوا مين ابن مين ؟ عرب ..عرب
من وين "I don't care where you from "...خلص
بجيكي بجيبلك جديد جديد
Let me cut to the Shamstep part of this…


http://47soul.com
http://facebook.com/47soul

47SOUL - Meeli| السبعة و أربعين - ميلي

Music Video OUT NOW: youtu.be/e0aPuIpOAoc

47ٍSOUL - Dabeekeh |  السبعة و أربعين - دبّيكة

Facebook: http://facebook.com/47soul
Website: http://47soul.com/
Instagram: http://instagram.com/47soul
Twitter: http://twitter.com/47soulofficial

LYRICS:
من افريقيا لفلسطين ايد وحدة شابكين صرخة وانقلاب مخيمات لاجئين
منقول لبابيلون رغم القهر احنا هون
يرجع عبد الناصر ومنيديلا نيلسيون
تحية للصوفية تحية للبوذية تحية للبئامنوا بجميع انواع الروحنية
تحية لشعب الراستافاريين صرخة وانقلام مخيمات وعودة لاجئين.

Every land is the holy land. Every land
Every people is the promised people. Every people

from Africa to Palestine the sunlight will shine 
oh my comrade pick up live up yourself and mind
we say to Babylon we are here despite the oppression
will be back Abd al-Nasser and Mandila Nilson
peace to the Suffi, peace to the Buddhist, 
peace to whom connects to me spiritually,
peace to the people of the Rastafari
a shout and a revolt and a return of a Refugee.

Every land is the holy land. Every land
Every people is the promised people. Every people

هلا باليمشي صوبي و صوب الدار الي ترد أنا بيا الروح بس أرجع إليها
لا تكونش غفيت نسيت البيت الدبكة ..نسيت ربيت عليه ؟
وينهم وينهم لما الناس تفيق عليك ..نازل على الشغل بيسمع من ناضورك و بعينيك
هلا باليعرف بابل بابيلون و حامل معهم هم الأمم
 !من كل مكان على السوري يابي 
هذا المقطع عني و عن كل أحبابي , عاشوا , لما بيلتموا لعند الصف و بخلوا الصوت حي
لما بيلتموا بعلّوا الكف والموجة بتنعف زي
 
والحلوة اللاتينية والسمرا العربية والسودا الافريقية 
حيكسروا الغلال ويخرقوا الجدار تنصرخ بالعالي والحرية والحرية

The beautiful latina, the black mamasita, the tanned arab chika
Will break down the wall, knock down the chains 
So we shout out together… Freedom to all!

47ٍSOUL - Everyland |  السبعة و أربعين -  إيفيري لاند

'Don't Care Where you From' is the Second track on 47SOUL's debut album, SHAMSTEP.

Website: www.47soul.com
Facebook: facebook.com/47soul
Instagram: instagram.com/47soul
Twitter: twitter.com/47soulofficial

Lyrics: 
* I don’t care where you from , where you from
No, you might be from Philly or Tripoli
From the mountains or the sea

* I don’t care where you from , where you from
Maybe got the keys to your city
Don’t mean anything to me

* I don’t care where you from , where you from
Where you at ?
أنا ما بتفرق عندي يا حلوة أهلك من وين
من الجليل أو من النقب و لا من صحراء العرب

*I don’t care where you from , where you from
كنتوا من أهل البلد ولا سكنتوا بالغلط

*I don’t care where you from , where you from
Where you at ?

47SOUL - Don't Care Where You From | السبعة و أربعين -  دونت كير وير يو فروم

"Mo Light - رفّ الطّير" the lead single of 47SOUL's upcoming full-length studio album: BALFRON PROMISE © 2017 

London Exclusive: Preview of 47SOUL"s upcoming album BALFRON PROMISE @ Village Underground:
facebook: https://www.facebook.com/events/1395288457193672/
Tickets: http://new.47soul.com

Subscribe to our Youtube Channel: https://goo.gl/wW3Y5z

Music and Lyrics: 47SOUL
Album: BALFRON PROMISE

*** SHAMSTEP

http://www.47SOUL.com
http://facebook.com/47SOUL
http://twitter.com/47SOULOFFICAL
http://instagram.com/47SOUL

*** SHAMSTEP

Balfron Promise

47SOUL - Mo Light | السبعة و أربعين - رفّ الطّير

"Gamar | حبّيت القمر" from the full-length studio album: 
BALFRON PROMISE |  © 2018 |  وعد بلفرون 
• Available now: https://47Soul.lnk.to/BalPro

Lyrics | الكلمات 
It’s getting between us and the goal
This time I’m not gonna move it too slowly

حبيت القمر طلع القمر اصطناعي
شميت الورد طلع الورد بلاستيكي
 – تكاتكا تيكي –

يقطع هالعمر, ما اسهل فيه خداعي
لحفرلي قبر٬ وأدفن فيه أوجاعي
ضجرت البشر٬ حان وقت الوداع
حجزت الكرت٬ على المكوك الفضائي

والعلم اكتشف كوكب الأرض الثاني
مخده ولحف٬ وحملت كل شراشي
طرت انا في السما٬ تبحبش عاللي ببالي
بسرعه صدمت انا بمشروع استيطاني

فضا الكون فضا ما بدنا من الأرض إلا دارنا
خدوا انتوا زحل و القمر احنا اكتفينا بنجوم الظهر تجاري الأسى
فلتونا… من شان الله

تمشّيتوا على القمر… طيب شو بدكم بعد بتتمشّوا بحيّنا
شو بدكم منا٬ شوي انسونا٬ منشان الله٬ فلتونا

حبيت القمر طلع القمر اصطناعي
شميت الورد طلع الورد بلستيكي
– تكاتكا تيكي –

It’s getting between us and the goal
Too high to get under, too low to get over the hold
This time I’m not gonna move it too slowly
I’m stripping the stars and folding them all

• Subscribe to our Youtube Channel: https://goo.gl/wW3Y5z
• Photography by: Laith Majali

Gamar

47SOUL - Gamar | السبعة و أربعين - حبّيت القمر

يا ويلي - بين حانة ومانة

47SOUL is an electro-mijwez, shamstep, choubi band formed in Amman Jordan in 2013.

The members are rooted in Bilad Al-Sham, spanning the divides from Amman to the Galilee, the Golan Heights to Ramallah. This new sound of 47SOUL has rapidly amassed fans in the Middle East and Europe by blasting the electric Arabic debka sound through underground music scenes.

On top of the beats that have been bumping in the Middle East for centuries, 47SOUL hypes it up with analog synthesizers, hypnotic guitar lines, and shattering verses from the four singers. Every show ends in relentless dance and trance from all parties involved.
Their lyrics, mixing Arabic and English, call for celebration and freedom in the struggle for equality, inside Bilad Al Sham and throughout the world.


Z the People (vocals & synths)
https://soundcloud.com/zthepeople
El Far3i (Derbakeh, Mc/Vocals)
https://soundcloud.com/el-far3i
Walaa Sbeit (percussion, Mc/vocals)
https://soundcloud.com/dub-key
El Jehaz (guitar & vocals)
https://soundcloud.com/el-jehaz


47ٍSOUL - Everyland | السبعة و أربعين - إيفيري لاند

47SOUL | السبعة و أربعين

Recent comments

razor ramon

Inas Elatrash

hala.mustafa

oscar bj

Related tracks