FRENCH :
9 Circles Records est un label né des différentes collaborations musicales entre Doodax et Tkc . Ayant tous les 2 les mêmes bases et inspirations, et après quelques morceaux fais en commun ces dernières années, la chose semblait évidente...

"9 Circles" fait référence aux 9 cercles de l'enfer :
- les Limbes
- la Luxure 
- la Gourmandise
- l'Avarice
- la Colère 
- l'Hérésie
- la Violence
- la Ruse et la Tromperie 
- la Trahison

Donc tout logiquement, 9 références sont au programme avec comme but de se faire plaisir sur le choix des tracks et des artistes.
Les styles des différents vinyls resteront évidemment dans les sphères musicales de vos 2 serviteurs et oscilleront entre Acid, mental, core....

ENGLISH :
9 Circles Records is a label born from the various musical collaborations between Doodax and Tkc. Having both the same bases and inspirations, and after a few pieces made in common in recent years, the thing seemed obvious...
 "9 Circles" refers to the 9 circles of hell: 
- limbo 
- Lust 
- greed 
- Avarice 
- anger 
- Heresy 
- violence 
- Cunning and Deceit 
- the treason 

So quite logically, 9 references are on the program with the aim of having fun on the choice of tracks and artists. The styles of the different vinyls will obviously remain in the musical spheres of your 2 servants and will oscillate between Acid, mental, core...
////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Artists : 
• Too Old Boys
• Wonka
• Shmirlap
• Doodax
• Fritz
• Tkc
• Sparks
• Benou
• Win, and more to come