Mogram

Shabehuki


شعر تراثي رائع لقيس بن الملوح - لما تلاقينا على سفح رامة
و لمَّا تَلاقينا على ســـــــفحِ رامَةٍ ** وجدتُ بنان الـــــــعامريَّةِ أحمرا
فقلتُ خضبتِ الكفَّ على فراقنا؟! ** فقالت : معاذ الله , ذلك ما جرى
ولكنَّنِــــــي لـــــــما وجدتُكَ راحلاً ** بكيتُ دماً حتى بللــت به الثرى
مسحت بأطراف البنانِ مدامعي ** فصار خضاباً في اليدين كــما ترى
----------------------------------------------------------------------
شرح الأبيات !!
وهي أن قيس ابن الملوح كان يريد أن يسافر فسألته ليلى الى أين انت ذاهب؟ فقال:اريد ان أسافر لأنشر شعري وأبحث عن رزق لي واعود . ثم سألته متى ستعود فأجابها بأنه لايدري.
ومرت السنون والاعوام ثم عاد ولما عاد وجد أطراف أصابع حبيبته ليلى أصبح لونها أحمر ..وكان في زمنهم ان من حنت(خضبت كفوفها) مخطوبه اي يفهم انها مخطوبه ..
فقال لها:هل خضبتي كفك ياليلى بعد فراقي وانخطبتي؟؟
قالت : لا ولكنني منذ رحيلك وانا ابكي حتى ابتل الثرى( الارض او التراب)
وكل يوم امسح دموعي بيدي حتى دمت (سال منها الدم) يداي.

Lama Talakayna

Abdulrahman Mohammed | Lama Bada Li



لليلي عيِّشني حُبَّك

I don't know how to reach you

الليلي انساني ع إيديك

I feel you under my skin

عندي بتساوي هالكون
I wait for you

Adagio
شو معنى هالحياة

حلم ومارق ساعات

I see and I touch your face

I fall into your embrace

مبارح وباقي لليوم

ولآخر يوم حبيبي

I close my eyes and I find a way

No need for me to pray

I've walked so far

I've fought so hard

Nothing more to explain

I know all that remains

Is a piano that plays

شو مشتاقة حبيبى

If you know how to reach me

واحكي للدني يا حبّي

Before I run out of faith

Be the only man to say

ومن بعد الزمان

هالقلب العشقان

وشو بقلّك كمان

Don't let this light fade away

No No No No No No

Don't let me run out of faith

Be the only man to say

That you believe

Make me believe

You won't let go

Adagio
والليلي غمرني بجنون

خلِّي اللي ما كان يكون

وتقلَّك دمعة العيون

إنتَ أنـا

روحي أنـا

بحبَّك أنـا حبيبي


Majida Al Roumi   Lara Fabian

Abdulrahman Mohammed   WaMr Ma LaQit

Song: Wa3adtouka وعدتك
Singer: Magida El Roumi ماجدة الرومي
Album: Ghazal غزل
Track: 2
Lyrics: Nizar Qabbani نزار قباني
Composer: Kazem El Saher كاظم الساهر

Majida Al Roumi   Wa3dtk

Andrei Tarkovsky


انـــــــــــــــــــــــا حـــبـــيـــت قبلتك حلم ومعدي علي المشوار لاقيتك فرح بيودي لحضن ودار قابلتك انتي احلامي صارحت معاكي ايامي وقلبي اختاااااااااااااار في ليله حب عايشينها هوا وشموع تعالا نحب نعلنها بصوت مسموع مفيش غير الهوا بينا مفيش احزان تقابلنا خلاص يا دموع انـــــــــــــــــــــــا حـــبـــيـــت انــــــــــــــــــــــا حـــبـــيـــت وخدني حبيبي وديني لجنه بعيد في حضن هواك ودوقني من العناقيد تعالي القمره هنطولها تعالي الجنه نندخلها بإيد في الايد انا وانت ودنيتنا وللحواديت ياريت تفضل حكايتنا ياحب ياريت حبيبتي معتش شيء تاني هيمنع قلبي وكياني هقول حبيت انـــــــــــــــــــــــا حـــبـــيـــت انــــــــــــــــــــــا حـــبـــيـــت خلااااااااااااااااااااااص حـــبـــيـــت

Ana Habeitانا حبيت خالد سليم و نهال نبيل


“أصابك عشق أم رميت بأسهم - فما هذه إلا سجيّة مغرمِ
ألا فاسقني كاسات خمر وغني لي - بذكري سليمى والكمان ونغمي
فدع عنك ذكر العامرية إنني ـ أغار عليها من﻿ فمي المتكلمِ
أغار عليها من أبيها وأمها ـ إذا حدثاها بالكلام المغمغمِ
أغار عليها من ثيابها ـ إذا لبستها فوق جسم منعّم
فواللّه لولا اللّه فواللّه ـ لولا اللّه والخوف والحياء
لقبلتها، للثمتها، لعضتها - لضممتها بين العقيق وزمزم
وان حرم الله في شرعه الزنا - فما حرّم التقبيلُ يوماً على الفم
وإن حرمت يوما على دين محمدٍ - فخذها على دين المسيح ابن مريم

أَعُدُّ اللَيالي لَيلَةً بَعدَ لَيلَةٍ - وَقَد عِشتُ دَهراً لا أَعُدُّ اللَيالِيا
أُصلّي فما أدري إذا ما ذكرتُها - أثنتّينِ صلّيتُ العشاء أَم ثمانيا

عشقتك يا ليلى وأنت صغيرة - وأنا ابن سبع ما بلغت الثمانيا
يقولون ليلى في العراق مريضة - ألا ليتني كنت الطبيب المداويا
و قالوا عنك سوداء حبشية - ولولا سواد المسك ما انباع غاليا

بلغوها إذا أتيتم حماها - أنني مت في الغرام فداها
واذكروني لها بكل جميل - فعساها تحن علي عساها
واصحبوها لتربتي فعظامي - تشتهي أن تدوسها قدماها
إن روحى من الضريح تناجيها - وعيني تسير إثر خطاها
لم يشقني يوم القيامة لولا - أملي أنني هناك أراها

تسائلني حلوة المبسم - متى أنت فبّلتني في فمي؟
سلي شفتيك بما حسّتاه - من شفتي شاعر مغرم
ألم تغمضي عندها ناظريك؟ - وبالرّاحتين ألم تحتمي؟
فإن شئت أرجعتها ثانيا - مضاعفة للفم المنعم
فقالت و غضذت بأهدابها - إذا كان حقا فلا تحجم
سأغمض عينيّ كي لا أراك - وما في صنيعك من مأثم
كأنّك في الحلم قبّلتني - فقلت و أفديك أن تحلمي”


الشعراء حسب الترتيب : يزيد بن معاويه ,قيس ابن الملوح , بشاره الخوري والقصيده الاخيره لعلي محمود طه ..

اصابك عشق

.لو كان لي قلبان اداء حي من برنامج سبسكرايب على قناة ام بي سي

.كلمات الشاعر الاسلامي قيس ابن الملوح

لوكان لي قلبان لعشت بواحد
وتركت قلْبا في هواك يعَذَب
لكنَ لي قلبا تملَّكه الهوى
لا العيش يحْلو لَه ولا الموت يطلب
كعصفورة في كف طفل يضمها
تذوق حِياض الموت والطِفل يلعب
ولا ألف وجه قد عرفت طريقه
ولكن بلا قلب إلى أين يذهب؟

if I had two hearts (feat. Talal Nasser) - live on mbc's subscribe show

if I had two hearts لو كان لي قلبان

Josh Gorban _ REMEMBER ME

زَين داود ـ يبكي ويضحك

Ya Rab_ 3li Al Hlbawy (Hossam Shaker  Basem Darwisch  Matthias Frey With Al Karouz   Maher Fayez)



قل للمليحة في الخمار الاسود .ماذا فعلت بناسك متعبد
قد كان شمر للصلاة ردائة ..حتى وقفتي له بباب المسجد
فسلبت منه دينه وبقينه وتركتيه فى حيره لا يهتدي
ردي عليه صلاته وصيامه لا تقتليه بحق دين محمد
قالوا تسلي عن المحبوب .. قلت بمن ؟؟
كيف التسلي؟؟؟ وفي الأحشاء نيرانِ..
إن التسلي حراام في مذاهبنا ... وكيف أرضي بكفر بعد إيمانِ
فشارب الخمر يصحو بعد سكرته ...وشارب الحب طول العمر سكرااان
أي شئ في العيد أهديه إليكي يا ملاكي ..
وكل شئ لديك أسوارا .. أسوارا ..
أم خمورا..!
وليس في الأرض خمرا كالتي تسكبين من عينيكي ..
أم ورودا ..!
والورد أجمله عندي الذي قد نشقت من خديكي..
أم عقيقا..!
كمهجتي يتلظي والعقيق الثمين في شفتيكي.
ليس عندي أعز من الروح ...وروحي مرهونة في يديكي
بلغوها ..
بلغوها إذا أتيتم حماها ..أنني مت في الغرام فداها..
وأذكروني لها بكل جميل عساها أن تحن عليا عساها ..
وأصحبوها لتربتي ...فإن عظامي تشتاق ان تدوسها قدماها ....
--------------------------------------------------------------

قصة قصيدة قل للمليحة فى الخمار الأسود

في العصر الأموي الأول
عاش ( الدارمي ) وهو أحد الشعراء والمغنين الظرفاء في الحجاز
وكان يتشبب ( يتغزل ) بالنساء الجميلات، إلا أنه عندما تقدم به العمر ترك نظم الشعر والغناء وتنسك وأصبح متنقلاً بين مكة والمدينة للعبادة ..
وفى إحدى زياراته للمدينة التقى بأحد أصدقائه وهو من أهل الكوفة بالعراق يعمل تاجراً ، وكان قدومه إلى المدينة للتجارة ويحمل من ضمن تجارته (خمر عراقية)

فباع التاجر العراقي جميع الألوان من تلك الخمر ما عدى اللون الأسود،
فشكا التاجر لصديقه الشاعر ( الدارمي ) عن عدم بيعه اللون الأسود
ولعله غير مرغوب فيه عند نساء أهل المدينة فقال له: ( الدارمي ) لا تهتم بذلك فإني سأنفقها لك حتى تبيعها أجمع،
ثم نظم ( الدارمي ) بيتين من الشعر و تغنى بهما كما طلب من مغنيين بالمدينة وهما (سريح وسنان) أن يتغنوا بالبيتين الذي قال فيهما
قل للمليحة فى الخمار الأسود ** ماذا فعـلت بـناســك مـتعبـــد
قد كان شـمر للصلاة ثــيابــه ** حتى وقفـت له بباب المسجـد
و أضاف إليها أحدهم بيتين آخرين هما:
فسـلبت منه دينــه ويقـيـنــــه ** وتركتـه فى حــيرة لايهتــدي

ردي عليه صلاتـه وصيــامــه ** لاتقـتـليـه بحـق دين محمــــد
فشاع الخبر فى المدينة بأن الشاعر ( الدارمي ) رجع عن تنسكه و زهده
وعشق صاحبة الخمار الأسود، فلم تبق مليحة إلا اشترت من التاجر خمارا أسوداً لها. فلما تيقن ( الدارمي ) أن جميع الخمر السوداء قد نفذت من عند صديقه ترك الغناء
و رجع إلى زهده وتنسكه ولزم المسجد


قل للـمـلـيحـةــ علي الهـلبـاوي

Born in Palestine [English Lyrics]

I have no place
I have no country
I have no homeland
With my fingers I make fire
and with my heart I sing for you
my heart's strings weep
I was born in Palestine
I was born in Palestine
I have no place
I have no country
I have no homeland

Naci en Palestina [Spanish Lyrics]

no tengo lugar
y no tengo paisaje
yo menos tengo patria
con mis dedos hago el fuego
y con mi corazón te canto
las cuerdas de mi corazón lloran
nací en palestina
nací en palestina
no tengo lugar
y no tengo paisaje
yo menos tengo patria

Lyrics in Arabic

ما عندي مكان
و ما عنديش زمان
و ما عنديش بلاد
من يديا نصنع نار
من قلبي البلار
نجرحلك وتر حزين
مولود في فلسطين
مولود في فلسطين
ما عندي مكان
و ما عنديش زمان
و ما عنديش بلاد
مولود في فلسطين
مولود في فلسطين
تاريخي عمرو ما يتمحى


_______________________________________

Tunisian Emel Mathlouthi, inspired singer, poet and highly creative composer, stands directly in line from the great divas of the Arab World but has also inherited the legacy of the protest singers from the 60s.

With sources and influences ranging from Dylan to Cheikh Imam and above all sounds of our time, she vests her protest songs in the rock and electronic sound of immediacy.

One of the figureheads of the "Arab Spring", she also has immense stage presence and a voice that spells Revolution and Freedom. Her new album 'Kelmti Horra' and her unforgettable songs will place her firmly on the international pop scene.

Emel Mathlouthi - Naci En Palestina

2006 Album layali

Arabic lyrics:

وانا اعمل ايه مع حد قلبه قاسي

قولى ارضى ليه يا قاسي وادى العذاب الطتير

قولى اعمل ايه ملاقتش اي راحة

مالقتش اي راحة واشوفك ياخي

ليه انشالله تجرحني واستحمل الاه

لأ سامحني أنا عايز اللي يريحني

ده اللي ابقى باقي عليه

ليه انشالله مش لاقي

ده انا لو بعدت العشرة تهون اشواقي وقلبي ناسي

على ايه

على ايه

انا استنى تعمل ايه فيا

كده ليه

كده لا لا

يا حبيبي كده كتير عليا


خلتنى مبقاش فارق معايا ووصلت للنهاية

أجلت كل اللي فات

متبصليش انا مش هحن تاني

هنساك انا في ثوانى

حبك مبقالوش مكان

TK Cheb Mami - Leh Inshallah

Maroua Kriaa   Matebkish

Freeze You Out ــ Sia

Bent We Wald علي الحجار و هدي عمار ـ روح جسد بنت و ولد

Ayyan is a Pakistani model, actress, producer, singer, and songwriter

Ayyan - Earthquake

الموسيقى مش مجرد الحان معزوفه على اوتار الالات ... دى الحان بتعزف على اوتار قلبك ، البلاي ليست الخاصة بيك لا تقل خصوصية عن مذكراتك الشخصية ، متسمعهاش الا لحد متيقن انه هيفهم سبب اختياراتك فيها ، أو على الأقل مش هايبني عليها انطباعات معينة عنك ودا مجرد اعتقاد شخصي مش مبني علي اي نظريات خوزعبالية ..   ღ~.♫~♫

FOZ

Popular tracks