sin 1

Music is the science of the occupation of time.

//

La musique est la science de l'occupation du temps.

Sphinx

Music as an equation to solve.

The key like the emotion sought,

in its most perfect clarity.


Sun worship,

primary deity,

original monotheism.


The circle,

symbol belonging to the world of ideas,

perfect model of physical phenomena,

representation of the impalpable infinite.



A temple to worship this fundamental idea,

celebrate what exists,

the sun being both the source of all life

and the metaphor of the eternal and immaterial idea

that is the circle.

//

Dédié à celles et ceux qui constituent un soutien pour moi, du fond du cœur merci.

La musique comme une équation à résoudre. 

La clé comme l'émotion recherchée, 

dans sa plus parfaite clarté. 


Le culte du soleil, 

divinité primaire, 

monothéisme des origines. 


Le cercle, 

symbole appartenant au monde des idées, 

modèle parfait des phénomènes physiques, 

représentation de l'impalpable infini. 



Un temple pour vouer un culte à cette idée fondamentale, 

célébrer ce qui existe, 

le soleil étant à la fois la source de toute vie 

et la métaphore de l'idée éternelle et immatérielle 

qu'est le cercle.

Temple

Music like a love letter,

music about the sweetness in the world,

the one who heals the wounds,

against the accidents of life,

the eternal help for the sorrow of living,

of having to die,

of having to suffer,

tirelessly seek meaning in our action,

judging our own and that of others.


//

Musique comme une lettre d'amour, 

musique sur la douceur dans le monde, 

celle qui panse les plaies, 

contre les accidents de la vie, 

l'éternel secours pour le chagrin de vivre, 

de devoir mourir, 

de devoir souffrir, 

chercher inlassablement un sens à notre action, 

jugeant la nôtre et celle des autres.

Jasmin

The ocean like a mirror contains the reflection of the world.

//

L'océan tel un miroir renferme le reflet du monde.

Deep Blue

In my garden world,

each element serves its neighbour,

forming a whole,

different planes,

whose interactions show,

all the possible emotions,

by the exhaustion of variations.


//

Dans mon jardin monde, 

chaque élément sert son prochain, 

formant un tout, 

différents plans,

dont les interactions donnent à voir, 

l'ensemble des émotions possibles, 

par l'épuisement des variations.

Garden

The world like an opera scene is a comedy.

It's the human comedy,

The one who gets us up in the morning,

By tirelessly seeking meaning in our actions.

Melancholy is a garment that one wears,

To bear the harshness of reality.


//

Le monde tel une scène d'opéra est une comédie.

C'est la comédie humaine,

Celle qui nous fait nous lever le matin,

En cherchant inlassablement un sens à notre action.

La mélancolie est un vêtement que l'on porte,

Pour supporter la dureté de la réalité.

Serenade

Rodeo! Beware the 8 bit horse!

The cowboy takes his lasso to catch the angry cow.

The audience applauds as the toreador walks past the crowd.

In the eye of the furious animal all his sadness shines through,

the planets are reflected in it.

Fusion of the toreador and the bull in a macabre or nuptial dance.

The stars twinkle in the dry clear sky.

The sparks of comets scatter on the surface of calm water.

//

Rodéo ! Attention le cheval 8 bit ! 

Le cowboy prend son lasso pour attraper la vache furieuse. 

Le public applaudit devant le toréador qui passe devant la foule. 

Dans l'œil de l'animal furieux y transparaît toute sa tristesse, 

s'y reflète les planètes. 

Fusion du toréador et du taureau dans une danse macabre ou nuptial. 

Les étoiles scintillent dans le ciel sec et dégagé. 

Les étincelles des comètes s'éparpillent sur la surface de l'eau calme.

Country

Arlequin

Eau Scintillante

Beacon

ninja

Circus

Jesus Rafel Soto : "my investigations have nothing to do with the objects themselves. My painting tries to represent movement, vibration, light, space, time, things that exist but wich do not have a determined form, and the only way I have found to do this is to attempt to represent the relationships between them."



amôr

new age

fontaine de jouvence

Live Nouveau Casino - V

Live performance élaboré à partir de la gamme naturelle, qui est la gamme la plus mathématiquement juste, tous les intervalles ne sont que des multiples exactes de la fondamentale, créant une fusion charnelle entre harmoniques et notes, et avec l'aide d'un délai, il est possible de créer des forêts et des paysages d'évènements spectral, qui reste toutefois une écriture de notes et de rythmes, interprété par l'intensité de modulation de fréquence en temps réel, dans le moment présent de la performance.

Live Nouveau Casino - I

génépi

moisson

chien seul

Être passager de sa vie.

On n'est que passager de cette réalité.

Les douleurs ne sont que passagères.

La vie n'est que passagère.


*

Le fait de créer abreuve en retour notre esprit. Comment les pensées encore abstraites prennent forme, et en prenant forme, en se confrontant au monde physique, elles obéissent à ces lois, en retour elles requestionnent la pensée initiale. La nomme, la délimite. En se faisant, le monde réel la simplifie. Se confronter au réel. De cette union, s'est créée une réaction, elle engendre et ensemence, par la mémoire les synapses formant un réseau, qui à nouveau formulera une nouvelle question, une nouvelle problématique. Libre à nous ensuite de poursuivre ce questionnement sans fin, porteur d'un espoir des aïeux, pourvoyeur pour nos semblables du futur.

passager

[impro] Messe d'ordinateur en si bémol

Everest est mon nouveau projet de performance live. Chaque représentation sera unique, dans la célébration de l'instant. Pour ressentir la puissance des vibrations de l'univers.

Remix of the track Pacific by Billy Bahama, published by Nice Guys records.

Original track : https://soundcloud.com/niceguysrecords/billy-bahama-pacific

Pacific - Losange Remix

Here is Conflux, an electronic opera for two voices, a woman and a man, who sing their lament, in a contemporary way, dancing and popping. The woman expresses herself, the man, then both at the same time, which highlights their perfect harmony, and the energy it generates.

In the recklessness of this idyll points the bad weather far away, the voices enter into dissonance like a sickness, they are no longer in phase or at the same tempo. Then by resilience they return to the bell of a mystical truth, unconditional and universal love, but in this discovery this singular love evaporates, breaks down into rays which no longer have any flesh, only remains the idea and its perfect tranquility, it has within it the eternal beginning.

//

Voilà Conflux, une sorte d'opéra pour deux voix, une femme et un homme, qui chantent leur complainte, dans une ambiance tout à fait contemporaine, dansante et acidulée. La femme s'exprime, l'homme, puis les deux en même temps, ce qui met en lumière leur parfaite harmonie, et l'énergie qu'elle génère. 

Dans l'insouciance de cet idylle pointe l'intempérie au loin, des tournures folles où les voix entrent en dissonance, elles ne sont plus en phase ni au même tempo, prennent les attributs de la maladie, pour ensuite par résilience revenir au glas d'une vérité mystique, celle de l'amour inconditionnel et universel, mais dans cette découverte cet amour singulier s'évapore, se décompose en de fins filaments qui n'ont plus aucune chair, il ne reste que l'idée et sa parfaite quiétude, elle possède en elle l'éternelle recommencement.

Conflux

In the great hall, the mass is said. The cold sets in, the austerity of the place extinct all joy. Yet the truth acts like a cloth, it shows a greater version of ourselves. On the way we encounter a glimmer of hope faint in the darkness of a city. The facades reflect the shadows of the inhabitants. As undead they have lost all desire of their own. Guided by the fetid stench of disease, rot eats up the flesh and hate remains the only source of energy. Faithful to his oath, the knight endures the fight, he slays without rest the demons that assail him. Falling into madness, he screams with rage, he will die as he lived: incorruptible.

Priest

The time of the origins. When the world was full of mysteries. The souls of animals represented our gods. Life was fragile and merciless. The cold, the hunger, the loneliness. Humans love each other, they want to survive and pass on their knowledge, this pride of consciousness. They see the world as something imperfect that requires an absolute. Painting the caves, capturing the essence of things, coming to define the ideas that underlie reality. And then go towards ineluctable death with serenity, because they know to be connected to each particle of this universe, in the galactic placenta.

Human

A bird in a cage that sings,

the heart locked in his child's soul.

The tears like the rain,

puddles like mirrors.

At grandma's there are good cakes,

autumn leaves are falling

and grandpa picks them up to make a small fire.


//

Un oiseau dans une cage qui chante, 

le cœur enfermé dans son âme d'enfant. 

Les pleurs comme la pluie, 

les flaques d'eau comme des miroirs. 

Chez mamie il y a de bons gâteaux, 

l'automne les feuilles tombent 

et papi les ramassent pour y faire un petit feu.

Amédée

Across the fields,

in the hills and mountains,

blows a warm wind,

pleating the ears of wheat,

caressing the sheep's wool.

Through the dampness of the ending day,

the emanations of evening odors emanate from the earth,

the sky like a theater stage showing

the cosmic void studded with milky stars.


//

Au travers les champs, 

dans les collines et les montagnes, 

souffle un vent chaud, 

plissant les épis de blé, 

caressant la laine des brebis. 

À travers la moiteur du jour finissant, 

les effluves des odeurs du soir émanent de la terre, 

le ciel tel une scène de théâtre donnant à voir

le vide cosmique constellé d'étoiles laiteuses.

Losange

Pinned to spotlight

Popular tracks