A VOZ DO TRADUTOR- ano I- nº03 - O podcast da Escola de Tradutores!
Edição de 30 de junho de 2018

Aqui você vai ouvir: Danilo Nogueira dá dicas preciosas de como fazer orçamento; Giovanna Ramalho traz seu relato do XI Barcamp de SP,   Ilka Santi e Tânia Freire falam do I TIC Café ABC; Ana Julia Perrotti-Garcia traz uma importante reflexão sobre acessibilidade; Ligia Ribeiro traz dicas sobre currículo; Isa Mara Lando fala sobre o seu livro Vocabulando.  

Agenda da Escola de tradutores
 21 de julho tem Mercado de Tradução- primeiros passos com Victor Gonzales; 
28 de julho  começa o curso tradução para Dublagem com Ana Carolina Konecsni Bruni. 
Para mais informações, acesse: www.escoladetradutores.com.br

Quer participar? Envie o seu áudio para 11 99472-9914

Edições anteriores disponíveis aqui: https://soundcloud.com/a_voz_do_tradutor

Ano I- nº03 - edição de 30 de junho

PLANTÃO
Barcamp SP  neste sábado, dia 28 de julho, com Andreia
Barcamp Curitiba também neste sábado, dia 28 de julho, com Sheila.

Plantão- edição especial de 25 de julho

A VOZ DO TRADUTOR- ano I- nº07- O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 28 de julho de 2018

Aqui você vai ouvir: Danilo Nogueira fala sobre a sua melhor tradução; Mariana Borges traz um relato do último Barcamp do RJ; Amanda convida para Barcamp ABC; Ana Julia Perrotti-Garcia fala de um assunto que está bombando nas redes sociais; Ligia Ribeiro dá dicas de como escolher o curso ideal; Dica de leitura com João Marcelo.

Agenda da Escola de Tradutores

Tradução Jornalística com Angélica e Érika: http://www.escoladetradutores.com.br/cursos/traducaojornalistica.html

Para mais informações, acesse: www.escoladetradutores.com.br

Quer participar? Envie o seu áudio para 11 99472-9914

Edição de  28 de julho

A VOZ DO TRADUTOR- ano I- nº08- O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 04 de agosto de 2018

Aqui você vai ouvir: Danilo Nogueira desfilando na passarela da tradução; Lígia Ribeiro convida para evento de Audiodescrição em Santo André; Ana Julia Perrotti-Garcia  explica como uma audiodescrição é feita. E no quadro Estudos da Tradução, temos a participação da Franciele, da UNICAMP.

Agenda da Escola de Tradutores

Introdução à Tradução de Jogos Digitais
http://www.escoladetradutores.com.br/cursos/games.html

Para mais informações, acesse: www.escoladetradutores.com.br

Quer participar? Envie o seu áudio para 11 99472-9914

Edição de  04 de agosto

A VOZ DO TRADUTOR- ano I- nº09- O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 11 de agosto de 2018

Aqui você vai ouvir: Danilo Nogueira falando sobre tradução automática; Lígia Ribeiro conta como foi participar da iniciativa de audiodescrição do evento de arte Cuiabá 153 e Portões que Falam; depoimento de Felipe Diogo sobre a exposição; Ana Julia Perrotti-Garcia traz dica de leitura; Catia Santana convida para oficina de tradução organizada pelo Tradusa; Carol Pimentel convida para o lançamento do seu livro. No quadro Estudos da Tradução, temos a participação de Adriano, doutorando da UNICAMP.

Agenda da Escola de Tradutores

Introdução à Tradução de Jogos Digitais
www.escoladetradutores.com.br/cursos/games.html

Para mais informações, acesse: www.escoladetradutores.com.br

Quer participar? Envie o seu áudio para 11 99472-9914

Edição de 11 de agosto de 2018

A VOZ DO TRADUTOR- ano I- nº10- O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 18 de agosto de 2018

Aqui você vai ouvir: Danilo Nogueira, mesmo sem computador, marca presença com uma reflexão sobre descontos; Ana Júlia fala sobre o tema do Barcamp de SP que vai se realizar no próximo sábado; São Bernardo do Campo realiza Barcamp e aqui você acompanha os relatos dos participantes; Lígia Ribeiro não ficou de fora do Barcamp ABC e também traz o seu relato.  No quadro Estudos da Tradução, temos a participação de Thaís Soranzo, mestranda da UNICAMP.

Agenda da Escola de Tradutores

Revisão de textos: teoria e prática
http://www.escoladetradutores.com.br/cursos/revisao.html

Para mais informações, acesse: www.escoladetradutores.com.br

Quer participar? Envie o seu áudio para 11 99472-9914

Edição de 18 de agosto de 2018- ano I- nº 10

A VOZ DO TRADUTOR- ano I- nº10- O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 11 de agosto de 2018

Aqui você vai ouvir: Danilo Nogueira falando preços; Lígia Ribeiro te ensina a poupar (e cuidar bem) do seu tempo; Ana Julia Perrotti-Garcia convida para o II Congresso de Acessibilidade e Inclusão na Educação 2018; Editora Transitiva lança livro de Tradução de Quadrinhos. No quadro Estudos da Tradução, temos a participação de Hana, orientanda da Profa. Érica Lima da UNICAMP.

Agenda da Escola de Tradutores

A arte de legendar: curso teórico e prático
http://www.escoladetradutores.com.br/cursos/legendar.html

Wordfast PRO 5 para iniciantes
http://www.escoladetradutores.com.br/cursos/wordfastpro5.html

Programação completa aqui: http://www.escoladetradutores.com.br/grade.html

Para mais informações, acesse: www.escoladetradutores.com.br

Quer participar? Envie o seu áudio para 11 99472-9914

Edição de 25 de agosto de 2018- ano I- nº11

A VOZ DO TRADUTOR- ano I- nº11- O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 01 de setembro de 2018

Aqui você vai ouvir: Danilo Nogueira quebra tudo! Ana Júlia Perrotti-Garcia fala sobre o seu livro "Curso de Inglês Médico"; Ligia Ribeiro faz o seu relato do Barcamp SP; Renata Fernandes dá um panorama dos Barcamps que participou no Rio de Janeiro; Carol Pimentel ganha HQmix como "novo talento roteirista"; em setembro tem "Semana do Tradutor" na Unesp de Ribeirão Preto; 
Agenda da Escola de Tradutores

A arte de legendar: curso teórico e prático
http://www.escoladetradutores.com.br/cursos/legendar.html

Wordfast PRO 5 para iniciantes
http://www.escoladetradutores.com.br/curs…/wordfastpro5.html

Programação completa aqui: http://www.escoladetradutores.com.br/grade.html

Para mais informações, acesse: www.escoladetradutores.com.br

Quer participar? Envie o seu áudio para 11 99472-9914

Edição de 1 de setembro de 2018

A VOZ DO TRADUTOR- ano I- nº12- O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 08 de setembro de 2018

Aqui você vai ouvir: dicas de Danilo Nogueira e Ligia Ribeiro.

Agenda da Escola de Tradutores

A arte de legendar: curso teórico e prático
http://www.escoladetradutores.com.br/cursos/legendar.html

Wordfast PRO 5 para iniciantes
http://www.escoladetradutores.com.br/curs…/wordfastpro5.html

Programação completa aqui: http://www.escoladetradutores.com.br/grade.html

Para mais informações, acesse: www.escoladetradutores.com.br

Quer participar? Envie o seu áudio para 11 99472-9914

A voz do tradutor