Tactica y Estrategia 
Mi táctica es 
mirarte 
aprender como sos 
quererte como sos

mi táctica es 
hablarte 
y escucharte 
construir con palabras 
un puente indestructible

mi táctica es 
quedarme en tu recuerdo 
no sé cómo ni sé 
con qué pretexto 
pero quedarme en vos

mi táctica es 
ser franco 
y saber que sos franca 
y que no nos vendamos 
simulacros 
para que entre los dos 
no haya telón 
ni abismos

mi estrategia es 
en cambio 
más profunda y más 
simple

mi estrategia es 
que un día cualquiera 
no sé cómo ni sé 
con qué pretexto 
por fin me necesites.

Mario Benedetti

Tactica y Estrategia

A LOS OJOS:
La noche en que tú y yo nos conocimos te oí
decir que hay un momento en que el amor nos
hace creer en la muerte por primera vez.
Reconoces a esa persona que con cuya
pérdida, aún sólo imaginada, cargarás para
siempre como  un niño que duerme.
Toda la tristeza, la tristeza de cualquiera dijiste,
tiene el peso de un niño que duerme.
“Lo que más me reconcilia con mi propia muerte
es la imagen de un lugar: un lugar en el que tus
huesos y los míos sean desenterrados juntos…
Allí estarán desperdigados en confuso desorden.
Los cientos de huesos de nuestros pies
esparcidos como la grava. No deja de ser extraño
que esta imagen de nuestra proximidad, que no
representa sino mero fosfato de calcio, me
confiera un sentimiento de paz. Pero así es,
contigo puedo imaginar un lugar en donde ser
fosfato de calcio sea suficiente

A los ojos

Break point

No Te Salves

No te quedes inmóvil 
al borde del camino 
no congeles el júbilo 
no quieras con desgana 

no te salves ahora 
ni nunca 
no te salves 
no te llenes de calma 
no reserves del mundo 
sólo un rincón tranquilo 
no dejes caer los párpados 
pesados como juicios 
no te quedes sin labios 
no te duermas sin sueño 
no te pienses sin sangre 
no te juzgues sin tiempo 

pero si 
pese a todo 
no puedes evitarlo 
y congelas el júbilo 
y quieres con desgana 
y te salvas ahora 
y te llenas de calma 
y reservas del mundo 
sólo un rincón tranquilo 
y dejas caer los párpados 
pesados como juicios 
y te secas sin labios 
y te duermes sin sueño 
y te piensas sin sangre 
y te juzgas sin tiempo 
y te quedas inmóvil 
al borde del camino 
y te salvas 
entonces 
no te quedes conmigo.

Mario Benedetti

No te salves/Don’t Save Yourself
Mario Benedetti

Don’t remain immobile
At the edge of the road
Don’t freeze the joy
Don’t love with reluctance
Don’t save yourself now
or ever
Don’t save yourself
Don’t fill with calm
Don’t reserve in the world
Only a secure place
Don’t let your eyelids fall
Heavily as judgments
Don’t speak without lips
Don’t sleep without sleepiness
Don’t imagine yourself without blood
Don’t judge yourself without time.
But if
in spite of everything
You can’t help it,
And you freeze the joy,
And you love with reluctance,
And you save yourself now,
And you fill with calm
And you reserve in the world
Only a calm place,
And you let fall your eyelids
Heavily as judgments,
And you speak without lips,
And you sleep without sleepiness,
And you imagine yourself without blood,
And you judge yourself without time,
And you remain immobile
At the edge of the road,
And you save yourself,
Then…
Don’t stay with me.


Abril-Castillo

Popular tracks