من شکر اندر شکر اندر شکرم

دفع مده! دفع مده! قهر مکن عشوه مده! پس معشوق ماهیت وجودیش اصلا برای چیه؟ عشوه بده طراری کنه قهر و جفا و بسپوخد😅

دفع مده! دفع مده!  من نروم تا ببرم عشوه مکن عشوه مکن عشوه‌ی مستان نخرم

آهنگ "بدو پیشم" مهدی ساکی با الهام از آهنگ "لبخند" از ابراهیم منصفی

Mehdi Saki- Bodo Pisham

نسخه‌ی استودیویی بلیک

آهنگ، گیتار، آواز و اودو: طاها عمرانی
ترانه: سیداحمد شمس‌العلما
ضبط و میکس: میثم عبدی
مسترینگ: گئورگ خاچاطوریان
گرافیک: حمیدرضا زبیری

Belik - بلیک

Nakhoda Khorshid

Nakhoda Khorshid - Sam Moosaei

شعر: مولانا

بر همگان گر ز فلک زهر ببارد همه شب
من شکر اندر شکر اندر شکر اندر شکرم
من طلب اندر طلبم
تو طرب اندر طربی
آن طربت در طلبم پا زد و برگشت سرم
دفع مده دفع مده، من نروم تا ببرم
عشوه مده عشوه مده، عشوه مستان نخرم
-------------------------------------------
کماکان با شعرهای مولوی، ابراهیم منصفی، حسین منزوی و گمنامان موسیقی بومی جنوب غربی ایران آغاز می شود و با آوازهای مهود. از دل زمینهای تفتیده نوا می آورد، از نخلستان های سوخته جان می گیرد، با ریتم موجهای دریا می آمیزد، مارا به موسیقی وا میدارد، صدا میشود و کماکان می ماند

Kamakan - Sugar | کماکان - شکر

Dobare - The Poet With Gun
گروه دوباره - شاعر همیشه با کُلت
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/172
|
خواننده: خاطره حکیمی
شاعر: احسان گودرزی
|
مجله کادانس: نخستین تک‌آهنگ منتشر شده گروه دوباره، حال ‌و هوایی ساده و صمیمانه دارد. قطعه روی روند چند آکورد تکرار شونده گیتار پیش می‌رود و با این حال به یکنواختی نمی‌رسد. صدای محکم و بی‌پیرایه خاطره حکیمی و تاکیدهای درست لحنی روی کلمات، شنونده را با کلیتِ اثر درگیر می‌کند. ترانه احسان گودرزی برای این قطعه با آثار پیشین‌اش در عین وجود شباهت‌هایی مانند چینش کلمات، متفاوت است. برای مثال خبری از فضای خواب‌مانند و مالیخولیایی «دیوانه» یا استفاده از تصاویر تکه‌تکه و شعرِحجم گونه‌ی «اسب و برنو» نیست. «شاعر همیشه با کلت» ترانه‌ای پاپیولارِ استاندارد و با کیفیت است که از کلیشه‌ها دوری می‌کند؛ خطابه‌‌ای از عاشقی به معشوق در توصیف او. ترجیع‌بند کار اما، از «ما» یی حرف می‌زند که این روزها حالش خوب نیست ـ نکته‌ای که انسجام ترانه را به هم نمی‌ریزد ـ و به هیچ عنوان شکلی مصنوعی و شعاری ندارد.

نویسنده: بامداد رکنی

cadencemag

Dobare - The Poet With Gun | گروه دوباره - شاعر همیشه با کُلت

مو اَ بوشِر ميرُم سي هميشه
كسي اونجا دلش سيم تنگ نميشه
كَلونه دِايم چاق كه ني
دِسِ كُكام رى ميداف كه ني
بوام ري پنگه خيام كه ني
مُنَم ميرُم اَ اي شَر
كعله ري سرُم رومبي
هر چي سِرم اومَ اَ خُمبي
شُو خدايا وُ روز خدايا وُ والله يك مرادى بر دلش
وُ رودِ جونيم غم بغل كِرد وُ اِى والله رَ اَ اي بر وُ رشه چيشام شد حاصلش
برنو كوتا برنو بلند برنو ميونه 
غربتيم كردين تو خاك خُم كه شدُم ديوونه
برنوت واسو خلاصُم كُ دنگُ دونگُم
يا بُكشم يا بيل بُرُم مو با خمم تو جنگُم
مو اَ بوشِر ميرُم سي هميشه
كسي اونجا دلش سيم تنگ نميشه
فلوت و شروه و گيريخي كه ني
دلِ ددم گُتى دل دريا كه ني
رفيقُ يارُم همسنگارُم كه ني
مُنم ميرُم اَ اي بر
كعله ري سرُم رومبي
هر چي سِرم اومَ اَ خُمبى
مو اَ بوشِر ميرُم سي هميشه
كسي اونجا دلش سيم تنگ نميشه

ترجمه تقریبی و تحت لفظی:

من از بوشهر میرم برای همیشه
کسی اونجا دلش برای من تنگ نمیشه
قلیان مادرم چاق نیست
دست برادرم روی پارو نیست
پدرم حوصله خیام خوانی نداره
منم از این شهر میرم
قلعه رو سرم خراب شد هرچی سرم اومد از خودم بود (تقصیر خودم بود)
شب خدا یا روز خدایا یه مرادی رو حاصل کن
عزیز دل من غم رو در آغوش گرفته
(نمیدونم چی چشمام شد حاصلش ،اینجا رو متوجه نمیشم چی میگه) چشمام شد حاصلش
برنو کوتاه برنو بلند برنو میونه
غربتی گرفتارم کردی تو خاک خودم که شدم دیوانه
برنوتو بردار خلاصم کن من دنگ و دیوانم
یا بکشم یا خلاصم کن
من با خودمم در جنگم
من از بوشهر میرم برای همیشه
کسی اونجا دلش برام تنگ نمیشه
فلوت و شروه و گریه میکنی
دل خواهرم به بزرگی دل دریا نیست
رفیق و یارم هم سنگر من نیست(یعنی هم صحبتو هم دلم نیست) منم میرم از این شهر
قلعه رو سرم خراب شد هرچی به سرم اومد از خودم بود.

Mo az Bousher Mirom - Single

Morti Azizzadeh - Mo a Bousher Mirom

Houmba - Damahi ft. Ghanbar Rastgoo

وا کَس چِه
گروه بادگیر
خواننده: مرتضی اولی‌بندری
ترانه: ابراهیم منصفی

اَگَه خوبُم اَگَه بد، اَگَه جُنُم اَگَه زشتَم، وا کَس چه
اَگَه وا کِلکِ دلُم، حکایت عشق نَنِوشتَم، وا کَس چه

اَگَه هر جا که برم همراهُمِن درد همیشَه‌م، وا کَس چه
اَگَه وا دستِ خوم هِی نَزَدَم تیشَه وا ریشَه‌م، وا کَس چه

اَگَه قسمَتُم اینِن که نَگینُم رُخِ شادی، وا کَس چه
اَگَه دایم ننالیدَم اَ دستِ نامُرادی، وا کَس چه

اَگَه بیکارُم و بی بارُم و بی‌تاب و تَوُونُم، وا کَس چه
اَگَه تو چشم هَمَه پیرُم و خوم وا خوم جَوُونُم، واکَس چه

اَگَه وا دل تَنگُم مِثِ یَه تِکِّه‌ی سنگُم، وا کَس چه
اگه وا قسمت و تقدیر خوم بیهودَه نَجَنگُم، وا کَس چه

اَگَه احساس اَکُنُم هیچکَه اَ دَردُم خبر اینی، وا کَس چه
اَگَه کُهنَه درختی که مِه هَستَم ثَمَر اینی، وا کَس چه

اَگَه دُورُنِ فقط ظاهر و پولِن مه ولی بی هَمَه چیزُم، وا کس چه

Badgir Band

Va Kas Che, Badgir Band | وا کس‌ چه، گروه بادگیر

Donya Gozaran -     اجرای قطعه ی دنیا گذران از گروه کماکان در آتلیه ی کبود

Vocal & Arrangement & Contrabass player : Darius Azar
Lyric : Ehsan Goodarzi
Composer : Khatereh Hakimi
Mix & Master : Rouzbeh Esfandarmaz
Graphic : Sepehr Nematollahi

Vâveilâ ( واویلا )

Mehrpouya - To Bemani Va Man
" To Bemani O Man "  عباس مهرپویا  
Songwriter : Touraj Negahban  شعر : تورج نگهبان 
Music : Bob Azzam  آهنگ :  باب اعظم
ارکستر : آلوارو سباستیان - گیتار : مهرپویا
تنظیم : آلوارو سباستیان 
آهنگ این ترانه از گروه الجزایرفرانسوی" باب اعظم "است که این آهنگ را در اوایل دهه ۶۰ میلادی با نام " تینتررلادی  لونا " اجرا کردند. این گروه در ایران بیشتر با نام " با با اعظم" معروف بودند.

Kamakan - Sugar | کماکان - شکر

Abtin Zohrabi

Recent comments

Amirlashkari.psy

Fereshteh

alireza arsanjani

Zahrra

Related tracks