Réalisateur : Gregor Beck   

Genre: Information

Il s'agit de dresser un portrait et de tirer des perspectives de l'événement « Radio Matonge » qui a eu lieu le 22/06/2003. Des témoignages et réflexions s'ajouteront aux enregistrements (dont certains n'ont pas été diffusés), le tout sera soutenu par un commentaire. Une place importante sera laissée à la musique.


Année de soutien: 2003

Durée: 55 min.

Producteur: Across Stickos asbl

Diffusion: :  Radio Campus


Radio Matonge 2003 - Making Off

« J'ai un trou dans le coeur et le vent passe au travers », c'est ce qu'a dit à Layla Nabulsi juste avant qu'elle ne la quitte, à l'encoignure de la porte, l'une des femme qu'elle avait interviewé en vue de l'écriture de ce texte.
Elle a dit, « Tu sais, c'est comme si j'avais un trou dans le coeur et que le vent passait au travers. » 
De ce que vous allez entendre, rien n'est inventé, c'est seulement réécrit comme un choeur, le choeur des adultes abusés lorsqu'ils étaient enfants. 
Ce n'est pas l'histoire d'une personne, c'est une histoire collective. »

D'après un texte de Layla Nabulsi,

Une réalisation de Gregor Beck et Layla Nabulsi,

Avec les voix de : Marie Bach, Yoan Blanc, Hélène De Reymaecker, Cecilia Kankonda, Sophia Leboute, Ken Ndiaye, Michèle Schor, Alexandre Trocki, Elise Vandergoten, Laura Van Maren et Elsa Gougeau.

Prises de son studio : Pierre De Vallet

Prises de son extérieures et mise en onde : Gregor Beck

Une émission réalisée grâce au soutien du Fonds d'aide à la Création radiophonique de la Communauté française de Belgique, du Fonds « Du côté des ondes » du Service des lettres de la Communauté française de Belgique, de la RTBF, de Scam et de la SACD.

Diffuseurs associés : Radio Campus-Bruxelles et RTBF-La Première.

Une production de l'association Across Stickos, du mois de juin 2011.

Durée : 47'57"