TOUT

Bleus

A4 - tu me parles plus (feat. Charlène Darling)

Description de Jardino : Ce chant est très connu dans toutes les provinces françaises et en particulier dans le centre de la France. C’est un des plus anciens qu’ait conservé la tradition française et on lui trouve des variantes dès le XVIème siècle. Dans la version de Jardino les paroles ont été modifiées par le groupe pour ouvrir la chanson sur une signification moins genrée ou hétéro-normative.

Paroles : 
Rossignolet des bois
rossignolet sauvage
apprends-moi ton langage
apprends-moi à parler
apprends-moi à connaître
comme l’amour se fait
comme l’amour se fait

Comme l’amour se fait
c’est bien facile à faire
c’est d’aller voir les gentes
les embrasser souvent
en leur disant très chère
je serai ton amante
je serai ton amante

Si tu es mon amante
je serai ta maîtresse
je serai ta maîtresse
maîtresse pour longtemps
nous en irons ensemble
malgré tout nos parents
malgré tout nos parents

8 - Jardino - Rossignolet des bois

una vita senza libertà
non merita di essere vissuta
i becchini in frac e cravatta
ci chiedono grandi sacrifici
in cambio potremo
bere mangiare a sazietá
preferisco che la muta
me calpesti di notte sulla spiaggia
preferisco che una macchina
mi passi sopra ancora ed ancora

Senza libertà

Coucou, ça faisait longtemps que j'avais rien enregistré/publié...

  C'est un texte de Grisélidis Réal sur une partie instrumentale au banjo inspirée de Pretty Polly de Dock Boggs.  

Grisélidis Réal est une écrivaine, peintre, travailleuse du sexe et activiste pour les droits des tds suisse morte en 2005.  

Si je peux faire entendre sa voix, et faire connaître son travail et son combat avec cette chanson, tant mieux !  

Le poème original s'appelle "De profundis" je l'ai découvert dans le bouquin "chair vive". 

J'ai dû modifier un chouïa pour le mettre en musique. 

Voici le texte original :  
J'ai tant aimé ton corps 
Qu'il sera comme un fleuve 
Bruissant dans mes artères 
J'ai tant aimé la source 
Envoûtée de caresses 
Brûlée de mes baisers 
Faisant jaillie l'eau vive 
De ton sexe 
Dans ma bouche amoureuse 
Que je n'aurai plus soif 
D'un autre océan 
Que ton sang 
Et faim d'une autre chair 
Que la tienne 
Je ne serai brûlée 
Par d'autres feus que tes mains 
Qui m'ont laissée en cendres 
Dans le désert 
Des nuits inhabitées

Chien Fer - J'ai Tant Aimé Ton Corps (grisélidis Réal)

una calle nos separa (reprise Nestor en Bloque)

maintes fois

Motion

Dans le bus

vieux morceau enregistré dans une chambre à Bruxelles

l'été pour te revoir

contact : actebonte@hotmail.com
To order the last physical LP please contact us via e-mail

------------------------------------------------------------------------
releases :

2023 : 'SERVICE DE NUIT'
https://lesyndicatdesscorpions.bandcamp.com/album/service-de-nuit
on Le Syndicat des Scorpions & Prix Libre Record 

2020 : 'ACTE BONTE' 
https://midifish.bandcamp.com/album/acte-bont
on @midifish

------------------------------------------------------------------------

shows to come :

🇫🇷 03.07.25 STRASBOURG (FR) @ l'orée
🇨🇭 04.07.25 BERNE (CH) @ tba
🇨🇭 05.07.25 BIENNE (CH) @ Gurzelen
🇨🇭 06.07.25 TBA (CH) @ tba

+ 🇯🇵  japan tour TBA! 🇯🇵 


__________

Dans le bus

acte bonté

Recent comments

unica

polypodes

Lussy Lakowski

freematporter

Related tracks