Magic voice... I missed your calm, more pop songs... Thank you for sharing this beautiful song <3

Alone (prod.ownr)

Lyrics

왜 이리 힘이빠지는 걸까요
원래 이리 힘이 드는건가요
티를 내선 안되지
울어서도 안되지
다 참았는데
언제 이리 우린가 멀어졌나요
원래 이리 내 맘이 차가웠나요
쉬어가면 안되지
흔들리면 안되지
잘 버텼는데

사실 너가 보고싶어
사실 나도 울고싶어
이렇게 뭣도 없는 나인데
여기 누구 없나요
놀아줄 사람 없나요

이런게 허전하다는 건가요
어떻게든 흘러가는건가요
내가 너무 아팟어서
너 손을 놔버렸었어
많이 미안해

사실 너가 보고싶어
사실 나도 울고싶어
이렇게 뭣도 없는 나인데
여기 누구 없나요
놀아줄 사람 없나요
 
손에 쥐어진 이 모든게
무거워 더이상 버틸수 없어
흔들려 떨어질듯한 잎사귀 처럼
불안해 내 모든게

사실 너가 보고싶어
(붙잡아줘)
사실 나도 울고싶어
(붙잡아줘)
이렇게 나약한 내가 아니였었는데
왜이리 헤메고 있니

사실 너가 보고싶어
사실 나도 울고싶어
이런 내가 나도 정말 싫은데
어떻게 하면 좋을까요
어떻게 해야 할까요

English Lyrics

Why do I feel so drained?
Is it always this hard?
I shouldn’t show it,
I shouldn’t cry either.
I’ve been holding it all in,
When did we become so distant?
Was my heart always this cold?
I shouldn’t rest,
I shouldn’t waver,
I’ve been holding on.

The truth is, I miss you.
The truth is, I want to cry too.
I'm just nothing,
Is there anyone here?
Is there anyone to play with me?

Is this what emptiness feels like?
Is it just flowing like this?
I was so hurt,
I let go of your hand.
I’m really sorry.

The truth is, I miss you.
The truth is, I want to cry too.
I'm just nothing,
Is there anyone here?
Is there anyone to play with me?

Everything I’m holding onto
Feels too heavy, I can’t bear it anymore.
Like a leaf about to fall, I’m shaking.
I’m so anxious, everything feels so uncertain.

The truth is, I miss you.
(Please hold me)
The truth is, I want to cry too.
(Please hold me)
I wasn’t this weak,
Why am I so lost?

The truth is, I miss you.
The truth is, I want to cry too.
I hate this version of myself too.
What should I do?
What should I do now?


Japanese Lyrics

一人

どうしてこんなに力が抜けるんだろう
元々こんなに辛いものなのかな
見せちゃいけない
泣いちゃいけない
我慢してきたのに
いつからこんなに私たちは遠くなったんだろう
元々私の心はこんなに冷たかったのかな
休んじゃいけない
揺れてはいけない
よく耐えてきたのに

実はあなたに会いたい
実は私も泣きたい
こんな何もない私だけど
ここに誰かいませんか
遊んでくれる人いませんか

これが寂しさってことなのかな
どうにかこうにか流れていくのかな
私があまりにも痛くて
あなたの手を放したんだ
本当にごめんなさい

実はあなたに会いたい
実は私も泣きたい
こんな何もない私だけど
ここに誰かいませんか
遊んでくれる人いませんか

手に握ったこの全てが
重くてもう耐えられない
揺れて落ちそうな葉っぱのように
不安で、全てが不安で

実はあなたに会いたい
（抱きしめて）
実は私も泣きたい
（抱きしめて）
こんなに弱い私じゃなかったのに
どうしてこんなに迷ってるんだろう

実はあなたに会いたい
実は私も泣きたい
こんな自分が本当に嫌だけど
どうしたらいいんだろう
どうすればいいんだろう

Comments

INNA

INNA

Tessa Vandenberghe

Gertie

INNA

Daeho's Shine

INNA

INNA

Mery C.

KAVEri_nandan