بسیار عالی است لذت بردم 👏👏🌹 ممنونم 

خودشم قفلی رو قفلا زدو رفت

با تشکر و قدردانی از شادروان استاد  عماد رام  
**********************************

یه چیزایی ، یه حس هایی ، یه آدمایی ، یه وقتایی ، یه ثانیه هایی ، یه ... ... در زندگی گم میکنی و هیچ وقت دیگه هم پیداشون نمیکنی ... هیچ وقت 
دل من یه روز به دریا زد و رفت
پشت پا به رسم دنیا زد و رفت

پاشنه کفش فردارو ور کشید
آستین همت و بالا زد و رفت

یه دفعه بچه شد و تنگ غروب
سنگ توی شیشه فردا زدو رفت

حیوونی تازگی آدم شده بود
به سرش هوای حوّا زد و رفت

دفتر گذشته ها رو پاره کرد
نامه فردا ها رو تا زد و رفت...

***
دل من یه روز به دریا زد و رفت
پشت پا به رسم دنیا زد و رفت

زنده ها خیلی براش کهنه بودن
خودشو تو مرده ها جا زد و رفت

هوای تازه دلش میخواست ولی
خرش توی غبارا زد و رفت

دنبال کلید خوشبختی می گشت
خودشم قفلی رو قفلها زدو رفت

مسعود جاهد و شیدا--------  دل من یک روز به دریا زد و رفت ..          masood Jahed & Sheida

Alireza ghorbani-Raze Del

Vocal: Simin Khakpour
Tar: Nariman Hodjati
Percussion (Tonbak): Amirkassra Zandian

Balal Balalom- folklore- Shiraz- بلال بلالم- محلی شیرازی

زَرَنْگیس
سال انتشار : ۱۳۸۴
موسیقی گیلان
خواننده: ناصر وحدتی
تنظیم: حسین حمیدی
 
 
۱۵ ترانه‌ی محلی گیلانی است که عموماً از آوازهای زنان در شالیزار و باغ‌های چای و مزارع دیلمان و همچنین لالایی‌ها و آوازهای مجالس عروسی گرفته شده‌اند. اشعار این ترانه‌ها عموماً از شاعران ناشناخته است که در طی سالیان متمادی به صورت سینه‌به‌سینه نقل و خوانده شده‌اند.

Zarangis

2005

Rana/Naser Vahdati/ZARANGIS

کیه کیه در میزنه با صدای پوران:

عقرب زلف کجت با قمر قرینه
تا قمر در عقربه کار ما چنینه 
کیه کیه در میزنه من دلم میلرزه /
درو با لنگر میزنه من دلم میلرزه 
ای پری بیا در کنار ما جان خسته را مرنجان 
از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان 
از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان 
نرگس مست تو و بخت من خرابه 
بخت من از تو و چشمتو از شرابه 
کیه کیه در میزنه من دلم میلرزه 
درو با لنگر میزنه من دلم میلرزه 
ای پری بیا در کنار ما جان خسته را مرنجان 
از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان 
از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان
- - - 
دختر بویر احمدی با صدای پری زنگنه:

دختر بویر احمدی نومت ندونم یار گلم
بیا بریم خونه خومون خونه خودتونه یار گلم
گلم ای یار گلم گل عزیز دلم ای یار گلم 
- - - 
عزيز بشينه كنارم با صدای سیما بینا:

عزيز بشينه كنارم 
عزيز بشينه كنارم
سر كوه بلند تا كي نشينم
عزيز بشينه كنارم
كه لاله سر زنه گل را بچينم
عزيز بشينه كنارم
گل سرخ و سفيد بر هم تنيده
عزيز بشينه كنارم
نميدونم كدوم گل را بچينم
عزيز بشينه كنارم
عزيز بشينه كنارم
ز عشـقـت بـی‌قــرارم
جـون تو طاقـت نـدارم
حـالا مـرو از كـــنـــارم  
بخدا دوستت می‌دارم
- - -
ترانه آسمان با صدای مینو جوان:

آسمون به اون گپی گوشش نوشته
هر کی یارش خوشگله جاش تو بهشته
آی شیرین جونوم آی شیرین عمرم 
گر بخای بوسوم ندی به زور می سونم 
بلال بلا لم سی خودت لی لی 
کردی کبابم سی خودت لی لی


Pooran - Pari Zangeneh - Mino Javan - Sima Bina

فصل ها از پی هم می گذرند
اما من چهارفصل دلم از غصه ی تو پاییز است
هرکجا می نگرم جز تو نمی یابم
باز بند بند دلم از عطر تنت لبریز است

Mohammad Motamedi - Paeez / پاییز - محمد معتمدی

خانه بر دوش
علیرضا افتخاری
از آلبوم هنگامه 
سال انتشار: 1377



آه ای صبا . . .
چون تو مدهوشم من
خود فراموشم من
خانه بر دوشم من
خانه بر دوش

من در پیش کو به کو افتادم
دل به عشقش دادم
حلقه در گوشم من
حلقه در گوش

گر در کویش برسی برسان
این پیام مرا
بی چراغ رویت
من ندارم دیگر
تاب این شبهای سرد و خاموش
هرگز هرگز باور نکنم
عهد و پیمان ما شد فراموش

ای جان من غرق سودای تو
بی تماشای تو
دل ندارد ذوق گفتگویی

بی جلوه ات آرزو بی حاصل
بی تو در باغ دل
خود نروید سرو آرزویی

شبها مرغ لب بسته منم
دل شکسته منم
تا سحر بیدارم
سر به زانو دارم
برنخیزد از من های و هویی
بی تو سیر گل را چه کنم
گل ندارد بی تو رنگ و بویی

Khane-bar-doosh_Eftekhari

تا کی به تمنای وصال تو یگانه
اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه
خواهد که سرآید غم هجران تو یا نه
ای تیره غمت را دل عشاق نشانه
جمعی به تو مشغول و تو غایب زمیانه
رفتم به در صومعه عابد و زاهد
دیدم همه را پیش رخت راکع و ساجد
در میکده رهبانم و در صومعه عابد
گه معتکف دیرم و گه ساکن مسجد
یعنی که تو را می طلبم خانه به خانه
روزی که برفتند حریفان پی هر کار
زاهد سوی مسجد شد و من جانب خمار
من یار طلب کردم و او جلوه گه یار
حاجی به ره کعبه و من طالب دیدار
او خانه همی جوید و من صاحب خانه
هر در که زنم صاحب آن خانه تویی تو
هر جا که روم پرتو کاشانه تویی تو
در میکده و دیر که جانانه تویی تو
مقصود من از کعبه و بتخانه تویی تو
مقصود تویی ...کعبه و بتخانه بهانه
بلبل به چمن زان گل رخسار نشان دید
پروانه در آتش شد و اسرار عیان دید
عارف صفت روی تو در پیر و جوان دید
یعنی همه جا عکس رخ یار توان دید
دیوانه منم ..من که روم خانه به خانه
عاقل به قوانین خرد راه تو پوید
دیوانه برون از همه آئین تو جوید
تا غنچهء بشکفتهء این باغ که بوید
هر کس به بهانی صفت حمد تو گوید
بلبل به غزل خوانی و قمری به ترانه
بیچاره بهایی که دلش زار غم توست
هر چند که عاصی است ز خیل خدم توست
امید وی از عاطفت دم به دم توست
تقصیر "خیالی" به امید کرم توست
یعنی که گنه را به از این نیست بهانه
"شیخ بهایی"

________________

A classic Persian song - in which the singer is describing his longing for and his devotion to his (spiritual) love.

The lyrics are by Iranian scientist, philosopher and poet Sheikh Bahaii (1546-~1620 A.D.)

Voice by Abdolhossein Mokhtabad (Iranian singer)

A translation of the lyrics (by M. Dilmaghani): -----

So long, in plead of unison with thee
my eyelids are drowned in the deluge of tear.
So long, in plead of unison with thee,
Thou, the sole beloved!

The arrow of thy sorrow pierced all lovers' heart...
For how long, how long shall we be kept apart?
We are countless, all occupied by thy thought
Helas! thou be'est concealed of our sight.
Thou, the sole beloved!

The bird found thy fine face in every turf
The butterfly enlightened in core of the flame
The mystic recognized thy essence
In every scene and each face.

It means that one can see thee at every glance,
In every instance.

It means that I am not mad that I knock every door, 
I knock every door.

In every sea I dive, thou be'est the sole host.
In every route I walk, thy shine is the lone light,
In the tavern and mosque thou be'est the only Lord,
Thou be'est the only Lord.

Thou be'est the destination, thou be'est the pledge.
The reason is thee when I wander drunk,
The reason is thee when I meet with the monk,
The reason is thee when I am praying in the mosque.
They are all pleas and thou be'est the pledge.
Thou be'est the sole pledge.

The reason is thee when I wander drunk,
The reason is thee when I meet with the monk,
The reason is thee when I am praying in the mosque.
They are all pleas and thou be'est the pledge.
Thou be'est the sole pledge.

عبدالحسین مختاباد - تا کی به تمنای وصال تو یگانه

» شاعر : بیژن مفید
» آهنگ ساز : بیژن مفید

[دکلمه]
آهای 
آوازه خون دیگه نخون که عاشقت منم
رفیق گریه هات همدم تنهایی هات منم

[آواز]
نه دیگه این واسه ما دل نمیشه
نه دیگه این واسه ما دل نمیشه
هر چی من بهش نصیحت می کنم
که بابا آدم عاقل آخه عاشق نمی شه
میگه یا اسم آدم دل نمی شه 
یا اگه شد دیگه عاقل نمی شه
بهش میگم جون دلم این همه دل توی دنیا 
چرا یک کدوم مثل دل خراب و صاحب مرده ی من
پا پی خیال باطل نمی شه
چرا از این همه دل
یک کدوم مثل تو دیوونه ی زنجیری نیست
یک کدوم صبح تا غروب تو کوچه ول نمی شه
میگه یک دل مگه از فولاده
میگه یک دل مگه از فولاده
که تو این دور و زمونه چشش و هم بذاره
هیچ چیزی نبینه یا اگه چیزی دید 
خم به ابروش نیاره
میگه هر صید که می شه قلب باشه 
میگه هر صید که می شه قلب باشه 
اما هر چی قلب شد دل نمی شه
نه دیگه نه دیگه
نه دیگه این واسه ما دل نمی شه
نه دیگه این واسه ما دل نمی شه
نه دیگه این واسه ما دل نمی شه
نه دیگه این واسه ما دل نمی شه
نه دیگه این واسه ما دل نمی شه

حسین پژمان بختیاری - نه دیگه این واسه ما دل نمیشه

Mokhtabad تصنيف شبانگاهان

دل من یه روز به دریا زد و رفت
	پشت پا به رسم دنیا زد و رفت

پاشنه ی کفش فرارو ور کشید
	آستینِ همّتو بالا زد و رفت


مسعود جاهد و شیدا-------- دل من یک روز به دریا زد و رفت .. masood Jahed & Sheida

Af Saneh

Recent comments

days when talking

poopak madadi

User 826717002

m k

Related tracks