امروز در کوه یهودیه | مقام کرد | ܒܛܘܪܐ ܕܝܗܘܕ ܝܘܡܢܐ

امروز سرودهای سرور در کوه یهودیه پژواک افکنده است
ܒܛܽܘܪܳܐ ܕܺܝܗܘܕ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܢܳܨܚܝܺܢ ܩ̈ܠܐܷ ܕܚܰܕܘܬܳܐ

چه فرشته نور خبر از آبسته شدن [مریم] عذرا و بتول می‌دهد
ܒܒܰܛܢܳܐ ܕܣܰܒܰܪ ܢܘܪܳܢܳܐ ܠܥܰܩܪܘܬܳܐ ܘܰܒܬܽܘܠܘܬܳܐ

و مرا چه شده که چنین…