روعه لو كان اكثر هدوو🥰

فايا يونان


لـ فلسطين , سوريا , العراق , اليمن وكل بلاد العُرب هل أراك سالماً ؟

موطني - فايا يونان

صوت رائع ... فايا يونان
twitter @ahmedshakshak93

مدلي فيروزيات بصوت فايا يونان

غنّي للناس للحب 
غنيلي غنّي
غنّي لدقة قلب 
غنيلي غنّي
غنّي لرفيق الدرب 
غنيلي غنّي
غنّي لقلب مشتاق 
ناطر ع نار
غنّي لحلم ع وراق 
بعدو ما صار
غنّي لأيلول و فراق 
ياخد قرار
غنيلي غنّي غنيلي
غنّي لبال مشغول 
مانو ع بال
غنّي لعيون بتقول 
حكي ما انقال
غنذي لجواب ع طول 
باقي سؤال
غنيلي غنّي
عم تخلص الكلمات 
و القلب موجوع
عم تحرق البسمات 
بـ بحر الدموع
غنيلي غنّي غنيلي

فايا يونان - غنّي للحب

الحلوة دي 
الحلوة دي قامت تعجن في البدرية 
والديك بينده كوكو كوكو في الفجرية 
ياللا بينا على باب الله يا صنايعية 
يجعل صباحك صباح الخير يا اسطى عطية 
الحلوة دي قامت تعجن في البدرية 
والديك بينده كوكو كوكو في الفجرية 
ياللا بينا على باب الله يا صنايعية 
يجعل صباحك صباح الخير يا اسطى عطية
طلع الصباح فتاح ياعليم 
والجيب مافيهش ولامليم 
مين في اليومين دول شاف تلطيم 
زي الصنايعية المظاليم 
 ده الصبر أمره طال
و ايش بعد وقف الحال
يا اللي معاك المال
برضه الفقير له رب كريم 
الحلوة دي قامت تعجن في البدرية 
والديك بينده كوكو كوكو في الفجرية 
ياللا بينا على باب الله يا صنايعية 
يجعل صباحك صباح الخير يا اسطى عطية 
ما تشد حيلك يا أبو صلاح 
إضربها صرمة تعيش مرتاح 
خلي اتكالك عا لفتاح 
ياللا بينا ياللا الوقت اهه راح 
الشمس طلعت و الملك لله 
إجري لرزقك خليها على الله 
الشمس طلعت و الملك لله 
إجري لرزقك خليها على الله 
ما تشيل قدومك والعدة و يالله 
الحلوة دي قامت تعجن في البدرية 
والديك بينده كوكو كوكو في الفجرية 
ياللا بينا على باب الله يا صنايعية 
يجعل صباحك صباح الخير يا اسطى عطية 
يا اسطى عطية

الحلوه دي - مارسيل خليفة و أميمة الخليل

فايا يونان - ليلية بترجع ياليل Faia Younan

"نم يا حبيبي"
كلمات الشاعر موفق نادر
ألحان وتوزيع مهند نصر

غيتار بيس: جان مدني
عود: مهند نصر
فلوت: نوبوكو ميازاكي
ميكسينغ: جان مدني
تم التسجيل في استوديو Audio Addicts
منتج منفذ: حسام عبد الخالق

“Nam ya Habibi”
Lyrics: Mowafak Nader
Music: Mohannad Nasr
Executive producer: Houssam Abdul Khalek

Base guitar: Jean Madani
Oud: Mohannad Nasser
Flute: Nobuko Miyazaki
Mixing: Jean Madani
Recorded in Audio Addicts Studio


نم يا حبيبي الآن نم
عن بيتنا غاب الألم

إن يسألوا عنا نقل
الآن عصفوري استحم
نم يا حبيبي الآن نم

ها مهدك الحلو الوثير
في دفئه طفل صغير
إن يسألوا عنا نقل
قد نام للتو الأمير 
نم يا حبيبي الآن نم

سترى حين تنام
حلماً حلواً يموج
ألف سربٍ من حمام
سارحاً وسط المروج

عندما ألمح ثغرك
فرحاً مبتسما
سوف أدعو يا حبيبي
ربي زده حلما
نم يا حبيبي الآن نم


Sleep my sweetheart, now fall asleep
Pain has left our home
If they ask about us, we will say…
Just now our little bird has had his bath
Sleep my sweetheart, now fall asleep

Here is your beautiful comfy cradle
In the midst of its warmth lies a little baby
If they ask about us, we will say…
Just now the little prince has fallen asleep
Sleep my sweetheart, now fall asleep

When you sleep you will see
a sweet dream floating
A thousands swarms of doves
flying in the meadows

When I catch a glimpse of your little mouth
smiling happily
I will pray my little baby
‘God, give him more dreams”
Sleep my sweetheart, now fall asleep

Nam Ya Habibi lullaby - Faia younan  نم يا حبيبي - فايا يونان

وجهك يا حلو، فايا يونان

في الطريق إليك ، فايا يونان

حبُّ الأقوياء
لماذا تحاولُ في الحب قتلي
 لماذا تخاف شموخ النساء 
وتعرفُ أنّ قلبي عزيزٌ 
ولم أتعوّد على الانحناء 


أنا ما لجأتُ لعينيكَ خوفا 
أنا بنتُ خيرِ الترابِ وشمسِ السماء 
فإن كنتَ تحسبُ عشقيَ ضُعفا 
وتجهلُ معنى الوفاء
 فإني لعزّةِ نفسيَ أوفى 
ولا حبَّ عندي بلا كبرياء


 أراكَ غريقاً بلا ضفّتين 
تخشى البقاءَ وتخشى الرحيلا 
معاً لن نكونَ سوى جانحين 
فكنْ مرّةً رجلاً مستحيلا 


أحبكَ لكنَّ قلبي عزيزٌ 
ولم أتعوّد على الانحناء 
تعلّمْ معي أنْ تكونَ قوياً 
فقد خُلِقَ الحبُّ للأقوياء

حب الأقوياء، فايا يونان Hob Al Aqwiaa Faia Younan

For all inquiries: management@faiayounan.net
كلمات: مهدي منصور
ألحان: يعرب سميرات
توزيع: ريان الهبر
منتج موسيقى: حسام عبد الخالق

Lyrics by: Mahdi Mansour
Composed by: Yarub Smarait
Arranged by: Rayan Al Habre
Music Producer: Houssam Abdul Khalek

________________________________________________

حبُّ الأقوياء

لماذا تحاولُ في الحب قتلي
لماذا تخاف شموخ النساء
وتعرفُ أنّ قلبي عزيزٌ
ولم أتعوّد على الانحناء

أنا ما لجأتُ لعينيكَ خوفا
أنا بنتُ خيرِ الترابِ وشمسِ السماء
فإن كنتَ تحسبُ عشقيَ ضُعفا
وتجهلُ معنى الوفاء
فإني لعزّةِ نفسيَ أوفى
ولا حبَّ عندي بلا كبرياء

أراكَ غريقاً بلا ضفّتين
تخشى البقاءَ وتخشى الرحيلا
معاً لن نكونَ سوى جانحين
فكنْ مرّةً رجلاً مستحيلا

أحبكَ لكنَّ قلبي عزيزٌ
ولم أتعوّد على الانحناء
تعلّمْ معي أنْ تكونَ قوياً
فقد خُلِقَ الحبُّ للأقوياء

________________________________________________

Lyrics translation

Why do you try to kill me in the name of love
Why do you fear a woman’s pride
Even though you know that my heart is dear to me
And I’m not used to kneeling

I did not run to you out of worry
I am the daughter of the soil and sun
So if you see all my love as weakness
and mistake my loyalty
I’m more loyal to my dignity
and for me there’s no love without pride

I see you drowning between two shores
you are afraid of staying, and afraid of leaving
Together we can’t be but two wings
Be for once the impossible man

I love you but my heart is dear to me
and I am not used to bowing down
Learn with me to be strong
For love was made for the strong

________________________________________________

العازفون

كمنجة صولو: يعرب سميرات
كمنجات: محمد البرفت، خليل البابا، ريمون ناصيف، إيهال جمال
إيقاعات: وليد ناصر
قانون: جهاد أسعد
بايس غيتار: جان مدني
ساكسوفون سوبرانو: نضال أبو سمرة

تم التسجيل والميكساج من قبل جان مدني في استوديو 
Audio Addicts


Musicians

Solo violin: Yarub Smeirat
Violins: Mohammad Breft, Khalil Al Baba, Raymond Nassif, Ihab Jamal
Percussions: Walid Naser
Qanoon: Jihad Assad
Bass Guitar: Jean Madani
Sax Soprano: Nidal Abou Samra

Recorded and mixed by Jean Madani at Audio Addicts, Beirut, Lebanon 
________________________________________
 Produced by Faia Younan 2018 ©

حب الأقوياء، فايا يونان Hob Al Aqwiaa, Faia Younan

صباح ومسا

صباح ومسا - فيروز

Ghada Shbeir -  لي حبيب

يا قصص عم تكتب أسامينا - جوليا بطرس

يا حبيبي تعالى إلحقني - أميمة خليل

الموسيقى تجعل العالم أكثر إتساعاً مما يبدو عليه في الحقيقة

ريما أستطيع البوح أحيانا
لكنني لا أستطيع البوح 🕳️

أرنّم درجات السلالم الموسيقية لكي أسكر، ولا أسكر
أقوم من نومي متمسّكا بإحدى الدرجات فتكون يومي 🙃

أقع في الحب عن  بعد شعرة؛ لأقف ساكنا دون حراك🤍

ميادة❤️ الصوت الذي ينقذني من الوقوع في الحب، لأختار الوقوع في حبه

أحاول كتابة الشعر الغنائي، ولازلت أكتب🤸

مدلي فيروزيات بصوت فايا يونان

Ahmed Shakshak

Recent comments

ahmed fahmy

Hager

toota 🦌 ☕

ياقوته عبد الغني

Related tracks