واذا فيه إلنا نصيب حنتلاقى

best of fouch

طفولتنا عايشين - علاء وردي

لا يا امرأة لا تقودي السيارة
No Woman , No Drive
،say say
 أتذكر عندما كنتي تجلسين في سيارة العائلة
say I remember when you used to sit in the family car
 لكن في المقعد الخلفي
But backseat 
 ، ومبايضك بخير وبصحة جيدة 
Ova-ovaries all safe and well 
 حتى يمكنك بناء أجيال المستقبل
so you can make lots and lots of babies

كان لدينا أصدقاء أوفياء فقدنا بعضهم 
Good friends we had and good friends we lost 
على الطريق السريع
on the high way
. في هذا المستقبل المشرق لا يمكنك أن تنسى ماضيك
in this bright future you can't forget your past
، لهذا ألقي مفاتيح السيارة بعيدًا،
so put your car key away 
لا يا امراة لا تقودى السيارة
No woman , No drive

يا أختي لا تلمسي عجلة القيادة
hey little sister , don't touch that wheel

أتذكر عندما كنتي تجلسين في سيارة العائلة
say I remember when yoy used to sit in the family car

 لكن في المقعد الخلفي
  But backseat 

بالطبع يمكن للسائق أن يأخذك لكل مكان
Of course  the driver can take you every where 
لأن الملكات لا يقدن
Because the queens don't drive 
، ولكن يمكنك أن تعدي لي طعام العشاء
But you can cook for me my dinner
الذي سأشاركك إياه
Of which i'd share with you  .
 قدماك هما مركبتك الوحيدة
your feet is your only carriage 
، ولكن داخل المنزل فقط  للحفاظ عليك مصونة، وعندما أقول ذلك فأنا أعني
But only inside the house - and when i say it i mean it .

Alaa' Wardi - No Woman, No Drive - علاء وردى

https://www.facebook.com/altafkeerfelhegra
http://altafkeerfelhegra.blogspot.com.eg/

هي دي النهاية يا زرياب !
عملوا لك ايه الناس !
كلهم ماشيين ..
بياكلوا و يشربوا و لا كأن حاجة حصلت ..
اللي بيدور على قميص يشتريه
و اللي بتفكر هتتجوز امتى
دنيا ماشية يا زرياب 
لا موتك عمل حاجة و لا موتي هيعمل حاجة
هي دي النهاية
هي دي النهاية
هي دي النهايـــــــــــــــة 
لأاااا لأاااا لأااااا
هي دي النهاية يا زرياب !!
لأاااااااا

هي دي النهاية يا زرياب !

Lyrics, Music Composer & Producer - Haya Zaatry
Co-producer, Recording and Mixing - Busher Kanj | 67 Recording Studio
Vocals, Guitar & Synths - Haya Zaatry
Drums - Jameel Mattar
Mastering - Tim Debney | Fluid Mastering

Lyrics in Arabic
قبل الخطيئة الأولية
بعد ما تفكري مرتين
وديان وحمم بركانية
بتتحرك تحت الإجرين

بتسحبني ع غور كتير غميق
بتسبح معاي بتسبح معاي

عشتار، بتوخدني وبتوديني
عشتار، نظرتها بتكفيني
عشتار، بتيجي بس بالليل
وبالنهار، بتتركني لحالي

متل الثلجة ع النار
هيي بتطفي وانا بتبخّر
بتخلّي نبيذ بآخر الكاس
بتخلص سيجارة بثلاث أنفاس

بتسحبني ع غور كتير غميق
بتسبح معاي بتسبح معاي

عشتار، بتوخدني وبتوديني
عشتار، نظرتها بتكفيني
عشتار، بتيجي بس بالليل
وبالنهار، بتتركني لحالي

عشتار مش الك عشتار مش الي
واحنا كلنا فراشات
عالقين بشبكتها
عشتار بتحبك ومرات بتحبني
بس بالأساس عشتار بتحب حريّتها

عشتار مش الك عشتار مش الي
واحنا كلنا فراشات
عالقين بشبكتها
عشتار بتحبك ومرات بتحبني
وحريّتها نور، كل ما نقرّب بتحرقنا

Lyrics in English

Before the first sin 
After you think twice
Valleys of lava flowing
Underneath the feet
Pulling me into the depth
She swims with me
Pulling me into the depth
She swims with me

Ishtar, drags me around
Ishtar, her gaze is enough
Ishtar, comes only at night 
When the morning comes, she leaves me behind

Like ice on coal
She burns out and I evaporate
She leaves wine at the bottom of the glass
Finishes a cigarette in 3 drags
Pulling me into the depth
She swims with me
Pulling me into the depth
She swims with me

Ishtar, drags me around
Ishtar, her gaze is enough
Ishtar, comes only at night 
When the morning comes, she leaves me behind

Ishtar is not yours, Ishtar is not mine
We are all butterflies, stuck in her net
Ishtar loves you, and she sometimes loves me
But not as much as she loves her freedom
Ishtar is not yours, Ishtar is not mine
We are all butterflies, stuck in her net
Ishtar loves you, and she sometimes loves me
And her freedom is light
When we get close
It burns us.
---
Special thanks to the amazing crowdfunding campaign supporters who supported the making of this track, the video and the album.
بدعم من مؤسسة عبد المحسن القطان
Supported by the A.M. Qattan Foundation

HAYA ZAATRY ALL RIGHTS RESERVED 2022 ©

Haya Zaatry - Ishtar | هيا زعاترة - عشتار

‎⁨هبة طوجي - لحظة يا ريت Hiba Tawaji - Lahza Ya Rayt⁩

cover by : redoktbr


follow redoktbr on Pinterest: https://pin.it/3oq3L1i

ليلي | làyla

اسبح بدمى سممنى انت اوسخ شم وسخنى
اهلى حذرونى أقبرنى ..
جلدى عم يرعانى تعا دوسنى
ما تتركنى ارعانى تعا شوفنى
بلقى اى اهانة بس بوسنى
بوقع بس اخر همى
قلبى يشوف و ما حد بيلمنى
ابقى حالك معى
عاساس بس حدوق صار في ادمان
ما بحس بشي من دونك، من ورا شمي من زيحك عم بنهان
عا اساس بس بتناك ما كنت عارفك بتسمم
بفقد وعيي بايديك بتعرف حالك بتسمم
هأخسر نفسى لكسى
لو قدرت .....عن....
سيبنى اشرب سمك سممنى
بوقع بس اخر همى
قلبى يشوف و ما حد بيلمنى
ابقى حالك معى
عاساس بس حدوق صار في ادمان
ما بحس بشي من دونك، من ورا شمي من زيحك عم بنهان
عا اساس بس بتناك ما كنت عارفك بتسمم x2
سممنى معك سممنى بهواك
سممنى معك دوبنى بهواك x3
سممنى معك اقتلنى معك
عا اساس بس بتناك ما كنت عارفك بتسمم!

MASHROU LEILA - Toxic مشروع ليلى - توكسيك

Chappell Roan cover 
No copyright intended

The Subway (cover)

راجح داود- ساوند تراك رسائل بحر

الاذن تعشق قبل العين..احيانا

كل ما تروح_تاليا صالح

Musical Theatre Album by AlTamye Theatre Group
Written & directed by Salam Yousry
Composed by Tamer Abu Ghazaleh
Produced by eka3

For more album info: 
http://mostakell.com/collections/tamer-abu-ghazaleh

Khetab Lel Tabi3a خطاب للطبيعة - ثورة قلق

http://www.goethe.de/musikraum
http://www.kuechensessions.de
http://www.facebook.com/eslam.elshaary

Dieses Video wurde im Rahmen von "Musikraum" produziert, ein Projekt des Goethe-Instituts in Kooperation mit den Hamburger Küchensessions.

This Video was produced in the Framework of "Musikraum", a project of the Goethe-Institut in cooperation with the Hamburger Küchensessions.

Cette vidéo a été produite dans le cadre de "Musikraum", un projet de le Goethe-Institut en coopération avec les Hamburger Küchensessions.

Hamburger Küchensessions 
اُنتج هذا الفيديو ضمن مشروع "غرفة الموسيقى"، وهو مشروع لمعهد غوته وبالشراكة مع

Eslam El Sha’ary, Vocals and Intruments

Ahmed Zeidan, Camera
Mohamed Sabry , Sound

Private kitchen in Zamalek

اسلام الشعري، غناء وآلات

 أحمد زيدان، كاميرا
 محمد صبري، صوت

 مطبخ خاص في الزمالك

Alaa Wardi & Angie Obeid- Fe Shi Makan_ علاء وردي وانجي عبيد _في شي مكان

BAHNASSY

Recent comments

خُلود

hind

Related tracks