#خواطر9 _#ماهر_زين

#احمد_الشقيري

تَتر#خواطر9 _#ماهر_زين

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

[ http://goo.gl/Mm9Njs ]

طالع يطلب حقُّو كبر 
شايل اكفانو مجروح
يهتف يسقط حكم لعسكر 
يهتف من صوتو المبحوح
هشم صدر رصاص لعسكر
ترخص لك يا بلادي الروح
-----
مصر يا زين البلدان 
شوفي كيف العسكر خان 
قتلوا فتيان الإيمان 
نسوة وشيوخ و صبيان 
ورابعة شاهد عيان 
ترخص لك يا بلادي الروح
شهدائك يحمو الأوطان 
-----
ثورتنا تشرق بالنور 
والباطل زيفُو مدحور 
تمم ثورة الاحرار
و لا ترضى حاكم بالزور 
شق الصخر و هد السور 
يا محمد يا منصور 
-----
أم الدنيا شدي الحيل 
مهما ذوقوك الويل
شمس ولادك تجلي الليل 
يغسل وشك مية نيل 
يا كنانة عز الإسلام 
كوني للثورة عنوان

طالع   |   رشيد غلام   |   اهداء لاحرار رابعة

حاكموا الشهيد ll  Hakmo ElShaheed

الأربعاء..في الثلاثين من أكتوبر" ~.. لأسمــــــاء الشربيني "

|| عطشان ياصبايا ||
كلمات : محمد الصنهاوي

الحان : حامد موسى
غناء : رشيد غلام
عطشان ياصبايا دلوني على السبيل

المية بتجري في حوشي
والإيد أقصر م القيد
راحوا الأحباب ولاجوشي
وانا لسة في توب العيد
والقهر يهد الحيل
عطشان ياصبايا دلوني على السبيل

عطشان وسؤالي ماليني
ولامتى يابلدي تعاني
باتهجّى اللي على جبيني
بس الزنازين مانعاني
والليل في الغربة طويل
عطشان ياصبايا دلوني على السبيل

عطشان والأرض سواقي
والسكة حديد وديابة
والقمرة الـ عشقها دائي
داست فوقها الدبابة
والدم سرح ع النيل
عطشان ياصبايا دلوني على السبيل

اسمك مكتوب ياجنيدي
في كشوف المنع الأمني
باخبز زادك ياوليدي
العسكر عكروا سمني
والدار ضجت بالخيل
عطشان ياصبايا دلوني على السبيل

شايفاك ياصباح متداري
ماتخافشي , الليل روّاح
الغول عيرة وأسواري
على كف الريح ياصباح

والثورة في طبع السيل

عطشان ياصبايا ... والثورة فرات وسبيل

عطشان يا صبايا رشيد غلام

(عمر خيرت - اندلسية (موسيقى هادئة

موسيقي : عمر خيرت 
---------------------------------
و الله ما طلعت شمس و لا غربت
إلا و حبك مقرون بأنفاسي

و لا جلست إلى قوم أحدثهم
إلا و أنت حديثي بين جلاسي

و لا ذكرتك محزونا ولا فرحا
إلا و أنت بقلبي بين وسواسي

و لا هممت بشرب الماء من عطش
إلا رأيت خيالا منك في الكاسِ

و لو قدرت على الإتيان جئتكم
سعيا على الوجه أو مشيا على الراسِ

و يا فتى الحي إن غنيت لي طربا
فغنني واسفا من قلبك القاسي

ما لي و للناس كم يلحونني سفها
ديني لنفسي و دين الناس للناسِ


والله ما طلعت شمس ولا غربت : من مسلسل الخواجة عبد القادر / ادب الحلاج

قل للمليحة في الخمار الاسود .ماذا فعلت بناسك متعبد
قد كان شمر للصلاة ردائة ..حتى وقفتي له بباب المسجد
فسلبت منه دينه وبقينه وتركتيه فى حيره لا يهتدي
ردي عليه صلاته وصيامه لا تقتليه بحق دين محمد
قالوا تسلي عن المحبوب .. قلت بمن ؟؟
كيف التسلي؟؟؟ وفي الأحشاء نيرانِ..
إن التسلي حراام في مذاهبنا ... وكيف أرضي بكفر بعد إيمانِ
فشارب الخمر يصحو بعد سكرته ...وشارب الحب طول العمر سكرااان
أي شئ في العيد أهديه إليكي يا ملاكي ..
وكل شئ لديك أسوارا .. أسوارا ..
أم خمورا..!
وليس في الأرض خمرا كالتي تسكبين من عينيكي ..
أم ورودا ..!
والورد أجمله عندي الذي قد نشقت من خديكي..
أم عقيقا..!
كمهجتي يتلظي والعقيق الثمين في شفتيكي.
ليس عندي أعز من الروح ...وروحي مرهونة في يديكي
بلغوها .. 
بلغوها إذا أتيتم حماها ..أنني مت في الغرام فداها..
وأذكروني لها بكل جميل عساها أن تحن عليا عساها ..
وأصحبوها لتربتي ...فإن عظامي تشتاق ان تدوسها قدماها ....
--------------------------------------------------------------

قصة قصيدة قل للمليحة فى الخمار الأسود

في العصر الأموي الأول
عاش ( الدارمي ) وهو أحد الشعراء والمغنين الظرفاء في الحجاز
وكان يتشبب ( يتغزل ) بالنساء الجميلات، إلا أنه عندما تقدم به العمر ترك نظم الشعر والغناء وتنسك وأصبح متنقلاً بين مكة والمدينة للعبادة ..
وفى إحدى زياراته للمدينة التقى بأحد أصدقائه وهو من أهل الكوفة بالعراق يعمل تاجراً ، وكان قدومه إلى المدينة للتجارة ويحمل من ضمن تجارته (خمر عراقية)

فباع التاجر العراقي جميع الألوان من تلك الخمر ما عدى اللون الأسود،
فشكا التاجر لصديقه الشاعر ( الدارمي ) عن عدم بيعه اللون الأسود
ولعله غير مرغوب فيه عند نساء أهل المدينة فقال له: ( الدارمي ) لا تهتم بذلك فإني سأنفقها لك حتى تبيعها أجمع،
ثم نظم ( الدارمي ) بيتين من الشعر و تغنى بهما كما طلب من مغنيين بالمدينة وهما (سريح وسنان) أن يتغنوا بالبيتين الذي قال فيهما 
قل للمليحة فى الخمار الأسود ** ماذا فعـلت بـناســك مـتعبـــد
قد كان شـمر للصلاة ثــيابــه ** حتى وقفـت له بباب المسجـد
و أضاف إليها أحدهم بيتين آخرين هما:
فسـلبت منه دينــه ويقـيـنــــه ** وتركتـه فى حــيرة لايهتــدي

ردي عليه صلاتـه وصيــامــه ** لاتقـتـليـه بحـق دين محمــــد 
فشاع الخبر فى المدينة بأن الشاعر ( الدارمي ) رجع عن تنسكه و زهده
وعشق صاحبة الخمار الأسود، فلم تبق مليحة إلا اشترت من التاجر خمارا أسوداً لها. فلما تيقن ( الدارمي ) أن جميع الخمر السوداء قد نفذت من عند صديقه ترك الغناء
و رجع إلى زهده وتنسكه ولزم المسجد

قل للمليحة في الخمار الاسود & ابعتلى جواب على الهلباوي

ماهر زين - رقت عيناىَ شوقًا

أخـي أنت حرٌّ وراء السدود ..... أخي أنت حرٌّ بتلك القيـود
إذا كنت بالله مسـتعـصـما .... فماذا يـضـيـرك كيد الـعـبيد؟
 https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr
أخي ستُـبــيـد جيوش الظـلام .... ويـُشـرق في الكون فجر جديد
فأطلق لروحك إشراقـها .... ترى الفجر يرمـقـنا من بـعـيد
 https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr
أخي: قد سرت من يديك الدماء .... أبت أن تُـشـلَّ بقيد الإمـاء
سـتـرفـع قربـانـها للسماء ...... مخـضـبة بوسام الخلود
 https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr
أخي هل تُراك سئـمـت الكفاح ؟ .... وألقـيـتَ عن كاهـليـك السلاح ؟
فمن للـضحايا يواسي الجراح ؟..... ويرفع رايـاتـهـا من جـديد
 https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr
أخي: إنني اليوم صـلـبُ المِراس ... أدكُّ صـخـور الجـبال الرواسي
غدا سـأشـيحُ بفأسي الخلاص ... رؤوس الأفـاعي إلى أن تـبـيـد
 https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr 
سأثار ولكن لرب ودين ... وأمـضـي على سـنـتـي في يـقـيـن
فإما إلى الـنصـر فـوق الأنام ... وإمـا إلى الـله في الخـالـديـن
 https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr 
أخـي إنـنـي ما سـئـمـتُ الكـفـاح ... ولا أنا ألقـيـتُ عنـي السلاح
فإنْ انا مـتُّ فإني شـهـيـد ..... وأنت سـتـمضـي بنصـر مـجـيـد
https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr
و إني على ثقة من طريقي ... إلى الله رب السنا و الشروق
فإن عافني السَّوقُ أو عَقّنِي ... فإني أمين لعهدي الوثيق
https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr 
أخي :فامـضِ لاتـلـتـقـت لـلوراء ... طـريـقـك قـد خـضـبـتـه الدمـاء
ولا تـلـتـفـت هـنـا أو هـنـاك ... ولا تـتـطـلـع لـغـيـر السـمـاء
 https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr
 فلسنا بطير مهيض الجناح ....و لن نستذل .. و لن نستباح
و إني لأسمع صوت الدماء .... قويا ينادي الكفاحَ الكفاح
 https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr
أخي: إن ذرفـت عليَّ الدموع ... وبـلـلت قـبري بـهـا في خـشوع
فأوقد لهم من رفاتـي الشـموع ... وسيـروا بها نحو مجد تـليـد
 https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr
أخي:إنْ نـَمُتْ نلقَ أحـبـابـنا .... فروضات ربي اُعـدَّت لـنـا
وأطـيارها رفـرفت حولنـا ... فـطـوبى لـنـا في ديـار الخـلـود
https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr
قد اختارنا الـله في دعوته .... وإنا سـنمـضـي على سنـتـه
فـمِـنّـا الـذيـن قـضـوا نـحـبهـم .... ومـنا الحـفـيـظ على ذمـتـه
https://soundcloud.com/saleelalmajd/akhi-ant-horr


me

ahmed elbohoty