كلمات : عبد الفتاح مصطفى
ألحان : عبد العظيم عبد الحق

سحب رمشه ورد الباب .. كحيل الاهداب
نسيت اعمل لقلبي حجاب و قلبي داب
***
رموشه تميل على خده جناح رفرف على ورده
ولو طلب القمر وده أمل كداب
نسيت اعمل لقلبي حجاب و قلبي داب
سحب رمشه و رد الباب
***
نسيم العصر ع القصة بيحكي للهوى قصة
وبين البصة والبصة تدوب احباب
نسيت اعمل لقلبي حجاب و قلبي داب
سحب رمشه و رد الباب
***
كحيل والحكل من بابل وامتى عيونا تتقابل
ياريت نظرة وانا قابل ولو بعتاب
نسيت اعمل لقلبي حجاب و قلبي داب
سحب رمشه و رد الباب
***
غزال  أنفاسه تتنسم عبير والخطوة تتقسم
نعم وشفايفه تتبسم ولا العناب
نسيت اعمل لقلبي حجاب وقلبي داب
سحب رمشه ورد الباب

سحب رمشه - محمد قنديل

ساكن في حي السيدة وحبيبي ساكن في الحسين - محمد عبد المطلب

Deezer : https://www.deezer.com/fr/album/804468291
Apple Music : https://music.apple.com/fr/album/quel-temps-fait-il-entre-les-gouttes-feat-jean-paul/1833071726
Spotify : https://open.spotify.com/intl-fr/album/5NOwif24XFvX5o5fQGR0mJ

Translation above.
Texte et musique : Myckaël Marcovic
Voix : Jean-Paul Gaido-Daniel
André Gide disait "Que l'importance soit dans ton regard, non dans la chose regardée." Cette chanson en est une illustration à travers la pluie qu'on peut voir comme triste. À moins qu'on sache voir entre les gouttes...

				       À Leny

Quel temps fait-il entre les gouttes ?

Y a ceux qui voient toujours le verre
À moitié vide
À moitié plein
Y a ceux qui voient toujours l’hiver
Saison frigide
Saison de rien

Refrain :
Quel temps fait-il entre les gouttes,
Là où le ciel ne pleure pas ?
Moi, je me dis sans doute, sans doute,
Que la réponse dépend de toi…
Quel temps fait-il entre les gouttes,
Là où le ciel ne pleure pas ?
Moi, je me dis sans doute, sans doute,
Qu’un p’tit bonheur sa cache là.

Y a ceux qui voient toujours la Terre
Soit tout en blanc,
Soit tout en noir.
Y a ceux qui voient ceux qui espèrent
Vendeurs de vent,
Vendeurs d’espoirs.
(refrain)

Y a ceux qui croient que la misère
Se compte en banque,
Se compte en rien.
Y a ceux qui voient tout en colère
Cœur à la manque
Cœur tout éteint

 le 22 avril 2025

André Gide said, “Let the importance be in your gaze, not in the thing you gaze upon.” This song illustrates this through the rain, which can be seen as sad. Unless you know how to see between the raindrops...
	                                To Leny

What's the weather like between the raindrops?

There are those who always see the glass
Half empty
Half full
There are those who always see winter
A frigid season
A season of nothing

Chorus :
What's the weather like between the raindrops,
Where the sky doesn't cry?
I tell myself, no doubt, no doubt,
That the answer depends on you...
What's the weather like between the raindrops,
Where the sky doesn't cry?
I tell myself, no doubt, no doubt,
That a little happiness is hiding there.

There are those who always see the Earth
Either all white,
Or all black.
There are those who see those who hope
Sellers of wind,
Sellers of hope.
(chorus)

There are those who believe that misery
Is counted in the bank,
Is counted as nothing.
There are those who see everything with anger,
Heart missing,
Heart completely extinguished.

Lyrics and music : Myckaël Marcovic, April 22, 2025
Vocal : Jean-Paul Gaido-Daniel

Quel temps fait-il entre les gouttes ?

حبيبي وعنيا توزيع قديم - محمد فوزي

محمد عبد المطلب - مبيسألش عليا أبدًا

من حبى فيك يا جارى 
ياجارى من زمان اخبى 
الشوق ودارى ودارى من 
زمان اخبى الشوق ودارى ليعرفوا الجيران
عنيك الحلوة حبايبى 
واقولك اية ياجارى
حقولك قايدة نارى
واخبى الشوق وادرى
ليعرفوا الجيران

كلمات: مرسى جميل عزيز
ألحان: محمد الموجى

حورية حسن - من حبى فيك ياجارى

منحرمش العمر منك -  فريد الأطرش

محمد قنديل - يا مهوّن -

يا تمر حنة فايزة أحمد

Shadia شادية - Mkhasmni B'alo Moddah مخاصمنى بقاله مده

كلمات : مرسي جميل عزيز
ألحان : محمد الموجي

رمش عينه اللي جارحني رمش عينه
رمش عينه اللي دابحني رمش عينه
مين ياناس يحكم مابين قلبي وبينه
رمش عينه اللي جارحني رمش عينه

ليلة من ذات الليالي .. كنت خالي وقلبي خالي
والسهر ماعرفش عيني .. والغرام ماجاش في بالي
فات عليا الحلو الاسمر .. رمشه قالي حب واسهر
مين ياناس يحكم مابين قلبي وبينه
رمش عينه اللي جارحني رمش عينه

شفه وردي وسنه لولي .. من بعيد اتبسموا لي
صوروا لي الحب جنه .. واعمل ايه ياناس قولوا لي
غصب عني مش بخاطري .. للجميل سلمت امري
مين ياناس يحكم مابين قلبي وبينه
رمش عينه اللي جارحني رمش عينه

العيون السود خدوني .. في المحبة عشموني
وفي بحور الشوق ياعيني .. غرقوني ودوبوني
هيه دي كل الحكايه .. من البدايه للنهايه
مين ياناس يحكم مابين قلبي وبينه
رمش عينه اللي جارحني رمش عينه


ساكن في حي السيدة وحبيبي ساكن في الحسين - محمد عبد المطلب

Ahmed Hassan

Recent comments

Hamza Hamza

Hamza Hamza

Hamza Hamza

Hany Atta

Related tracks