ابن الليل

But I'm Lost

الْجـِـن

ْبِـالغَــابِـةِ مْنِسْهَر بِالِلّيـــل

ْمْنِشْـرَب مِنْ قَلْبــْـ الغَـزَال

ْمْنِنْخُـر الأَرْض بْعُصْيَــان

ْلَيْـطُـوفْ الخَمْـرِ مْنِ العِيـــن

ْكِــلِّ النِّسْـوَان و الرّجَـــال

ْجَـايِيْنْ لَاْبْسِينْ الجْلُـود

ْبِـانْتِظَـارْ اللِّيِ بِيمُـوتْ وْبِيعُـود

ْمْنِسْمَـعْ حِـكْمِـةِ الأَعْنــَـاب

ْكِــلّ الِحكَمْ بِالأَعْنــَـاب

رَحْ نِـهْجُـرْ حَــالْنَــا 

بَسْ الله مَعْنَـــا

مَـا اشْرَبْشِ القَـــزُوزَة وَلاَ الشَّــاَيْ أَنَـا

رَحْ غَرِّقْ حِزْنِي حَانْسَي إِسْمِيْ حَأَعْطِيْ نَفسِيْ لِلّيْلْ

ّوِعْـمَـادِة كِبْدِي بِـالْجِــن

ّبِـرْقُـصْ لَعُـوذَ مْنِ الْجِــن

ّرَحْ غَطِّـسْ كِبْــدِي بِـالْجِــن 

ْبِـإسْـمِ الـأبــْـ وِالإِبْـن

بُكْـرَا بَسْ أوعَـيْ بِاللّيــْـل

ْيُـومِ القْيَـامَـة حَـيْـقُـوْم

لَكِـنِ الخْمَــارْ مَا بْيُـوجَـعْ قَدِّ الهمُـوم

ْبَيْنِيْ وْبَيْنْ فَرَحِي حَـيْـط

ْبِسِـمْــكِ قْــزَازِةْ الكَـــاس 

ْبِــرْلِـيْـنْ مَـاْ صِمْدِت

ْنَـاَوِلْـنِـي وْهَـبِّـط

مَـا اشْرَبْشِ القَـــزُوزَة وَلاَ الشَّــاَيْ أَنَـا

رَحْ غَرِّقْ حِزْنِي حَانْسَي إِسْمِيْ حَأَعْطِيْ نَفسِيْ لِلّيْلْ

DJIN

We keep watch by the forest moon,
Drink from the gazelle’s heart,
Drive stakes into the ground,
To draw wine from the spring.
All the women and the men
Arrive shrouded in hides,
Awaiting he who dies, 
And then returns to life.
We heed the wisdom of vines;
Vines guard all wisdom of life.
We relinquish self,
But the god is with us.

Oh I don’t do sodas, man I don’t do tea.
I drown my sorrows, forget my name, and Give myself to the night.
Oh I don’t do sodas, man I don’t do tea.
I drown my sorrows, forget my name, and Give myself to the night.

Liver baptized in gin,
I dance to ward off the djin.
Drown my liver in gin,
In the name of the father and the son.
Tomorrow I rise with the night,
And the reckoning bell tolls,
But hangovers hurt 
Far less than these woes.
Between myself and my joy,
A wall as thick as a wine glass;
Berlin’s could not stand;
Pour me another; tear down the wall.

Oh I don’t do sodas, man I don’t do tea.
I drown my sorrows, forget my name, and Give myself to the night.
Oh I don’t do sodas, man I don’t do tea.
I drown my sorrows, forget my name, and Give myself to the night.

Mashrou' Leila - Djin ( IBN EL LEIL )| ( مشروع ليلي - الجن ( ابن الليل

Mashrou' Leila - Aoede مشروع ليلي - أيودي(new)

كلن عم بيرقصوا
فوق القزاز عالارض
كلن عم يضحكوا
بالأسود والأبيض
بتشقشق بسمتي
أسود وأبيض
نحنا بعدنا شي متعرفين ع بعض
لدقيقة بالحمام كنا أقرب الأصحاب

زيفلي الاهتمام هل لاني بإنحب
إبن الليل ... إبن الليل
إبن الليل ... إبن الليل

كل الأسبوع تسعة للخمسة عم نموت
نسيني حالي بدي كون مثل بيروت
شو حلوة الليلة كل شي بنتمناه موجود
وبأذي نفسي بس لبرر الوجود

إبن الليل ... إبن الليل
إبن الليل ... إبن الليل
إبن الليل ... إبن الليل
إبن الليل ... إبن الليل

بتذكر كيف كانت الموسيقى تأثر فينا
صرنا نخشى العتمة إلي كنا نلعب فيها
عشنا وشفنا وما باقي ولا شي يدهشنا
عاليا الموسيقى مش معقول حدا يسمعنا
ولعت مبارح حاسس حالي شوي تعبان
كأني ديماً عم بأغرق وبعدني عطشان
دعسة عالشمال وعاليمين حط دعستان
لا مش عم ابكي دمعت من الدخان
وبصب الكاس لثنين بشربو لوحدي
مين قولك مين هالناس رح يجي يزورلي قبري
لك عندك قداحة تعا ولعلي سيجارتي
لك شوف في حولي ناس مش ممكن كون لوحدي



Mashrou' Leila - Ashabi مشروع ليلي - اصحابي

كانت الدفاتر بيضاء وحياتنا ما بتتغنى
والراديو يذيع لمللنا ياما خمسة وخمسين مرة
لا مرة سمعنا فارس قلنا نردم معابدنا
رحنا وعمرنلو معبد ثاني بمحلو

سلطنا الضوء على وجهو لما طلع حتى يمكسج
ما شفنا غير خيالو إختفى ، ووجهو تحت الوهج
ويطلع يعزف ليتخيل حالو بالأفلام
واحنا نصدق حكيو حتى نبرر الاصنام

حرفوا و رددوا ، قدسوا وندروا
حرفوا و رددوا ، قدسوا وندروا
حرفوا و رددوا ، قدسوا وندروا

طربنا بحفلاتو لما بلش يلعبلنا
الأسرار خربشناها على الحيط بحمامتنا
فسر الغنية فأصلبني بخشبة المسرح
كان يكتب لا للجوع وما في أكل على المذبح

حرفوا و رددوا ، قدسوا وندروا



Mashrou' Leila - Asnam مشروع ليلي - اصنام

Mashrou' Leila - Icarus مشروع ليلي - ايكاروس

اذا لمستك بحلاوة رقصك قربي عليا شوي
في جحيم تحت جلدي و انتي ايدك باردين
و الجهلانين ملتحيين بوراق التين و مقموحين و حواجبهم مرفوعين
كتبو حدود البلد ع جسدي و جسدك و الجلد بيكشد الكلام
كلمتي ع كلمتك جسدي ع جسدك
و الجلد بيحرك الكلام
حاسس اني حاسّ اللي انت حاسس فيه
و من العيب
حسي اللي انتي حاسه فيه
و بذوق الوسكي و الاغلاط ع شفافك, ما بتتعطل لغة الكلام
الحروف بتلفنا لما وشوش كل اسراري بتمنا
و انت بترجع ل دنيتك و انا عالفراغ
كتبو حدود البلد ع جسدي و جسدك و الجلد بيكشد الكلام
كلمتي ع كلمتك جسدي ع جسدك
و الجلد بيحرك الكلام
حاسس اني حاسّ اللي انت حاسس فيه
و من العيب
حاسس اني حاسّ اللي انت حاسس فيه




Mashrou' Leila - Kalam مشروع ليلي- كلام

أوتوستراد - ماشي بسرعة ألف (حفلة الربع)

قد وصلت لطرف الخيط
ثم فقدته
قد وصلت إلى طرف الخيط
إلهام عذبتني
إلهام قاومتني
إلهام أسعفتني
إلهام علمتني
إلهام سامحتني
إلهام حذرتني
مني
إلهام دفنتني
(قد وصلت لطرف الخيط)
(قد وصلت لطرف الخيط)
(إلهام عذبتني)
(إلهام عذبتني)
(إلهام عذبتني)


E L H A M - E L M O R A B B A '

youtube.com/watch?v=JSuqIGrZHCg

المربع - الـراعـي "توزيع جديد"

Adventure of lifetime - coldplay by:jadal redbull soundclash 2019

JadaL - Itha Ihna Rohna Live Cairo 2018 جدل - اذا احنا رحنا

Autostrad - khalas

هايدي حريتي لا اللي هل صوت هاي سماواتي خياري , للموت
 هاي حركاتي وهايدي اديي واللي هل طبلي واللي هل بوق.. هل بوق هل﻿ بوق
 تركوني روح تركوني روح تركوني روح تركوني روح 
هل لحظة بتعود لايلي وبتعود بعمري ماكنت مني موجود 
لبكرة ايلي أنا عال طريق خلونا عم نعزف لا لا مانفيق
 تركوني روح تركوني روح تركوني روح تركوني روح


Let Me Go - Erik Truffaz Quartet feat. Hamed Sinno [Mashrou' Leila]

Original song :
https://youtu.be/tMxQ4S1SRJo

الشاب E L L E - حنا الكراميل (BDR Remix)

 numidia
 المزيكا  هي الحاجه الواحيده اللي بتخلي حتي الالم ممتع 

Mashrou' Leila - Icarus مشروع ليلي - ايكاروس

Ahmed Ißrãhìm

Related tracks