do pal  by Asad Shamim

CH Session Ghulam Ali Special

Kal yeh likhti thi....

Nusrat - Na Man Behooda Girday Koocha-o-Bazaar Mi Gardam

Here is a beautiful rendition of Man Khake Kafe Paye by Subhan Ahmed Nizami & Brothers. If you want to listen more of their renditions, visit this user who has uploaded great quality videos: https://vimeo.com/user34179970

Here are lyrics, and translation by Musab Bin Noor:

Mun khaake kafe paaye rindaane kharabaatam
Qurbaane lab-e-laal-e-janaan-e-kharabaatam

Dil reshi o be kheshi shud ain-e-namaaz-e-mun
Dar qiblae abrooe khubaane kharabaatam
 
Mun aainae yaarum, ganjeenae asraarum
Hairat zadae ishqam mun shaane kharabaatam
 
Een khirqae hasti ra dar maekada-e-vehdat
Sad baar girau kardam uryaane kharabaatam
 
Een tauba-o-taqwa shud az Jami-e-be-deene
Dar kooe Malamaati, hairaane kharabaatam
 
  
I am as the dust beneath the feet of the drunkards of Kharabaat
Sacrificing myself for the ruby-red lips of the heartthrobs of the Kharabaat
 
My prayer consists of tormenting my heart and negating my Self
As I turn my face towards the arched eyebrows of the beauties of the Kharabaat
 
I am as a mirror for my Beloved, I am a treasure-chest full of secrets
Smitten by the wonders of Love, I am the pride of the Kharabaat
 
This robe of Self , in the tavern of Unity
A hundred times I cast away, I am naked in the Kharabaat
 
All this piety and supplication from the heretic Jami
Living in the den of the Malaamatis? I am wonderstruck in the Kharabaat


Man Khake Kafe Paye - Subhan Nizami

مَنَم محوِ جمالِ اُو، نمی دانم کُجا رفتم
شُدَم غرقِ وصالِ اُو، نمی دانم کجا رفتم 

میں اسکے جمال میں محو ہوں اور نہیں معلوم کہاں جا رہا ہوں، بس اُسی کے وصال میں غرق ہوں اور نہیں جانتا کہاں جا رہا ہوں۔ 

غلامِ روئے اُو بُودَم، اسیرِ بُوئے اُو بودم
غبارِ کوئے اُو بودم، نمی دانم کجا رفتم 

میں اس کے چہرے کا غلام ہوں، اسکی خوشبو کا اسیر ہوں، اسکے کُوچے کا غبار ہوں، اور نہیں جانتا کہاں جا رہا ہوں۔ 

بہ آں مہ آشنا گشتم، ز جان و دل فدا گشتم
فنا گشتم فنا گشتم، نمی دانم کجا رفتم 

اُس ماہ رُو کا آشنا ہو کر گھومتا ہوں، جان و دل فدا کیے ہوئے گھومتا ہوں، خود کو فنا کیے ہوئے گھومتا ہوں اور نہیں جانتا کہاں جا رہا ہوں۔ 

شدم چوں مبتلائے اُو، نہادم سر بہ پائے اُو
شدم محوِ لقائے او، نمی دانم کجا رفتم 

میں اس کے عشق میں ایسے مبتلا ہوں کہ اس کے پاؤں پر سر رکھے ہوں اور ہمہ وقت اسکے دیدار میں محو اور نہیں جانتا کہاں جا رہا ہوں۔ 

قلندر بُوعلی ہستم، بنامِ دوست سرمستم
دل اندر عشقِ اُو بستم، نمی دانم کجا رفتم 

میں بُو علی قلندر ہوں اور دوست کے نام پر سرمست ہوں اور میرے دل میں بس اُسی کا عشق ہے، اور نہیں جانتا کہاں جا رہا ہوں۔ 


بُو علی قلندر

Nusrat - Manam Mehve Khayal - E-oo Nami Danam Kuja Raftam

Ghar Nari (Original) By Farid Ayaz & Abu Mohammed

Chaap Tilak 
Poet: Hazrat Amir Khusrau
Recital: Ustad Ameer Ali Khan Qawwal & Party
The Dream Journey session

Qawwali Music
Lead Vocalist: Ustad Ameer Ali Khan 
Harmonium and vocals: Saleem Ali Khan & Ejaz Ali Khan 
Vocalist: Shafique Ali Khan (extreme right), Rais Khan (child singer, extreme left)
Tabla & Dhol: Muzaffar Ali Amjad & Nadeem Hussain Zai
Shot on location in Dipalpur, Okara District, Pakistan

The Dream Journey – Discovering musicians across Pakistan (A Non Profit Project)

A film about an exhilarating journey of five friends with a shared passion for discovering and recording musicians in their living environments across Pakistan.

We are inspired to present the brilliance of contemporary Pakistani vocal music to a wider audience and seek your financial assistance in making this possible.

Jointly Produced by:
Arif Ali Khan
Asif Hasnain
Vaqar Ahmed
Musab Bin Noor
Mushtaq Ahmed
Mahera Omar
with assistance from viewers like you.

Contributions may be made at:
PayPal: goo.gl/4VXB0D

Dream Journey 2014

Chaap Tilak

SUPPORT ME HERE: In order for me to keep making music, I need your gratitude: https://www.paypal.me/rajjubabaom
🕉 190 BPM 2019 ▪ 🕉🌈🙏🕉 Foreplay on Strings :) ❤ ℗ © 2019 Portal Gunn Records
I'm a simple man, a poet, a painter from Meerut living in Austria. 
Respect to all the other Psytrance and Hitech artists and namaste to the community. I'm not competing with anyone, I'm just painting my feelings and fulfilling my personal life goals. Apologies if anyone is hurt. 

▪ BUY my Music & Support me (Wav's, Mp3 etc): https://rajjubaba.com/shop/

▪ FREE Mp3 Download Link in Youtube Description: https://youtu.be/2APr_6rVMTE

▪ SPOTIFY: https://open.spotify.com/artist/3LKxDNyPHqycPm7RIgaqxs?si=PitFWRRSTCChCWRFxmvPyw

Bio:
Rajju Baba born in India, now lives in Austria started producing HiTech, Darkpsy and Psytrance in in 2018 thats influenced by Blues Rock, Indian mythology, as well as the Goa Trance scene.  He is also a Guitarist and has trained many years as a Jazz Guitarist and Bassist at Vienna Conservatory of music.

Kal yeh likhti thi....

Ahmed Mobashshir Samani

Related tracks