ed7ak !!!

كلمات: رووان صقر

اداء صوتي: زينة قُطري

عارف ساعات..

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

معنى الحكاية


رَماني الدّهرُ بالأرزاءِ حتى
فُؤادي في غِشاءٍ مِنْ نِبالِ

فَصِرْتُ إذا أصابَتْني سِهامٌ
تكَسّرَتِ النّصالُ على النّصالِ

وهانَ فَما أُبالي بالرّزايا
لأنّي ما انْتَفَعتُ بأنْ أُبالي
.......

سألتْ جروحي عنّ معنى الحكاية
مافيش غير الصَدى جاوب سؤالي

مانيش عايز أكون ضحكة فـ مراية
ولا مراية لملامح مرسومالي

أنا رافض يكون الخوف دوايا
وما اقبلش الحيطان تُسكن خيالي
.......

رَماني الدّهرُ بالأرزاءِ حتى
مافيش غير الصَدى جاوب سؤالي

فَصِرْتُ إذا أصابَتْني سِهامٌ
بالاقي إن السهام متألمالي

وهانَ فَما أُبالي بالرّزايا
وما اقبلش الحيطان تُسكن خيالي

أنا رافض يكون الخوف دوايا
لأنّي ما انْتَفَعتُ بأنْ أُبالي




-----------------------------
كلمات
الفصحى : أبو الطيب المتنبي
العامية: أنطونيوس نبيل
الحان : أنطونيوس نبيل
توزيع : وليد ميمني

معنى الحكاية - جوني و عبير صنصور

الـــــكـــــلـــــمـــــات

كان نفسى أشق طريقى والفشل يغرق ورايا
الناس مش عايزة تآمن ، يعمل أية موسى بعصاية ؟
مش فاهمين الفرق بين المعجزة والسحر
رغم وجود كل دى تراكات شايفك ساجد لـعجل !

كاره كل شمس طالعة ، بحب كل يوم عدى
هاخد أية لو قالوا عنى عبقرية نادرة ؟
الناس مش عايزة الصح ، الناس دى جاية عشان تصقف
بعدين يروحوا يصقفوله ، اتساوى فنه بفنك

اللعنة مش فى القلم ، مش بستعمى الأعمى أنا
سبب سوء فهم الجمل عدم استيعابكوا وجة الشبة
معقولة شافوا الصورة كاملة رغم عدم وجودك ؟
معقولة تشوفها فى حضنه ملكش الحق تقول بتخونك ؟

بصالى من كل إتجاة ، تكون موناليزا تانية ؟
مش شايفك لابسة تاج ، ولا سامع مزيكا هادية
خايف بعد بوستى  ،،  برضة يقولوا موتى
ساعتها مش هيوافقوا يحطوا جنب قبرك صورتى


لازم أغرق يعنى عشان تحسوا بـحاجتى لطوق ؟
لازم أبقى تحت الأرض عشان يتشاف معظمكوا فوق ؟
مش دى الحرية برضة ؟ ولا برضة قلة ذوق ؟
كل وردة جاتلى دبلت مش فاضل فيها إلا شوك

لازم أغرق يعنى عشان تحسوا بـحاجتى لطوق ؟
لازم أبقى تحت الأرض عشان يتشاف معظمكوا فوق ؟
مش دى الحرية برضة ؟ ولا برضة قلة ذوق ؟
كل وردة جاتلى دبلت مش فاضل فيها إلا شوك


آسف لوحتى غامقة ، مش قاصد مسح إبتسامتك
طول ما ماتعاقبش حد مش هطيق أسامحك
رايح مصحة يمكن أعيا عشان تقولوا عالجوه
فى الطوفان سفينتى تعوم ، مش فى البحر اللى شربتوه

قاعدين فوق نفس الكنب ، مر علينا نفس الزمن
عشنا نص ساعة سوا ، عشت لوحدى حوالى سنة
متقوليش الذنب ذنبى ، جيتى هروباً من كوكبك
محدش فى المدينة يتوه فى طريقه لقصر الملك

مش لازم كل كلمة تتبعت كتفى الشمال
ممكن تبقى النية مهدى بس أنت تشوفه دجال
مش هتتسمى العروسة  إلا لما يزوقوها
طول ما إيدى ماسكة إيديها عمرى ما همسك إيد أبوها

عمرى ما لعبت كورة ، فـ عمرى ما خسرت فورة
أبويا قالى يابنى متمثلش دور مش دورك
رميت صنارتى ، طلعت سمكة ، أكلتها ورميتها
يمكن تنزل تقولهم مش كل الناس فوق وحشة


لازم أغرق يعنى عشان تحسوا بـحاجتى لطوق ؟
لازم أبقى تحت الأرض عشان يتشاف معظمكوا فوق ؟
مش دى الحرية برضة ؟ ولا برضة قلة ذوق ؟
كل وردة جاتلى دبلت مش فاضل فيها إلا شوك

لازم أغرق يعنى عشان تحسوا بـحاجتى لطوق ؟
لازم أبقى تحت الأرض عشان يتشاف معظمكوا فوق ؟
مش دى الحرية برضة ؟ ولا برضة قلة ذوق ؟
كل وردة جاتلى دبلت مش فاضل فيها إلا شوك
___________________________________________

MonaLisa Tania

Written by: El Joker
Music: Free Beat
Vocals: El Joker
Master and mix by: El Joker & Hamboli
© 2013 El Joker

MonaLisa Tania - موناليزا تانية

الـــكـــلـــمــــات

طلبوا منى أبيعلك فكرة تشتريها ودنك
طلبت منهم أبقى نور هيرشد إبنى وابنك
فماطلوا ، على أساس إنى بكرة احتاجهم وأطلب
شيئ مقابل غنوة تحلى فى عين مجتمعى باطله

لم اللى باقى منك واهرب مـ المدينة فورا
الناس بتفضل ساكتة بس فجأة بتعمل ثورة
هتلم اللى بيتكلم هتلاقى اللى ساكت صرّخ
دى دولة يابن الكلب مش تيكية مش هنعرص

آسف يا مدموزيل لو إسلوبى خارج جدا
أصلى مش سى بى سى بحط كريم شانتيه عـ الجبنة
غطيها وأنت بتحلم إن صوت الحق إتكتم
هتقولوا السيسى رئيسى هنفضل نرفع المبتدأ ./?

رفضنا تجار الدين ده مش معناه إننا نبدلهم
بتجار الشعوب ونفوض ديكتاتور يقتلهم
أدينى بقولها بكل سهولة لإنى عايزك تفهم
إن احنا درع دولة حطوا على رقبتها سيفها

خلونا نشوف سراب مـ العطش واحنا اصحاب النيل
على إيدهم دم اخويا وقالوا لأخويا عليه بيتادين
قتلنا جماعة عشان يا جماعة مصر تعيش
فاللى وجه المسدس مش خسارة العرش فيه

مفيش رسول بينزل مـ السما بشعب مؤمن
يصلح الكوكب بإنه يقتل كل مشرك
ذنبه ايه الشاب اللى مات لمجرد كونه مش مدرك
إن الجماعة زرعت فيه مفاهيم لا تليق بمسلم

لو كنت صاحب رسالة توعى المخطوفين ذهنيا
مش تدعم الإبادة بتصنيفهم كتلة إرهابية
عمرك ما هتقتل فكرة بقتل صاحبها لازم تفهم
بتموت الفكرة الغلط لما فلان يسعى لتصحيحها

طب أديك بتولد كبت بالإعتقال وجرايم القتل
هترجعهم تحت الأرض بكرة يشيل أحفادنا الذنب
وقت تسقط الداخلية قلنا نضفوا الداخلية
لو هنقتل كل مريض لزمتها ايه الأدوية ؟

سيبوا البلد دى وإمشوا بدل ما بتطفش الكوادر
سيبونا نلاقى حل مخلقتوش غير المشاكل
حكومات عسكر عواجيز وأصبى كهل فيها عاجز
أبعت ظابط بالكلبش أنا مستعد لده من إمبارح

___________________________________________

Emsho

Written by: El Joker
Music: Free Beat
Vocals: El Joker
Master and mix by: El Joker
© 2014 El Joker

Emsho - إمشوا

kamanga . nancy mounir 
guitar and singer .dina elwedidi 
lyrics by mido zoher 
melody by dina elwedidi 

تدور وترجع

محمد محسن - وحدي

لو غبت سنة ... انا برضه انا

رائعة الشيخ امام ( اتوب عن حبك أنا ) بصوت محمد محسن

محمد محسن - اتوب عن حبك انا

أصل الحياه للعلم
مفهاش حاجات ببلاش
وعشان ماتصبح فيلم
وأصلا عشان تتعاش
كادر الحياه المشحون
فرح والم وشجون
لازم يكون بيلف
لازم يكون بيدور
يتقل عليك ويخف
ويعشّمك بالنور
ف نهاية المشوار
ونا قلبي لف و دار
ميت ألف ليل ونهار
نفسه ف فرحه كادوه
وحلاوه من غير نار
ومّا الزمن تعبه
قصقص شريط الفيلم
وخَد كادر كان عاجبه
وقرر يعيش ف الحلم
و الحلم كان كامل
جدا تمام خالص
ولجل الكمال لله
كل الحاجات جواه
لكن في شيء ناقص
فاضي بشكل غريب

‫قصيدة مافهاش حاجات ببلاش - مصطفى إبراهيم‬‎

كلمات : محمد ابراهيم
لحن : أمير بويسف
موسيقى : أحمد حبيب

Ameer youssef ::  أنا العابد و أنا العربيد

الجوع كسرنا
جيبنا الطبيب
أول ما زارنا
قال دا النصيب

قولناله ليه
طب نعمل ايه
ماحناش جبال

قولناله ليه
غمّض عينيه
وبسرعة قال:

"الجوع علاج
والذل تاج
والاحتياج
أفضل كتير من الغِنى"

قولناله روح
ماتيلا روح
ياحبيبي روح
صدّعتنا

قاعد تهاتي
توعظ يوماتي
تمدح ف جوعنا
تسرق دموعنا
وتسقي بيها
بساتين خافيها
في جيبك انتا

لحد امتى
تفضل بالفنا
تلطش رغيفنا
وتقوم حادفنا ف بحر الهلاك
تكتب روشتة
واتنين وستة
وعاملنا كوبري لمُشتهاك
وفر نصيحتك
ماخلاص دبيحتك
عرفت مُرادك و مُبتغاك
ماخلاص فهمنا
مابقاش هاممنا
ولا عاد لازمنا نطلب دواك


---------------------------------                                          
كلمات والحان : انطونيوس نبيل
توزيع : وليد ميمني

الجوع كسرنا - جوني

تفرانيل مصطفى ابراهيم

أنا عصفور بيقولوا مجنون


أنا بنوتة صغنططة
أوضتي فيها حاجات كتير
كورة حلوة منقّطة
شوطتها علشان تطير
طارت فوق للسما
شافها عصفور شدته
باسها بوسة ف خدها
جَت تقولّي غنوته:

أنا عصفور بيقولوا مجنون
مجنون أيوه ومش مكسوف
بأحلم إني الاقي الكون
مافهوش حزن ومافهوش خوف

مافهوش أي دموع بتسيل
مافهوش غير أطفال عساسيل

السما ف عينيهم مبسوطة
وبترقص لما يلاعبوني
فيها نجوم حلوة صغنطوطة
على طول بتمطّر بمبوني

أنا عصفور بيقولوا مجنون
مجنون أيوه ومش مكسوف
بأحلم إني الاقي الكون
مافهوش حزن ومافهوش خوف

مافهوش أي دموع بتسيل
مافهوش غير أطفال عساسيل

راسمين الشمس ف أحلامهم
بتزغزغهم وتصحّيهم
نورها بيبقى ورود قدامهم
جاية تطبطب على خطاويهم


-------------------------------
غناء : جوني ونورجهان
كلمات والحان : انطونيوس نبيل
توزيع : وليد ميمني


كليب 
https://www.youtube.com/watch?v=vVVznk22xk8

أنا عصفور بيقولوا مجنون - جوني و نورجهان

 -------------(م)-------------- 
ماسبيرو أخطر م الرصاص و القصر
ملّى عنيك بالدم...قبل الطلوع قدام
ما تسيبش جيشك تِقسمه الأعلام
مش كل مين جنبك....جواه بيهتف مصر
 
--------------(ا)---------------
الوقفة جنب النار ..بتقلل الدخان
- إهتف هتاف إبن المكان و الظرف
- إضرب بعزمك ... أو ما تضربشى
إرجع بضهرك ... أو ما تهربشى
إمسك عصاية ثورتك م الطرف
التاريخ ضمن الغنايم ..و بيكتبه الكسبان
 
 
 
--------------(ن)--------------
نقى دايما طوب صغير حدفتك توصل بعيد
نفترق ساعة المطاردات ..أربعات
نشّن الباراشوت ناحية الصف العريض
نجرى فجأة.. نردّ فجأة.. نص قوتنا المفاجأة
ندّم اللى يعورك........و إقطعله إيد
 
--------------(ي)--------------
يؤتَى الحِذر من مكمنُه
يأتِى الغبى باللص ثم يحلّفه
يؤتَى الهتاف... رَّجاً بممن يَهتِفه
- يؤتَى الجدع... قلبا بمما إتجَدعنُه
 
--------------(ف)--------------
فّرق ما بين....الجرأة و القلب الحديد... و الرمى جوا التهلكة
فتش بإيد ع المستفيد ..و بإيد عن الصاحب الجدع
فتح اذا الناس غمضت....غمض إذا نظرك خدع
فرّغ عياطك ع الصحاب... دم و خميرة... مش بكا
 
--------------(س)--------------
 
سمى الحاجات دى بإسمها...الكدب... و الخوف... و الخيانة
سجادة المسامير... تتحط ع الناصية ...غطّيها بالدخان ..ولّع قصادها كاوتش
سد الطريق لورا علشان ما تترددش
سيب باب لجيشهم يهربوا منه
سلّم رايات الحلم لحد من سِنُّه
سلّم قراركوا لأكتر كفّ عرقانة
 
--------------(ت)--------------
تبّت يدا من ساب رفاق المعركة بطولهم
تمن القضية اللى اندفع مبقاش يجوز يرجع
تتعب تبص ف عين.. إصحابك الطايرة....شوف مين من الآخر دفع....لو زيهم... إدفع
تلت الرصاص نحو العدو... .تلتينه للخاين..الطعنة جاية من هنا مش من هناك
تعب النهاردة غير تعب بكرة....الوقت مش دايما معاك.
تحتك فيه ناس عاوزة الأمل...مش عاوزه؟... سيبهولهم
 
--------------( و )--------------
وسّع الجبهة لو إنتوا كتير... و .ضّيقها لو إنتوا أقل
ولع شماريخ وسطكوا اول ما تلقى الرتم قل
وقّع لمض كل العواميد اللى كاشفة ناحيتك
وّدى الإعاشة قبل ما تدوق لقمتك
وجّب مع السكان و أهل المنطقة...حتى لو فاهمين غلط...فيه ناس كتير متلخبطة ...إكسب عدد ....و إكسب غطا
وزع عيونك فوق و تحت....و خاف من اللى يصورك
وطّى و عينك باصّة فوق ع الطوب و إلا يعوّرك
وقّف إذا سحبوك على شارع طويل
وفّر بديل
وافق على الهدنة إذا سحبوا الكلاب...لو سابوا خليك انتا آخر حد ساب
واحد بيفرق ف العدد جدا
- و عشان كده.... أول ما تلقى إن الصفوف ناقصاك -
 وسع مكانك... للى جاى وراك


https://www.facebook.com/Mostfa.Ibrahim


موسيقى و هندسة صوتية : رفيق عدلى
تم التسجيل بأستوديو بداية 
شكر خاص لأحمد العايدى 



المانيفستو - مصطفى إبراهيم

تتر بداية فيلم إسكندرية نيويورك 

كلمات : الشاعر جميل بخيت 
الحان : الموسيقار فاروق الشرنوبي
توزيع : يحيي الموجي

علي الحجار | إزاي تكون انتَ ؟ .. من فيلم إسكندرية نيويورك ♥

الكوتشى اللى باش - كلمات مصطفى إبراهيم - غناء محمد محسن 
http://www.youtube.com/watch?v=sikRkD4nrJQ

الكوتشى اللى باش -  محمد محسن

تعويذة

قال للساحر ياللا عالجني
فُك قيودي وحطّم سجني
قول للحزن بلاش يزعجني
خلّي الدُنيا ف عيني لذيذة
رحّب بيه الساحر قال له
خطوة عزيزة

قال للساحر قلبي تاعبني
صوت نبضات جرحُه بترعبني
قول للعالم يستوعبني
خلّي الدنيا ف عيني لذيذة
رحّب بيه الساحر قال له
خطوة عزيزة

قال للساحر مهما بأجرّب
إني أشرّق ولّا أغرّب
بألقى الخوف أسوار بتقرّب
وألقى عيون الموت بصّالي
ردّ الساحر قال له كفاية
روحي ف روحك شايفة مراية
بتكرّر حواديت جوايا
بردها بيزلزل أوصالي

قام الساحر قال له تعالى
أنا بأشتكي من نفس الحالة
تعاويذي معاك مش شغّالة
وبقالها سنين مش نافعاني
ياللا نشوفلنا ساحر تاني
يمكن نلقى هناك تعويذة
قادرة ف ثانية
تخلّي الدُنيا
ف عينّا لذيذة
----------------------------------
كلمات والحان : أنطونيوس نبيل
توزيع : وليد ميمني

كليب تعويذة
https://www.youtube.com/watch?v=DlVRnbTAIYA

تعويذة - جوني

رماد حلمَك | مرثية لـ نجيب سرور

وكان جَلدك وكان شنقك
على إيديهم
وبعد الشنق كان حرقك
ونا واقف ف وسطيهم
كأني حشرجة ف حَلْقك
بأراقب صمتي ف عينيهم

بأراقب عضمك المجنون
ف كف النار بيتكسّر
كأن الكون مالوهش عيون
يشوف بيهم ويتأثّر

أكيد صعب إني أكون بينهم
وأشوف حلمك قصاد عيني
رماد بارد على جبينهم
بُقع سودا على جبيني
غبار داكن
بينداس ف الدروب لكن
بيدبحني
ونا قلبي يا ابويا نجيب
هزيل عايش على الأكاذيب
تقيل الحِمل لما تغيب
ونا ضلي اتولد محني

مافيش قدامي غير موتك
بيندهلي بحنان قاسي
بألملم ف الضلام صوتك
واشيلُه ف حُضن أنفاسي
غبار داكن
بينداس ف الدروب لكن
بيدبحني
ونا قلبي يا ابويا نجيب
هزيل عايش على الأكاذيب
تقيل الحلم لما تغيب
ونا ضلي اتولد محني


---------------------------------
كلمات والحان : أنطونيوس نبيل
توزيع : وليد ميمني

لمشاهدة الكليب 
https://www.youtube.com/watch?v=VZslXkHy6N0

رماد حلمَك | مرثية لـ نجيب سرور

مزج لتطابق حكايات في تاريخ مصر
الأصوات : الافلام : عين شمس - الأرض - ضد الحكومة - احنا بتوع الاتوبيس - عسل اسود
تقارير: تغطية قناة الجزيرة و اون تي في لحادث قطار اسيوط
تسجيلات : حوار مصطفى محمود - مقتطفات من برنامج آخر كلام - حلقة مجلس الشعب باسم يوسف
الاغاني : الف ليلة وليلة : ام كلثوم - يا عرب : الشيخ امام - يا عزيز عيني : مريم صالح
شعر: امل دنقل : شجوية - على طالباب : الكمال - أحمد حداد : أوبريت الثورة
موسيقى الخلفية : Lent Et Douloureux - Gymnopédie I
Harry Gregson-Williams - Wall Breached
Yasser Abdel Rahman - Hekaiat El Ghareb - P2
Yasser Abdel Rahman - El Helm
اصوات "حقيقية" من ميدان التحرير وميادين مصر
شكر للمبدعين الأصليين للأعمال

03.المزيج العميق_كربون


Follow on Social Networks:

http://www.twitter.com/amrsobhy
http://google.com/+amrsobhy
http://www.facebook.com/amr.sobhy

 عن الخطط المؤجلة، والأحلام الباهتة. عن البعيد الذي لا يقترب، وعن القريب الغريب. عن الدفء الذي لا نجده سوى في كوب قهوة في ليلة شتوية حزينة، والقرب الذي لا يجاوز احتضان وسادة مشبعة بالاكتئاب. عن العالم الذي لا ينتهي، وعن الخواء الداخلي المتنكر في صباحٍ ملئ بالطقوس المكررة. عن التنهيدات المسائية، وعن الصحبة المزيّفة. عن الخذلان. عن البُهتان. عن الرضا بالقليل الكثير. عن الغربة في الوطن، والاغتراب في النفس. عن الهمس، وعن الأشخاص الذين لا يتكلمون، مهما أردنا ذلك. عن الحبيب المفقود، وعن الجميل الذي لا يأتي. عن الحضن الذي يتسع للكون وعن البكاءِ على صدر امرأة. عن الخريف، والاكتئاب الشتوي. عن لعن الصيف والتوق للربيع. عن الجميع. عن القلوب الصدئة، والأرواح المهترئة. عن المشاهد المكرّرة والمشاعر المعبئة. عن الأرق الذي يستوحش وعن المساء السرمدي


عمرو صبحي - عن العالم الذي لا ينتهي Amr Sobhy

“One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.”

ed7ak !!!

Ahmed Mohamed 519