Time really files, it's almost one year since i sung this song. I was one of the Chingay theme song singer in 2013. The song is written by our local very talented people. Honestly i felt really honoured to be part of this big project, for the very first time i stood on those very pretty flower cars. Used to watch them when i was little. Haha! It was really a very great experience. :)

ps: Sorry if i sounded different from the previous tracks, it's because of the feel of the song, so i gotta be abit.. *ahem* :)


雪中火  Xue Zhong Huo (Grand Finale Version)

曲：Iskandar Ismail
詞：小寒
Female Singer: Sandra Ter

A	踏過冰霜的鞋	將冷漠都溶解
	tà guò bīng shuāng de xié	jiāng lěng mò dōu róng jiě
	持著一種堅決	是夢溫熱的感覺
	chí zhe yī zhǒng jiān jué 	shì mèng wēn rè de gǎn jué
　
B 	愛的光影重疊	暖和我不熄滅	
	ài de guāng yǐng chóng dié	nuǎn hé wǒ bù xī miè			      
	一步步累也不膽怯
	yī bù bù lèi yě bù dǎn qiè

Chorus	冷風就算掠過	心依然燒著火
		lěng fēng jiù suàn lüè guò 	xīn yī rán shāo zhe huǒ	
		把夜的黑劃破	照亮你我
		bǎ yè de hēi huá pò	zhào liàng nǐ wǒ
		往前阻礙再多	也不畏縮	
		wǎng qián zǔ ài zài duō	yě bù wèi suō
		遠處靜靜閃爍
		yuǎn chǔ jìng jìng shǎn shuò
		是白雪綻放的花朵
		shì bái xuě zhàn fàng de huā duǒ

Interlude	冷風就算掠過	心依然燒著火
(Children)	lěng fēng jiù suàn lüè guò 	xīn yī rán shāo zhe huǒ	
		會將臉頰都暖和
		huì jiāng liǎn jiá dōu nuǎn hé
		遠處在靜靜閃爍的是我
yuǎn chǔ zài jìng jìng shǎn shuò de shì wǒ
		白雪綻放的花朵
		bái xuě zhàn fàng de huā duǒ
		
A1		Season's blanket of white	
		Could have hindered my sight
		Don't give up even though
		The cold is biting your will
		
B1		Wintry days are to stay
		I've to find my way
		Weary but I must strive to go on 

Chorus	My heart's still filled with warmth even if chill winds blow 
		Lit up the darkest plight with one's pure light
		The hurdles may be hard, I will not hide
		I'll find my might to shine
		I am that blossom in the snow
　


Bridge			抵達夢的喜悅	誰比你更了解（你最了解）
			dǐ dá mèng de xǐ yuè 	shuí bǐ nǐ gèng liǎo jiě（nǐ zuì liǎo jiě）
			因為人生有過一個缺 
			yīn wéi  rén shēng yǒu guò yī gè quē
			更要活得濃烈	火焰	綿延不絕
		gèng yào huó dé nóng liè 	huǒ yàn 	mián yán bù jué


Chorus	冷風就算掠過	心依然燒著火
		lěng fēng jiù suàn lüè guò 	xīn yī rán shāo zhe huǒ	
		把夜的黑劃破	照亮你我
		bǎ yè de hēi huá pò	zhào liàng nǐ wǒ
		往前阻礙再多	也不畏縮	
		wǎng qián zǔ ài zài duō	yě bù wèi suō
		遠處靜靜閃爍
		yuǎn chǔ jìng jìng shǎn shuò
		是白雪綻放的花朵
		shì bái xuě zhàn fàng de huā duǒ
		
EChorus	人可以很脆弱	也能熾熱如火	
		rén kě yǐ hěn cuì ruò	yě néng chì rè rú huǒ
		把夜的黑劃破	那就是我
bǎ yè de hēi huá pò	nà jiù shì wǒ
		可能我都不說	卻不退縮	
		kě néng wǒ dōu bù shuì	què bù tuì suō
		今夜為你閃爍
		jīn yè wéi nǐ shǎn shuò
		白雪中綻放的花火
		bái xuě zhōng zhàn fàng de huā huǒ
Ending		白雪也能開出花火
		bái xuě yě néng kāi chū huā huǒ

杰－雪中火 Fire In Snow

RJrao

Recent comments

Yi Ling 8

杰 － 雪中火 Fire In Snow

RJrao

Recent comments

Yi Ling 8

杰－雪中火 Fire In Snow