Abd el rahman mohamed

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

الفارابي - بلاد العُرب
Al Farabi - land of arabs 

كلمات الشاعر المعاصر فخري البارودي
سنة: ١٩٣٠م

بلادُ العُربِ أوطاني منَ  الشّـامِ لبغدانِ

ومن نجدٍ إلى يَمَـنٍ إلى مِصـرَ فتطوانِ

فـلا حـدٌّ  يباعدُنا ولا ديـنٌ يفـرّقنا

لسان الضَّادِ يجمعُنا بغـسَّانٍ وعـدنانِ
 
بلادُ العُربِ أوطاني من  الشّـامِ لبغدانِ

ومن نجدٍ إلى يمـنٍ إلى مصـرَ فتطوانِ

لنا  مدنيّةُ سَـلفَـتْ سنُحييها وإنْ دُثرَتْ

ولو في وجهنا وقفتْ دهاةُ الإنسِ و الجانِ
 
فهبوا يا بني قومي إلى العـلياءِ بالعلمِ

و غنوا يا بني أمّي بلادُ العُربِ أوطاني

Facebook: www.facebook.com/alfarabimusic
https://m.soundcloud.com/al-farabi-music
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCUPY...
Twitter: twitter.com/AlFarabiMusic
Instagram: instagram.com/alfarabimusic
Anghami: play.anghami.com/artist/2195184

music production by - Libra Productions - @libra-productions

Land of Arabs - بلاد العرب

Story of Life - قصة الحياة

وكل يغني على ليلى وقالت يا اعز الناس دوام الحال من المحال فنق فؤادك حيث شئت اه من الهوا فم الحب الا وما الحب الا للحبيب الاول وقالت يا ولد تجري الرياح بما لا تشتهي فدع الايام تفعل ما تشاء وطب نفسا اذا حكم القضاء وقالت يا ولد تجري الرياح بما لا تشتهي فدع الايام تفعل ما تشاء وطب نفسا اذا حكم القضاء وكل يغني على ليلى وقالت يا اعز الناس دوام الحال من المحال فنقي فؤادك حيث شئت اه من الهوا

Al Farabi is a blend of many musical styles played on a special combination of instruments to give a unique living sound and feeling, fused with sentimental singing of a genuine arabian voice.

alfarabi@libraproductions.net

Facebook: www.facebook.com/alfarabimusic
https://m.soundcloud.com/al-farabi-music
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCUPY...
Twitter: twitter.com/AlFarabiMusic
Instagram: instagram.com/alfarabimusic
Anghami: play.anghami.com/artist/2195184

music production by - Libra Productions - @libra-productions

Story of Life - قصة الحياة

قصة ملك


كلمات الشاعر العباسي أبو الطيب المتنبي

سنة: ٩٤٠م / ٣٢٨ هجرية


الخيلُ والليلُ والبيداءُ تعرفني
والسيفُ والرِمحُ والقرِطاسُ والقلمُ
حتى رجَعتُ وأقلامي قوائِلُ لي
المجدُ للسيفِ ليسَ المجدُ للقلمِ

الخيلُ والليلُ والبيداءُ تعرفني
والسيفُ والرِمحُ والقرِطاسُ والقلم
حتى رجعتُ وأقلامي قوائِلُ لي
المجدَ للسيفِ ليسَ المجدُ للقلمِ


تحمي السيوفُ على أعناقهِ معهُ
كأنهنُ بنوهُ أو عشائرهُ
قد زرتهُ
وسيوفُ الهندِ مغمدةٌ
وقد نظرتُ إليهِ والسيوفُ دمُ

الخيلُ والليلُ والبيداءُ تعرفني
الخيلُ والليلُ والبيداءُ تعرفني



Al Farabi is a blend of many musical styles played on a special combination of instruments to give a unique living sound and feeling, fused with sentimental singing of a genuine arabian voice.

alfarabi@libraproductions.net

Facebook: www.facebook.com/alfarabimusic
https://m.soundcloud.com/al-farabi-music
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCUPY...
Twitter: twitter.com/AlFarabiMusic
Instagram: instagram.com/alfarabimusic
Anghami: play.anghami.com/artist/2195184

music production by - Libra Productions - @libra-productions

Story of a King - قصة ملك

الفارابي - ياغافلا
Al Farabi - Oh Oblivious
كلمات الشاعر الاندلسي ابو البقاء الرندي

كَم يَستَغيثُ بِنا المُستَضعَفُونَ وَهُم ..	قَـتلى وَأَسـرى فَـما يَهتَزَّ إِنسانُ
لمـاذا الـتَقاطعُ في الإِسلامِ بَينَكُمُ .. وَأَنـتُم يـا عِـبَادَ الـلَهِ إِخـوَانُ
الا بُـدَّ مِـن مـيتَةٍ في صَرفِها عِبَرٌ .. وَالـدَهرُ فـي صَرفِهِ حَولٌ وَأَطوارُ
لِـكُلِّ شَـيءٍ إِذا مـا تَمّ نُقصانُ .. فَـلا يُـغَرَّ بِـطيبِ العَيشِ إِنسانُ
هِـيَ الأُمُـورُ كَما شاهَدتُها دُوَلٌ .. مَـن سَـرّهُ زَمَـن سـاءَتهُ أَزمانُ
وَأَيـنَ حـمص وَما تَحويِهِ مِن نُزَهٍ .. وَنَـهرُها الـعَذبُ فَـيّاضٌ وَمَلآنُ
بِـالأَمسِ كانُوا مُلُوكاً فِي مَنازِلهِم ..	وَالـيَومَ هُـم في بِلادِ الاسلام عُبدانُ
لِـمثلِ هَذا يَبكِي القَلبُ مِن كَمَدٍ ..	إِن كـانَ فـي القَلبِ روح وَإِيمانُ
يـا غـافِلاً وَلَـهُ في الدهرِ مَوعِظَةٌ .. إِن كُـنتَ فـي سنَةٍ فالدهرُ يَقظانُ
وَهَـذِهِ الـدارُ لا تُبقي عَلى أَحَدٍ .. وَلا يَـدُومُ عَـلى حـالٍ لَها شانُ

Oh Oblivious

Facebook: www.facebook.com/alfarabimusic
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCUPYvJWTM9S6v-UOC9l4CIg
Twitter: twitter.com/AlFarabiMusic
Instagram: instagram.com/alfarabimusic
Anghami: play.anghami.com/artist/2195184

music production by - Libra Productions - @libra-productions

Oh Oblivious - ياغافلا

الفارابي - يا عادلاً - بمشاركه طلال. 

كلمات الشاعر الاندلسي الهبل.

يا عادلا في حكمه لا يظلم. برح الخفا كم ذا نجن ونكتم. يا سامع الأصوات إن لم تستجب. من يستجيب لنا سواك ويرحم. يا من مقاليد الأمور بكفه. عطفا فأنت بحال عبدك أعلم.

Oh Fair - Al Farabi - ft. Talal

Facebook: https://www.facebook.com/alfarabimusic
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCUPYvJWTM9S6v-UOC9l4CIg
Twitter: https://twitter.com/AlFarabiMusic
Instagram: http://instagram.com/alfarabimusic
Anghami: play.anghami.com/artist/2195184

music production by - Libra Productions - @libra-productions

Oh Fair - يا عادلا

أَصَابَكَ عِشْقٌ أَمْ رُمِيتَ بأسهمِ
فَمَا هَذِهِ إلّا سَجِيَّةُ مُغْرَمِ
أَلَا فاسقِني كَاسَاتِ و وَغَنِّ لِي
بِذِكْرِ سُليمه والكمانْ ونغِّني

دَعْ عَنْكِ ذكرَ العامريةِ إنني
أُغَارُ عَلَيهَا مِنْ فَمِ المتكلمِ

أُغَارُ عَلَيهَا مِنْ ثيابها
إذا لبستها فوق جسم منعم

أُغَارُ عَلَيهَا مِنْ أَبِيهَا وأمِها
إذاً حَدَّثَاهَا فِي الْكَلاَمِ المُغَمغَمِ

وأحسد كاسات تقبلن ثغرها
اذا وضعتها موضع اللثم في الفم

أصـــآآبك عشقٌ ... || عبدالرحمن محمد

يا مَن إليهِ المشتكَى - عبد الرحمن محمد

كم يستغيث - فرقة الفارابي

الفارابي بمشاركة الفنان عزام جمبو
كلمات: الإمام الشافعي

إذا المرء لا يرعاك إلا تكلفا..فدعه ولا تكثر عليه التأسفا
فما كل من تهواه..يهواك قلبه..ولا كل من صافيته..لك قد صفا
سلام على الدنيا..إذا لم يكن بها..صديق صدوق صادق الوعد منصفا

غناد: عزام جمبو
بيانو: ساهر سمير

لحن: ساهر سمير
توزيع موسيقي: ساهر سمير
انتاج موسيقي: ضياء عزوني

رابط الفيديو على اليوتيوب
the video clip youtube link

http://www.youtube.com/watch?v=ka6GLHO5jWg

goodbye to the world - Al Farabi

Facebook: https://www.facebook.com/alfarabimusic
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCUPYvJWTM9S6v-UOC9l4CIg
Twitter: https://twitter.com/AlFarabiMusic
Instagram: http://instagram.com/alfarabimusic
Anghami: play.anghami.com/artist/2195184

music production by - Libra Productions - @libra-productions

Goodbye To The World - سلامٌ على الدنيا

Add Me on Facebook : فيسوك بتاعي
https://www.facebook.com/diab.live


. بيدج مزيكاتي  .. شرفونا هتنبسطوا

www.facebook.com/Mazzikaty2




. بيدج مزيكاتي ع الفيس بوك .. شرفونا هتنبسطوا 

https://www.facebook.com/Mazzikaty2

 
***


بِرُوْحِي فَتَاة بِالْعَفْاف تَجَمَّلَت وَفِي خَدِّهَا حَب مِن الْمِسْك قَد نَبَت

وَقَد ضَاع عَقْلِي وَقَد ضَاع رُشْدِي مذ أَقْبَلَت
وَلَمَّا طُلِبَت الْوَصْل مِنْهَا تَمَنَّعْت 




***

بَلِّغُوْهَا إِذَا أَتَيْتُم حِمَاهَا أَنَّنِي مُت فِي الْغَرَام فِدَاهَا
وَأُذَكُرُوْنِي لَهَا بِكُل جَمِيْل فَعَسَاهَا تَحِن عَلَي عَسَاهَا
وَإصحبوْهَا لِتُرْبَتِي فَعِظَامِي تَشْتَهِي أَن تَدُوْسَهَا قَدَمَاهَا
إِن رُوْحِي  تُنَاجِيْهَا وَعَيْنِي تَسِيْر إِثْر خُطَاهَا
لَم يَشُقْنَي سوى أَمَلِي أَنَّنِي يوما أَرَاهَا 

..

ميكس لكل اغاني عبد الرحمن محمد 

https://soundcloud.com/mohamadhasan/mnzv9pj2yqdb

Abdulrahman Mohammed l  Berohy Fatah_عبد الرحمن محمد ومهاب عمر _بروحي فتاه

الفارابي -  دِرْهَمَيْن

مَنْ كَانَ يَمْلِكُ دِرْهَمَيْنِ تَعَلَّمَتْ
شَفَتاهُ أَنْواعَ الكَلامِ فَقَالا
وَتَقَدَّمَ الفُصَحاءُ فَاسْتَمَعوا له
وَرَأَيْتَهُ بَيْنَ الوَرى مُخْتالا
لولا دَراهِمُهُ الَّتي فِي كِيسِهِ
لَرَأَيْتَهُ شَرَّ البَرِيَّةِ حالا
إِنَّ الغَنيَّ إِذا تَكَلَّمَ كَاذِباً
قَالوا صَدَقْتَ وَما نَطَقْتَ مُحالا
وَإِذا الفقيرُ أَصابَ قالوا لَمْ تُصِبْ
وَكَذَبْتَ يا هذا وَقُلْتَ ضلالا
إِنَّ الدَّراهِمَ فِي المَواطِنِ كُلّها
تَكْسُو الرِّجَالَ مَهابَةً وجَلالا
فَهْيَ اللِّسانُ لِمنْ أَرادَ فَصاحةً
وَهْيَ السِّلاحُ لِمَنْ أَرادَ قِتالا

كلمات الشاعر العباسي
أبو العيناء

لحن 
ساهر سمير وطلال ناصر

توزيع موسيقي 
ساهر سمير

غناء: طلال ناصر
بيانو: ساهر سمير
جيتار اليكتريك: ضياء عزوني
بيس قيتار: أنس قبوري
تشيلو: ايهاب سمير

مكس 
ضياء عزوني 

ماستر 
ضياء عزوني 

تسجيل
سمير برودكشنز
ضياء عزوني  

فيديو وتصميم ومونتاج 
رزان عموري 

إنتاج
سمير برودكشنز
ضياء عزوني  

Al Farabi - Two Dirhams

lyrics: Abou El Ainaa

Whoever possesses two dirhams has learned
The kinds of speech, and they spoke
And the eloquent ones advanced, and they listened to him
And I saw him among the people, proud
Were it not for his dirhams in his pocket
You would have seen him in the worst state
Indeed, when the rich speaks falsely
They say, 'You have spoken the truth,' though he uttered nonsense
But when the poor speaks and makes a mistake
They say, 'You have not spoken correctly,' and you lied
O you who are in error
Indeed, the dirhams, in every place
Clothe men with awe and dignity
For they are the language for those who desire eloquence
And they are the weapon for those who seek to fight


composition: saher samir - talal nasser

music arrangment: saher samir

vocals: talal nasser
pinao: saher samir
elctric guitar: diya azzony
bass: anas gobori
cello: ehab samir

mixing: diya azzony

mastering: diya azzony

recording: samir productions & diya azzony

video design & production: razan amouri

 produced by: samir productions & diya azzony


الفارابي - Al farabi

wikipedia, biography ( https://goo.gl/vbm9SP )

Soundcloud ( https://soundcloud.com/al-farabi-music )

Facebook ( https://www.facebook.com/alfarabimusic/ )

Youtube ( https://www.youtube.com/channel/UCUPYvJWTM9S6v-UOC9l4CIg )

Instagram ( https://www.instagram.com/alfarabimusic/ 

Twitter ( https://twitter.com/alfarabimusic?lang=en )

Anghami ( https://www.anghami.com/artist/2195184 )

Spotify ( https://open.spotify.com/artist/0EJD7HoOKBCvKio1UDwod6?fbclid=PAAabAtIOO6bEtLDv5U9DdyZeWfAfAZLEvgGqOzLUfBTdJT_SuMJ1-yV-hYhM )

Apple music ( https://music.apple.com/eg/artist/al-farabi/588835804)

Alfarabi@diyaazzony.com

Two Dirhams - دِرْهَمَيْن

For English translation please scroll down:

غناء و ألحان: نور خان

موسيقي: عبد الله محمد
@snowflakes91

جيتار: مهاب الشربيني

هندسة صوتية: شريف جلال

Prism Entertainment تم التسجيل في ستوديو 
https://www.facebook.com/Prismenter/

شكر خاص للفنانة هادية محمود علي العمل الفني الرائع**

الكلمات من قصيدة "ليت لي أن أعيش هذه الدنيا" لأبو القاسم الشابي

:الكلمات

ليتَ لي أن أعيشَ هذهِ الدنيّا	سَعيداً بِوَحْدتي وانفرادي
ليس لي من شواغل العيش ما يصرفُ	نفسي عن استماعِ فؤادي
أرقبُ الموتَ، والحياة َ وأصغي	لحديثِ الآزال والآبادِ
لا أعنِّي نفسي بأحزانيِ شعبي	فهو حيٌّ يعيشُ عيشَ الجمادِ
وبحسبي مِنَ الأسى ما بنفسي	من طريفٍ مُسْتَحْدَثٍ وتِلادِ
-------------------------------------------------------------------------------------------------
**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Vocals & Melodies: Nour Khan

Music: Abdalla Mohamed 
@snowflakes91

Guitars: Mohab El Sherbiny

Mixing & Mastering: Sherif Galal

Recorded at Prism Entertainment Studio
https://www.facebook.com/Prismenter/

**Special Thanks to the artist Hadya Mahmoud for the beautiful artwork.

Lyrics: from the poem "I wish I can live life" by Aboul-Qacem Echebbi
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics Translation:

I wish I can live this life in my solitude and isolation

Not having worldly cares that can shift the self from listening to the soul

I’d await death and life, and I’d attentively listen to the speech of forever and more

Away from my people and my country, not weary with the cares of people, for they live a life of the still lifeless objects

And to live with what lays within me whether sorrow or novel joy

Nour Khan - Layta Li | نور خان - ليت لي

For all inquiries: management@faiayounan.net

من ألبوم حكايا القلب
فليتك تحلو
قصيدة تنسب إلى أبي فراس الحمداني
ألحان: آري جان سرحان
توزيع: ريان الهبر
رؤية وإشراف: حسام عبد الخالق

Lyrics: Abou Firas Al Hamadani
Composed by: Ari Jan Sarhan
Arranged by: Rayan Al Habre
Music Producer: Houssam Abdul Khalek
________________________________________________

فليتكَ تَحلو والحياةُ مريرةٌ
وليتكَ تَرضى والأنامُ غِضابُ

وليتَ الّذي بَيني وبينكَ عامرٌ
وبيني وبينَ العالمينَ خَرابُ

إذا نِلتُ مِنك الودَّ فالكُلُّ هَيِنٌ
وكُلُّ الذي فوقَ التُرابِ تُرابُ

فيا ليتَ شُربي من وِدادِكَ صافياً
وشُربي مِن ماءِ الفُراتِ سَرابُ
________________________________________________

Lyrics translation

As long as you get sweeter
it’s fine if this whole life is bitter

and as long as you are content
all that’s on the earth can be mad

and if what’s between me and you is prosperous
what’s between me and everyone else doesn’t matter

If I get your love, everything else is easy
All that’s above the soil is soil

And if my drinking from your love is pure
It’s fine if my drinking from the Euphrates is an illusion

Fa Laytaka فا ليتك ف ليتك
________________________________________________

العازفون

ساز الكتريك: آري جان سرحان
غيتار بايس: جان مدني
درامز: فؤاد عفره
إيقاعات: وليد ناصر
ساكس سوبرانو: نضال ابو سمرا
كمنجة: محمد البرفت
ناي: فؤاد بو حمدان

Musicians

Bass: Jean Madani
Saz electric: Ari Jan Sarhan
Drums: Fouad Afra
Percussions: Walid Nasser
Sax Soprano: Nidal Abou Samra
Violin: Mohamad El Breft
Nay: Fouad Bou Hamdan

Recorded, mixed and mastered by Jean Madani at Audio Addicts, Beirut, Lebanon 
________________________________________________
Faia Younan 2019 ©

فليتك تحلو، فايا يونان Falaytaka Tahlou, Faia Younan

كلمات وألحان : صهيب شكري 
توزيع ومكساج : محمد العشي

Law Ba2y Feena - Rasha Rizk - 2019 | لو باقي فينا - رشا رزق - ٢٠١٩

يا طالعين عين للل الجبل يا موللل الموقدين النار
بين لللل يامان يامان عين للل هنا يا روح
ما بدي منكي لللكم خلعة ولا لالالا لابدي ملبوس
بين للل يامان يامان
عين للل الهنا يا روح

ما بدي منكي لللكم خلعة ولا لالالالا بدي زنار
بين للل يامان يامان
عين للل الهنا يا روح

إلا غزال للللللذي جوين للللكم محبوس
بين للل يامان يامان
عين للل الهنا يا روح

إلا غزال لللللللذي جوّين اللللللكم ما يدوم
بين للل يامان يامان
عين للل الهنا يا روح

يا طالعين الجبل - ريم بنّا

Al Farabi is a blend of many musical styles played on a special combination of instruments to give a unique living sound and feeling, fused with sentimental singing of a genuine arabian voice.

Azzam Jumbo: vocals
Diya Azzony: guitar & saz
Saher Samir: piano & keyboards 
Anas Gobori: bass
Emad Mujallid: drums
Abdullah Filfilan: saxophone clarinet & ney

alfarabi@diyaazzony.com

Oh Oblivious - ياغافلا

Al Farabi Music - الفارابي

Recent comments

Ahmed Mohamed

4

مَ 🌸

Ahmed Rshad

Related tracks