رسائل غير مسموعة

محمد عبدالوهاب | كُل دا كان ليه

ابوي مسكين - محمد النصري

رسائل ملتبسة // نص لانج ليف // ترجمة ضي رحمي  الأداء الصوتي آلاء أبو عرقوب .

الحطب - محمد طملية

من هو الذي اخترع غزة // نص للكاتب خالد جمعة // تعليق صوتي آلاء أبوعرقوب

سليم بركات - سوريا
صوت أحمد قطيش

أيها البلد، مذ مقتسمون قلوبا، ورئاتٍ مقتسمون. مقتسمون كل في أنحاء الموت السبع، وأزقته الضيقة السبعة

سليم بركات - سوريا

رسالة من الشمال
شعر أمل دنقل 
صوت عمرو صبحي
** 
بعمر – من الشوك – مخشوشن
بعرق من الصيف لم يسكن
بتجويف حبّ ، به كاهن
له زمن .. صامت الأرغن :
أعيش هنا
لا هنا ، إنّني
جهلت بكينونتي مسكني
غدي : عالم ضلّ عنّي الطريق
مسالكه للسدى تنحني
علاماته .. كانثيال الوضوء
على دنس منتن . منتن
تفح السواسن سمّ العطور
فأكفر بالعطر و السوسن
و أفصد و همي ... لأمتصّه
فيمتصّني الوهم ، يمتصّني ..
***
ملاكي : أنا في شمال الشمال
أعيش .. ككأس بلا مدمن
غريب الحظايا ، بقايا الحكايا
من اللّيل لليل تستلنّي
و يجرحني الضوء في كلّ ليل
مرير الخطى ، صامت ، محزن
سربيت به – كالشعاع الضئيل –
إلى حيث لا عابر ينثني
هي اسكندريّة بعد المساء
شتائيّة القلب و المحضن
شوارعها خاويات المدى
سوى : حارس بي لا يعتني
سآتي إليك أجر المسير
خطى في تصلبّها المذعن
سآتي إليك كسيف تحطّم
في كفّ فارسه المثخن
سآتي إليك نحيلا .. نحيلا
كخيط من الحزن لم يحزن

القصيدة كاملة هنا: 
http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=shqas&qid=63784

الموسيقى: 
شربِلٌ روِحانا وفِرقةُ بيْروتِ لِلموسيقى الشّرقيّةِ - اللِّقاءُ الأوّل

<a href='https://theartistunion.com/tracks/74b52d'>Download for free on The Artist Union</a>

رسالة من الشمال - أمل دنقل

أحب صوتي في وقت المرض، لأنه يبدو أقوى مما هو عليه

هذه الرسالة ليست وصفاً أدبياً

صوت أحمد قطليش
ابراهيم مبارك - ذئاب أبي التي أعرف

كان أبي يروعنا بالذئاب
وعند حلول المساء
كان يرتبك
 فيوصد النوافذ 
خشية أن نتسرب مع الحلم
دون رجعة
وقبل أن نأوي لأحلامنا
يعدنا كالخراف
واحد، اثنان، أربعة
أمي تأنب أخطاءه
فوحدها كانت تحفظ أوجاعها 
عن ظهر قلب
فيغتاظ ثم يوصد الباب
ذات مساء 
 أضعت الطريق إلى البيت 
فلم أجد الذئب 
ولا الساحرة ولا اللص
وفي الصباح كان أبي يشتاط غضبا
فقد كنت الوحيد الذي يعرف

ابراهيم مبارك - ذئاب أبي التي أعرف

- صوت أحمد قطليش - 
وارسان شاير - المنزل - ترجمة أسماء حسين /Warsan Shire
تقول أمي: هناك غرف مغلقة داخل كافة النساء؛

مطبخ للشهوة، حجرة نوم للحزن، حمام للامبالاة.

الرجال يأتون أحيانًا بالمفاتيح،

وأحيانًا بالمطارق.

—

ثانيًا

"الطلاسم تتردد"

قلت توقف. قلت لا، لكنه لم ينصت.

—

ثالثًا

ربما لديها خطة، ربما تعيده إلى منزلها، فقط ليستيقظ بعد ساعات في مغطس مليء بالثلج،

بفمٍ جاف، مطالعًا أناقة هيئته الجديدة.

—

رابعًا

أشير لجسدي وأقول: أهذا الشيء القديم؟ لا، لقد انزلقت فيه للتو.

—

خامسًا

"هل ستأكلين ذلك؟"، سألت أمي، مشيرة إلى أبي الذي يرقد على مائدة غرفة الطعام

وفمه محشوًا بتفاحة حمراء.

—

سادسًا

كلما نما جسدي، كلما زاد عدد الغرف المغلقة، وزاد عدد الرجال الآتين بالمفاتيح.

أنور لم يدفع بالمفتاح حتى النهاية، ما زلت أفكر فيما كان يمكن أن يفتحه بداخلي إن فعل.

تردد باسل عند الباب لثلاث سنوات. ثم جاء جوني ذو العينين الزرقاوين،

حاملًا حقيبة من الأدوات التي استخدمها سابقًا مع نساء أخريات:

دبوس شعر، زجاجة مبيض، مطواة، وعبوة فازلين.

ردد يوسف اسم الله بالقرب من ثقب المفتاح ولم يجيبه أحد.

بعضهم توسل، بعضهم تسلق جانب جسدي بحثًا عن نافذة،

والبعض قالوا إنهم في طريقهم ولم يأتوا.

—

سابعًا

قالوا: أرنا على الدمية أين يتم لمسك.

قلت: لا أبدو كدمية، أبدو كبيت.

قالوا: أرنا على البيت.

هكذا: أصبعين في جرة المربى.

هكذا: مرفق في حوض الاستحمام.

هكذا: يد في الدرج.

—

ثامنًا

يجدر أن أخبرك عن حبي الأول

الذي اكتشف بابًا سحريًا أسفل نهدي الأيسر منذ تسع سنوات،

سقط منه إلى داخلي ومنذ ذلك الحين لم يشاهده أحد.

بين حين وآخر، أشعر بمن يزحف متسلقًا فخذي،

عليه أن يعلن عن هويته،

ربما سمحت له بالخروج.

آمل بأنه لم يصطدم بالآخرين،

الصبية المفقودين من المدن الصغيرة،

وأمهاتهم الوادعات، الذين ارتكبوا أمورًا سيئة وضاعوا في متاهة شعري.

أعتني بهم جيدًا؛ شريحة من الخبز،

وقطعة من الفاكهة إن كانوا محظوظين.

فيما عدا جوني ذو العينين الزرقاوين،

الذي تمكن من أقفالي رغمًا عني وزحف داخلًا.

صبي سخيف، مقيد بقبو مخاوفي

أعزف الموسيقى لأغرقه.

—

تاسعًا

"قرع على الباب".

من هناك؟

لا أحد.

—

عاشرًا

في الحفلات أشير إلى جسدي وأقول: يأتي الحب ليموت هنا.

مرحبًا بكم داخله، لتعتبروه بيتكم.

ويضحك الجميع، ظنًا منهم أنني أمزح.

وارسان شاير - المنزل - ترجمة أسماء حسين /Warsan Shire

وينك تكوني بكون معاك..
 مجدوع في نص نيلك حجر 
غرقان بشابي ليك صباح..
بلقاك وقت صرخت رياح ...
 محتجة ليه ماتت عروقك يا شجر

 ساقك سكن جواهو سوس.. 
صرخت وراي طفلة بتكوس 
عن شوق شرار من نار مجوس..
عن قطعة من أجمل قماش 
عيدانها شان تصنع عروس...
 تصنع شمس ضد الظلام
 صرخت وراي أنفاسي والروح والمسام 
مشتاقة ليك والشوق بحر وين يا مطر

 وين ما بتكوني بكون معاك ..
 ساكن في نص ليلك سهر
 نعسان بشابي ليك طشاش...ما عاش وراك الياسمين ..
 بلقاك وقت ألقي السنين بتنادي ليك يا أغنيات يا طالعة من جواي حنين
 مليانة بيك كل الأصابع أمنيات .. 
والامسيات بتنادي ليك مشتاقة ليك 
والشوق بحر وين يا مطر

وين يا مطر

عبدالمنعم اب سم-----وين يا مطر

لم نكن على موعد /محمود درويش/ الأداء الصوتي الآء أبو عرقوب

قصة نادر/مشروع ناس 2 تحت الاحتلال لعبد الله زيود/الأداء الصوتي الآء أبو عرقوب

مجموعة قصائد مختلفة للشاعر الفلسطينى محمود درويش 

لم نكن على موعد /محمود درويش/ الأداء الصوتي الآء أبو عرقوب

Alaa Abu Arqoub |🇵🇸

Recent comments

Zahraa0 Ail

misrhorra

Odai Al-saydeen

Wasan A Dwikat

Related tracks