چتر داستانی از غلامحسین ساعدی است که در مجموعۀ شب‌نشینی باشکوه به چاپ رسیده است.

صداپیشگان:
علی بایایی 
میلاد محمدنژاد
نگار آذر
مرتضی کاظمی‌نیا

طراحی صدا:
مرتضی کاظمی‌نیا

چتر

Kayhan Kalhor - Jazz Fest Sarajevo 2020 - کیهان کلهر - فستیوال جاز

Music,Guitar,Harmonica,Vocal:Abdi Behravanfar
Bass:Navid Arbabian
Drums:Ali Baghfar
lyrics:unkown persian folk poet
ایمیل کنید، آلبوم "غم" در جواب ایمیل شما ارسال خواهد شد.
لینک خرید آنلاین در خارج از کشور:
http://www.cdbaby.com/cd/abdibehravanfarmudband/
-------------------------------------------------------------------

GHAM GHAM (sorrow album)     غم غم

نگاهی به زندگی ابراهیم منصفی

ابراهیم منصفی ، شاعر ، خنیاگر ، نویسنده و هنرمند پرآوازه ی هرمزگانی در سال ۱۳۲۴ در بندرعباس متولد شد. پدر ابراهیم مینابی و مادرش اهل صحراباغ لار بود که پس از تولد ابراهیم زندگی پایداری نداشتند.ابراهیم به قول خود زاده ی عشق زنی بود به مردی که آوازش او را سحر کرده بود. پس از جدایی آن دو از هم ابراهیم دوران کودکی و نوجوانی اش را با پدربزرگ و مادربزرگ پدری خود گذراند.

ابراهیم منصفی دوران تحصیل خود را در بندرعباس گذراند و پس از طی کردن مقطع ابتدایی وارد دوره ی متوسطه شد. هم زمان با همین روزها و تحصیل او در دبیرستان بود که نخستین جرقه های او برای دل سپردن به هنر و ادبیات نیز آغاز شد. او که الفتش با صدا و خواندن را با حضور در تعزیه خوانی های ماه محرم تجربه کرده بود در این روزها جذب گروه های تئاتر دانش آموزی شد و از سویی دیگر عشق سرودن نیز او را آرام نمی گذاشت تا آنجا که عطش سیری ناپذیر او از شعر و ادبیات بسیار زود او را برای چاپ اولین مجموعه شعرش ترغیب کرد. مجموعه ای که او با کمک تعدادی از دوستانش با نام مروارید ساحل در شمارگان اندک به چاپ رساند و بعدها از “تعجیل در چاپ این مجموعه اظهار پشیمانی کرد.”[۱] از سال ۱۳۴۷ بود که مجلات معتبری مانند خوشه و فردوسی نسبت به درج شعرهای آزاد او اقدام کردند.

حضور در سه فیلم کوتاه سینمای آزاد آن سال ها به کارگردانی حسن بنی هاشمی به عنوان بازیگر و دریافت جایزه ی اول سینمای آزاد برای فیلم نهنگ که نویسنده ی آن نیز خود منصفی بود اشتهار دوچندان او را فراهم کرد. منصفی که در واقع از هنرمندان جامع الاطراف هرمزگان است ، همچنان که در عرصه ی بازیگری موفقیت های چشمگیری را به دست می آورد در زمینه سرودن و موسیقی نیز پرتوان به کار خود ادامه می داد. او که با موسیقی ملت های مختلف آشنایی داشت و در این زمینه مطالعات ارزشمندی را انجام داده بود با علاقه ای که به موسیقی فلامینگوی اسپانیا و موسیقی هند از خود نشان داد توانست آثار در خور تحسینی را خلق کند. منصفی در عرصه ی سرودن ترانه های بومی با اقبال به سمت ترانه هایی که رنگ و بوی اجتماعی داشت در این حوزه تحول اساسی را به وجود آورد ، اجرای ساده و بی شیله پیله ی او با آکورد گیتار هنوز مخاطبان فراوانی دارد و نگاههای بسیاری را به خود جلب کرده است.

در هرمزگان منصفی را با عنوان نیمای هرمزگان می شناسند. به واقع منصفی و چند تن از هم دوره های خود جزء اولین نفراتی بودند که به سرودن شعر نو نیمایی و آزاد در این منطقه ی جنوبی روی آوردند و زمینه ی ادامه ی این جریان ادبی را در این خطه فراهم کردند. او که در شعرهای آزاد خود پیرو بلامنازعه احمد شاملوست با تاثیرپذیری از اقلیم و جغرافیای بومی منطقه گاهی به شعر خود تمایزی قابل تشخیص داده است.

منصفی زندگی سراسر پرفراز و نشیب داشته و بی گمان همین مساله در شعر او نیز تاثیر عمیقی به جای گذاشته است. او که در دوره ای از عمر خود به شغل معلمی مشغول بوده است به واسطه ی فراز و فرودهایی که در مسیر زندگی اش قرار گرفت این شغل را از دست داد و دهه ی پایانی عمر خود را با مصائب و دشواری های فراوانی گذراند. درخشان ترین دوره برای خلق آثار قابل تامل منصفی مربوط به دهه ی چهل می شود که وی پس از آن دیگر نتوانست آن شعرهای درخشان را تکرار کند.

او سه بار ازدواج کرد که حاصل دو ازدواج او جدایی زودهنگام بود و در ازدواج سوم صاحب سه دختر و یک پسر به نام بنیامین شد که مرگ بنیامین کوچک در پنج سالگی او را دچار اندوه و مصیبت بی پایانی کرد.

منصفی در شب اول تیرماه ۱۳۷۶ در سن پنجاه و دو سالگی با مرگی خودخواسته به زندگی اش پایان داد.

Ebrahim Monsefi-Deklame-Hafez-2

دموکراسی توتالیتری شعری است از لارنس فرلینگتی با ترجمه و صدای حسین مکی‌زاده: «تولد یک ملت گوسفند/ خواب سنگینِ سنگینِ آمریکای متوسط/ موج زیرزمینیِ فاشیسمِ مطبوع/ فرمانروایی مضطربِ ابر-ثروتمند/ پیروزی تمام‌عیار آمریکای امپریالیسم/ اثبات نهایی سرنوشت محتوم ما/ اولین فریاد بلند آمریکا برتر از همه/ پژواک‌شده در کوچه‌های آزادی/ آخرین سوگواری برای دموکراسی مفقود/ پیروزی تمام‌عیارِ/ زرسالاری تمامیت‌خواه»
متن کامل شعر «دموکراسی توتالیتری» را اینجا بخوانید:

دموکراسی توتالیتری. لارنس فرلینگتی. ترجمه و صدای حسین مکی‌زاده

گروه میدان آزاد سال ۹۴ فعالیت خودش را آغاز کرد و تاکنون اجراهای زیادی در سطح تهران داشته است. از جمله اجراهای میدان آزادی، می توان به فرهنگسرای ارسباران، خانه هنرمندان ایران، مجموعه چارسو اشاره کرد. آهنگ های این گروه از موسیقی ایرانی متاثر است و در سبک هایی مثل جز، راک و فانک قرار می گیرد. شاید قسمت فانک موسیقی میدان آزادی باعث ایجاد وجه تمایزی مشهود نسبت به سایر گروه های داخلی شده باشد و همین امر نیاز حضور و ادامه فعالیت جدی میدان آزادی را در بازار موسیقی ایران روشن می کند.
اعضای گروه میدان آزادی
 فرزان فرهنگ مهر  : نوازنده گیتار الکتریک که پیش از این در یک گروه راک انگلیسی مشغول به فعالیت بوده است.
میلاد رحیمی : نوزانده‌ی گیتار بیس.

سپهر آرین : نوازنده‌ی گیتار الکتریک که در گذشته با فرزان همکاری می کرده است و جدای از آن در زمینه موسیقی فیلم و تئاتر  فعالیت‌ دارد.

 بهنام برآبادی : نوازنده درامز علاوه بر همکاری های گذشته اش همراه با فرزان و سپهر، به صورت مستقل به همراه گروه های خودش در سازمان نظام‌ مهندسی و فرهنگسرای ارسباران اجراهایی داشته است.

 میلاد باقری : خواننده‌ گروه  که قبل از این در گروهی به اسم فراهنگ خواننده‌ کر بوده است. همچنین در گروهی به نام نامیر خواننده‌ی کلاسیک (سولیست تنور) بوده است . علاوه بر این در پروژه‌ای به نام لیکور با هدف صلح جهانی به‌ عنوان خواننده‌ی کلاسیک ظاهر شده است و همینطور تجربه خوانندگی در چند اپرا را نیز داشته است.

به نقل از owrsi.com

Tehran 94 Single

Meydan Azadi - Tehran 94

This track is from the album The Beginning // آغاز 
To buy the CD please contact: tahmasebi.afshin@gmail.com

The Beginning // آغاز

01 The Beginning • آغاز

Alireza ghorbani

علی كوچیكه 
علی بونه گیر 
نصف شب از خواب پرید 
چشماشو هی مالید با دس 
سه چار تا خمیازه كشید 
پا شد نشس 
چی دیده بود ؟
چی دیده بود ؟
خواب یه ماهی دیده بود 
یه ماهی انگار كه یه كپه دو زاری 
انگار كه یه طاقه حریر 
با حاشیه منجوق كاری 
 انگار كه رو برگ گل لاله عباسی 
خامه دوزیش كرده بودن 
قایم موشك بازی می كردن تو چشاش 
دو تا نگین گرد صاف الماسی 
همچی یواش 
همچی یواش 
خودشو رو آب دراز می كرد 
كه بادبزن فرنگیاش 
صورت آبو ناز می كرد
بوی تنش بوی كتابچه های نو 
بوی یه صفر گنده و پهلوش یه دو
بوی شبای عید و آشپزخونه و نذری پزون 
شمردن ستاره ها تو رختخواب رو پشت بون 
ریختن بارون رو آجر فرش حیاط 
بوی لواشك بوی شوكولات 
انگار تو آب گوهر شب چراغ می رفت 
انگار كه دختر كوچیكه شاپریون 
تو یه كجاوه بلور
به سیر باغ و راغ می رفت 
دور و ورش گل ریزون 
بالای سرش نور بارون 
شاید كه از طایفه جن و پری بود ماهیه 
شاید كه از اون ماهیای ددری بود ماهیه 
شاید كه یه خیال تند سرسری بود ماهیه 
هر چی كه بود 
هر كی كه بود
علی كوچیكه 
محو تماشاش شده بود 
واله و شیداش شده بود 
 همچی كه دس برد كه به اون 
رنگ روون 
نور جوون 
نقره نشون 
دس بزنه 
برق زد و بارون زد و آب سیا شد 
شیكم زمین زیر تن ماهی وا شد 
 دسه گلا دور شدن و دود شدن 
شمشای نور سوختن و نابود شدن
باز مث هر شب رو سر علی كوچیكه 
دسمال آسمون پر از گلابی 
نه چشمه ای نه ماهیی نه خوابی 
با د توی بادگیرا نفس نفس می زد 
زلفای بید و میكشید
از روی لنگای دراز گل آغا 
چادر نماز كودریشو پس می زد 
رو بندرخت 
پیرهن زیرا و عرق گیرا
 میكشیدن به تن همدیگهو حالی بحالی میشدن
انگار كه از فكرای بد
هی پر و خالی میشدن
سیرسیركا 
سازار و كوك كرده بودن و ساز می زدن 
همچی كه باد آروم می شد 
قورباغه ها ز ته باغچه زیر آواز می زدن
شب مث هر شب بود و چن شب پیش و شبهای دیگه 
آمو علی 
تو نخ یه دنیای دیگه 
علی كوچیكه 
سحر شده بود 
نقره نابش رو میخواس
ماهی خواابش رو می خواس 
راه آب بود و قر قر آب 
علی كوچیكه و حوض پر آب 
علی كوچیكه 
علی كوچیكه 
نكنه تو جات وول بخوری
حرفای ننه قمر خانم 
یادت بره گول بخوری 
تو خواب اگه ماهی دیدی خیر باشه 
خواب كجا حوض پر از آب كجا 
كاری نكنی كه اسمتو 
توی كتابا بنویسن 
سیا كنن طلسمتو 
آب مث خواب نیس كه آدم 
از این سرش فرو بره 
از اون سرش بیرون بیاد 
 تو چار راهاش وقت خطر 
صدای سوت سوتك پاسبون بیاد 
شكر خدا پات رو زمین محكمه
كور و كچل نیسی علی سلامتی چی چیت كمه؟
می تونی بری شابدوالعظیم 
ماشین دودی سوار بشی 
 قد بكشی خال بكوبی 
جاهل پامنار بشی 
حیفه آدم این همه چیزای قشنگو نبینه 
الا كلنگ سوار نشه 
شهر فرنگو نبینه 
فصل حالا فصل گوجه و سیب و خیار بستنیس 
چن روز دیگه تو تكیه سینه زنیس 
ای علی ای علی دیوونه 
تخت فنری بهتره یا تخته مرده شور خونه ؟
گیرم تو هم خود تو به آب شور زدی 
رفتی و اون كولی خانومو به تور زدی
ماهی چیه ؟ ماهی كه ایمون نمیشه نون نمیشه 
اون یه وجب پوست تنش واسه فاطی تنبون نمیشه 
 دس كه به ماهی بزنی از سرتا پات بو میگریه 
بوت تو دماغا می پیچه 
دنیا ازت رو میگیره 
بگیر بخواب بگیر بخواب 
كه كار باطل نكنی
با فكرای صد تا یه غاز
حل مسائل نكنی 
سر تو بذار رو ناز بالش بذار بهم بیاد چشت 
قاچ زین و محكم چنگ بزن كه اسب سواری پیشكشت 
حوصله آب دیگه داشت سر میرفت 
خودشو می ریخت تو پاشوره در می رفت 
انگار می خواس تو تاریكی
داد بكشه آهای زكی !
این حرفا حرف اون كسونیس كه اگه 
یه بار تو عمرشون زد و یه خواب دیدن 
خواب پیاز و ترشی و دوغ و چلوكباب دیدن 
ماهی چیكار به كار یه خیك شیكم تغار داره 
ماهی كه سهله سگشم 
از این تغارا عار داره 
ماهی تو آب می چرخه و ستاره دست چین میكنه 
اونوخ به خواب هر كی رفت 
خوابشو از ستاره سنگین میكنه 
می برتش می برتش 
از توی این دنیای دلمرده ی چاردیواریا
نق نق نحس ساعتا خستگیا بیكاریا 
دنیای آش رشته و وراجی و شلختگی
درد قولنج و درد پر خوردن و درد اختگی
دنیای بشكن زدن و لوس بازی 
 عروس دوماد بازی و ناموس بازی 
دنیای هی خیابونا رو الكی گز كردن 
از عربی خوندن یه لچك بسر حظ كردن 
دنیای صبح سحرا 
تو توپخونه 
تماشای دار زدن 
نصف شبا 
رو قصه آقابالاخان زار زدن 
دنیایی كه هر وخت خداش 
تو كوچه هاش پا میذاره 
یه دسه خاله خانباجی از عقب سرش 
یه دسه قداره كش از جلوش میاد 
دنیایی كه هر جا میری 
 صدای رادیوش میاد 
میبرتش میبرتش از توی این همبونه كرم و كثافت و مرض 
به آبیای پاك و صاف آسمون میبرتش
به سادگی كهكشوی می برتش 
آب از سر یه شاپرك گذشته بود و داشت حالا فروش میداد 
علی كوچیكه 
نشسته بود كنار حوض 
حرفای آبو گوش میداد 
انگار كه از اون ته ته ها
از پشت گلكاری نورا یه كسی صداش می زد
آه میكشید 
دس عرق كرده و سردش رو یواش به پاش می زد 
انگار میگفت یك دو سه 
نپریدی ؟ هه هه هه
من توی اون تاریكیای ته آبم بخدا 
حرفمو باور كن علی 
ماهی خوابم بخدا 
دادم تمام سرسرا رو آب و جارو بكنن
پرده های مرواری رو 
این رو و آن رو بكنن
به نوكران با وفام سپردم 
كجاوه بلورمم آوردم 
سه چار تا منزل كه از اینجا دور بشیم 
به سبزه زارای همیشه سبز دریا می رسیم 
به گله های كف كه چوپون ندارن 
به دالونای نور كه پایون ندارن 
به قصرای صدف كه پایون ندارن 
یادت باشه از سر راه 
هفت هشت تا دونه مرواری
جمع كنی كه بعد باهاشون تو بیكاری
یه قل دو قل بازی كنیم 
ای علی من بچه دریام نفسم پاكه علی 
دریا همونجاس كه همونجا آخر خاكه علی 
هر كی كه دریا رو به عمرش ندیده 
اززندگیش چی فهمیده ؟
خسته شدم حالم بهم خورد از این بوی لجن
انقده پا به پا نكن كه دو تایی 
تا خرخره فرو بریم توی لجن 
بپر بیا وگرنه ای علی كوچیكه 
مجبور میشم بهت بگم نه تو نه من 
آب یهو بالا اومد و هلفی كرد و تو كشید 
انگار كه آب جفتشو جست و تو خودش فرو كشید 
دایره های نقره ای 
توی خودشون 
چرخیدن و چرخیدن و خسته شدن 
موجا كشاله كردن و از سر نو 
به زنجیرای ته حوض بسته شدن 
قل قل قل تالاپ تالاپ 
قل قل قل تالاپ تالاپ 
چرخ می زدن رو سطح آب 
تو تاریكی چن تا حباب 
علی كجاس ؟
تو باغچه 
چی میچینه ؟
آلوچه 
آلوچه باغ بالا 
جرات داری ؟ بسم الله

علی کوچیکه

خواب مصنوعی
‏Hypnosis

آهنگساز و خواننده: مانی زرتاب
Composer & Vocalist: Mani Zartab

کلام: علیرضا سعیدی‌نژاد
Words: Alireza Saeidinejad 

تنظیم، میکس و مسترینگ: مانی زرتاب
Arrangement, Mix & Mastering: Mani Zartab

ویلن: آروین فاطمی
Violin: Arvin Fatemi

درامز: دارا تیموری‌فر
Drums: Dara Teymourifar

گیتار آکوستیک، باس، الکتریک: مانی زرتاب
Electric, Acoustic & Bass Guitar: Mani Zartab

طراح گرافیک: مریم نادری
Graphic Designer: Maryam Naderi

ضبط: استودیو دژآهنگ
Records: Dejahang Studio
--------------------------------------
از این واژه به اون واژه مدادت در به در رفته
نشسته گوشه نامه غمِ خط‌خوردگی داره

تنت تنهای بی‌سنگر، دلت دریای بی لنگر
چه موجی می‌زنه چشمات، هوای تیرگی داره

تمام روز می‌جنگی، شبا از خواب بیداری
نگاهت بسته و بازم گناهِ هرزگی داره
 
مگه این خواب مصنوعی سر آسودگی داره؟
تو که کابوس می‌بینی، چه سودی خستگی داره؟

حالا که تو سرت مُردن شده رویای تکراری
یکی پیدا شده دستاش دوباره زندگی داره


ولی این زندگی مثل یه خوابه، خواب مصنوعی


مگه این خواب مصنوعی سر آسودگی داره؟
تو که کابوس می‌بینی، چه سودی خستگی داره؟

29

alephmim

Related tracks