(Portuguese)
A melhor forma de enfrentar seus problemas é descobrir quais são e encará-los de frente. Agindo desta forma seus fantasmas o ajudarão em sua transformação espiritual.O  resultado das minhas sessões de "exorcismo" estão neste single.
Ficha técnica
Gravado e mixado entre Dezembro 2014 e Janeiro 2015.
Alessandro Marques: Guitarras , programação de bateria , baixo , teclados e orquestra, mixagem e masterização.
Pedro Vargas (PV Arte Digital): Identidade Visual
(English)
The best way to face your problems and find out which are and face them head on. By doing so your ghosts will help you in your spiritual transformation . The result of my sessions "exorcism " are on this single.

Recorded and mixed between December 2014 and January 2015.
Alessandro Marques : Guitars , drum programming , bass , keyboards and orchestra, mixing and mastering .
Pedro Vargas (PV Digital Art) : Visual Identity

My Fabulous Fantasmas

Alessandro Marques- Guitars  and sequencers. Recorded, mixed and mastering by Alessandro Marques at Victor's Lab Studio, Três Coroas, RS, in two days of June, 2015.
(PORTUGUESE) "Who's Buried?" é um Heavy Metal instrumental  com melodias nostálgicas e um fim inusitado, que será revelado em seu vídeo clip em breve. Divirtam-se!!!
(ENGLISH)"Who's Buried ?" is an instrumental heavy metal with nostalgic melodies and an unusual order , which will be revealed in your video clip soon. Have fun !!!

Who's Buried?

Gravado no Estúdio Victor's Lab em Três Coroas-RS, Brasil, entre 2014 e 2015, exceto Bateria gravada no estúdio de Guilherme Assumpção em Igrejinha-RS, Brasil, em 2014.
Alessandro Marques: Voz, guitarra, contrabaixo e sequencers. 
Daniel Seimetz: Bateria 
Gerson Volkart (Bolacha Records): Captação de bateria
Alessandro Marques: Gravação, mixagem e masterização. 
Daniel Seimetz: Tradução e versão Inglesa da ficha técnica

Na origem, somos todos iguais: simples e ignorantes. Nosso livre arbítrio, mesmo na animosidade, nos possibilita sermos totalmente individuais em nossas atitudes. O orgulho, a vaidade e o poder são algumas das armadilhas em nossa trajetória. Corrigir nossos próprios defeitos é muito difícil, ainda mais quando não os reconhecemos. Conseguir refletir sobre isso já é um grande passo, pois cada um tem um tempo e um papel no Universo. Tenhamos a paciência e a perseverança de uma árvore, que cresce corrigindo seu percurso, para no final formar com as demais uma imponente floresta.

Recorded at Victor's Lab Studios, Três Coroas - Rio Grande do Sul - Brazil between 2014 and 2015. Drums recorded at Guilherme Assumpção's Studios in Igrejinha - Rio Grande do Sul - Brazil in 2014.
Alessandro Marques: Vocals, Guitars, Bass Guitars and Sequencers; Recordig, Mixing and Mastering.
 Daniel Seimetz: Drums, Translations and English Versions 
Gerson Volkart (Bolacha Records): Drum Engineering

In the origin, we're all the same: simple and ignorant. Our free will, even in times of animosity, allows us to be absolutely personal in our attitudes. Pride, vanity and the plea for power are some of the traps in our paths. Fixing our own flaws is hard work, even more when we don't recognize them. Being able to meditate about this is a great step, because each one has their own pace and role in the Universe. Let us have the patience and perseverance of a tree, which grows following its course, so that in the end it will form an imposing forest along with the others.

INCEPTION POINT
Music: Alessandro Marques
Lyrics: Alessandro Marques/Daniel Seimetz

In the void it seems
That we are bound to glory, or fall forever in ruin
We have to learn and find
The way to evolve through the inner enlightenment

In the void, my cruelty
To find out how to show my supremacy
Instant vague benefits
Will bring me a future of agony!


In the void, your cruelty
To find out how to show your supremacy
This steely march to entropy
Will bring you a future of agony!

“We have... We have to ensure your fall!“
“Wherever we stand before you!”


PONTO DE INÍCIO
Música: Alessandro Marques
Letra: Alessandro Marques/Daniel Seimetz

No vácuo, ao que parece 
Estamos fadados à glória ou à sempiterna queda em meio à ruína 
Devemos aprender e encontrar 
O caminho para evoluirmos através da iluminação interior 

No vácuo, minha crueldade 
Para descobrir como demonstrar minha superioridade 
Vagos benefícios instantâneos 
Me trarão um futuro de agonia! 

No vácuo, tua crueldade 
Para descobrir como demonstrar tua superioridade 
Esta marcha resoluta em direção à entropia 
Te trará um futuro de agonia!

"Nós temos que... Nós temos que assegurar tua queda!" 
"Onde quer que nos levantemos diante de ti!"


SENTENCES FROM BEYOND - Inception Point

Butterflyng To The Rope 2016

Gravado no Estúdio Victor's Lab em Três Coroas-RS, Brasil, entre 2014 e 2015, exceto Bateria gravada no estúdio de Guilherme Assumpção em Igrejinha-RS, Brasil, em 2014.
Alessandro Marques: Voz, guitarra, contrabaixo e sequencers; Gravação, mixagem e masterização.  
Daniel Seimetz: Bateria , tradução e versão Inglesa da ficha técnica
Gerson Volkart (Bolacha Records): Captação de bateria


Em vários momentos, nós somos nossos próprios inimigos… 
Nos limitamos com desculpas que nos mantém improdutivos, amordaçados por nossa própria inatividade. 
A doença pode ser apenas uma desculpa. 
Abramos nossos olhos e vejamos que a cura está dentro de nós. 
Quando nos damos conta de que somos eternos e que não há limites para criar, encontramos a verdadeira liberdade!




Recorded at Victor's Lab Studios, Três Coroas - Rio Grande do Sul - Brazil between 2014 and 2015. Drums recorded at Guilherme Assumpção's Studios in Igrejinha - Rio Grande do Sul - Brazil in 2014.
Alessandro Marques: Vocals, Guitars, Bass Guitars and Sequencers; Recordig, Mixing and Mastering.
Daniel Seimetz: Drums, Translations and English Versions 
Gerson Volkart (Bolacha Records): Drum Engineering

In many moments we are our own enemies... 
We narrow ourselves with excuses which keep us unproductive, muffled by our onw innactivity. 
Illness may be only another excuse. 
Let's open our eyes to see that the cure is inside us. 
When we realize we are eternal and that there are no boundaries to create, that's when we'll have found true freedom!




FAIR GAME
Music: Alessandro Marques
Lyric: Alessandro Marques/Daniel Seimetz


Yeah! Everything we fear comes from our womb
You know, there’d be no guilt without fear after all
Sacred crutches!!! They will set us free! 

But fear is the veil, the veil that limits our sight
Anesthetized, you're fair game
By getting rid of the veil, you will see beyond the gates
I will keep these gates shut

Your disease"s self flagellation; there "s a myriad of ways
The cure is near, inside of you
Your disease is self flagellation; there is a myriad of ways
The cure is near, inside of you

But fear is the veil, the veil that limits our sight
Anesthetized, you're fair game
By getting rid of the veil, you will see beyond the gates
I will keep these gates shut

SENTENCES FROM BEYOND - Fair Game

Feeling confused, depressed, in a constant fight between liveliness and abandonment, tied to a force field that makes you motionless, like in a nightmare, being contaminated by the flow of negative energies and, lastly, giving in.
Have you ever felt like that?
Know that acknowledging your own fall is a huge step forward, and a flame in the amidst of darkness, however small, can be your guide.
Struggle to learn how to be a better being even knowing that here, among the living and the dead of this planet, nothing is 100% perfect.
Fight for the certainty that you are changing, because next time the helping hand may be your own. 


Sentir-se confuso, depressivo, numa luta constante entre o ânimo e a desistência, preso a um campo de força que o torna imóvel, como num pesadelo, sendo  contaminado pelo fluxo de energias negativas  e, por fim, deixando-se vencer.
Você já se sentiu assim?
Saiba que reconhecer a queda é um grande passo a frente e,  uma chama , no meio da escuridão , por menor que seja, pode ser sua guia.
Lute para aprender e melhorar, mesmo sabendo que por aqui , entre os vivos e mortos deste planeta, nada é 100 % perfeito…
Lute pela certeza de estar mudando e que, da próxima vez , a mão que ajuda pode ser a sua.



SENTENCES FROM BEYOND - Willingly Arrested

EletRângo é uma música emocionante , dramática , sensual e com clima de suspense. Todos estes elementos surgem da mistura entre o tango , o flamenco e a música eletrônica.
Por causa de seu ritmo constante, a música é ideal para coreografias curtas, normalmente utilizadas em competições de dança , patinação e onde mais sua imaginação determinar.
A música foi composta usando a seguinte instrumentação: 
Piano, guitarra elétrica com distorção e delay (eco), violão, contrabaixo, contrabaixo eletrônico, percussão clássica, bateria eletrônica, violino solo, strings, flautas, saxofone, trombone e trompete. (metais).
Velocidade do pulso: 130 BPms

EletRângo is an exciting, dramatic, sensual and suspenseful song. All these elements arise from the mix between tango, flamenco and electronic music.
Because of its steady beat, the song is ideal for short choreographies, usually used in dance competitions, skating and wherever your imagination dictates.
The song was composed using the following instrumentation:
Piano, electric guitar with distortion and delay (echo), guitar, double bass, electronic double bass, classical percussion, electronic drums, solo violin, strings, flutes, saxophone, trombone and trumpet. (Metals).
Pulse rate: 130 BPms

EletRângo

Nasci em Três Coroas em 3 de outubro de 1972, iniciei minha carreira musical aos 15 anos de forma autodidata . Meu primeiro professor foi Grecco Buratto (graduado no Musician Institute LA, músico renomado por realizar trabalhos com Sérgio Mendes, Pink , Henrique Iglesias , Alejandro Sanz, Cristina Aguilera, Shakira), estudando mais tarde com Eduardo Martinez (Hangar) e com Paulo Supekóvia (Nei Lisboa). Em minhas primeiras experiências profissionais fui guitarrista e diretor de bandas de rock, com destaque para a banda de rock alternativo Çalhere, além de trabalhar em trilhas sonoras de peças de teatro amador. Em 1999 fui admitido como músico contratado na Super Banda Do Choppão (música folclórica alemã) com a qual lancei 2 álbuns e participei de mais de 700 apresentações ao vivo. Ainda em 1999, fiz diversos cursos de extensão na Ufrgs, tendo o principal o curso de teoria e percepção ministrado pela professora Elisa Cunha. Em 2000 ingressei no curso de bacharelado em música – ênfase em violao da Ufrgs, estudando com grandes nomes da música como Celso Loureiro Chaves, Rogério Constante e Any Raquel Carvalho (fazendo parte de turma de correção da 1ª edição do livro da doutora , intitulado “Contraponto Modal- Manual Prático”.Em 2002 abri o Studio A3 Produções Ltda na cidade de Taquara, tendo produzido mais de 100 álbuns dos mais variados artistas, tendo meus arranjos elogiados pelo compositor Arrigo Barnabé. Trabalhei no curta metragem “Unha e Carne” compondo e gravando a trilha Sonora e fazendo a gravação da dublagem e audio geral da obra. Em 2009 lancei com minha banda Father`s Face o album “Soundtrack For A Closing Light”, disco conceitual baseado na estória de “Frankenstein” de Mary Shelley, recebendo excelentes críticas dentro e fora do país, inclusive a indicação de banda revelação do ano pelo crítico Maicon Leite (revista Roadie Crew- a maior revista no segmento heavy rock da América Latina). Fui responsável pela implantação do curso de musicalização do centro de capacitação Styllus. Atualmente lancei meu trabalho solo, que mistura Metal e climas de filmes de horror (Metal & Horror), estou trabalhando no 2º disco da Fathers Face e no disco de estréia de minha nova banda , Sentences From Beyond, na qual também serei vocalista. Em setembro lancei juntamente com meus companheiros de banda o album "Viajando Ao Quadrado" da banda de stoner metal Staut, onde sou produtor musical e baixista. No campo da docência, ministro aulas particulares de guitarra, violão, contrabaixo, teoria e percepção e de tecnologia aplicada a música, além de ser consultor de desenvolvimento de produção Musical Independente.