dam Arabic Rap راب فلسطيني

Dam is a Bollywood film - الدام فلم هندي

They say that Bollywood movies presents a song every 5 minutes!
DAM is a Bollywood Movie 
يدعون ان الافلام الهندية تعرض اغنية كل ٥ دقائق - الدام فلم هندي

Dam is a bollywood film (FREE DOWNLOAD)

Street poetry
Feat Jamil Nafar

Hook: (Jamil Nafar)
We came from the hood
Straight to the stage
Holes in our pockets
All we carry is the truth

Suhell 1:
When we were kids
They taught us how to speak
We became grown ups
Now they want us to be quiet
They want us to crawl
No, they don’t want us to walk
If this is so; then leave your chairs
So we can find a place to sit

Tamer:
Tell me if you are ready
To hear some criticism by DAM
You say my words are childish, I say my words are like that child that screams: The king is naked”
My poetry is overall; it films the whole angles of the streets
My words will not be edited by any censorship studios my words are broadcast live
I am not dependent but an independent critic analyzer
My schedule isn’t empty; I empty my anger without any physical actions
I am not an inciter I am an engine, I talk as much as I walk
I never fake it even if I am not on the right notes

Hook: (Jamil Nafar)
We came from the hood
Straight to the stage
Holes in our pockets
All we carry is the truth

Suhell 2:
What do I see on my left?
What do I see on my right?
The government is a bridle
Pulling me to the directions they want
I don’t want their services
I want to start my own journey
My words will be my compass
And it is all hand written by me

Mahmood:
Be quiet, it is the turn of the streets
The streets are like a wrestler
It doesn’t fight to get the golden medal
But to get a living that is rare like gold
What is up? Nothing, I am being creative
Each word is a goal in the wasted time
I am in an important a mission
To deliver my words that will
Charge you so you move forward
I am the controller of the street languish
I look at the reality and edit its images
I focus on its alleys; search the underground
Collect the whole stories
Any way, I came from the hood
To sell you the simple truth
Any way, I came from the hood
My fingerprint will be marked like the fire marks

Hook: (Jamil Nafar)
We came from the hood
Straight to the stage
Holes in our pockets
All we carry is the truth


 

حكي:
رجعنا
م ح مود
ت ا م وال ر
سوسهيل

لازمة (جميل النفار)
طلعنا من الحارة الحارة
نزلنا عالساحة الساحة
ثقب بالجيبة الجيبة
ما معنا غير صراحة
طلعنا من الحارة الحارة
نزلنا عالساحة الساحة
ثقب بالجيبة الجيبة
ما معنا غير صراحة

 

سهيل النفار
من واحنا صغار
بعلمونا نحكي
صرنا كبار
فجأة بدهم نسكت
بس بدهم نحبي
لا ما بدهم نمشي
طب سيبو الكرسي
تنلاقي وين نقعد

تامرالنفار
قولولي اذا" انتوا جاهزين؟  (لأيييييييييييه؟)
لضغط  ونقد من دام ؟   (هاااااات)
كلامي مش هبل أنا الصبي اللي صرخ
"شو شوف الملك عرياااااان"
(هااا)    شعري  شامل            (هااا)
صور الزوايا بالشارع       (هااا)
مش مادة مونتاج بأستوديو أجانب
أنا بث حي و مباشر
(شرررررر) مش متعلق
بل أنا معلق بل أنا محلل
مش متفرغ بل أنا مفرغ
بل أنا مفضفض مش محرض
بل انا محرك بل أنا منفذ انا ما
بزيف مع اني انا بنشذ
لا لا لا

 

لازمة (جميل النفار)
طلعنا من الحارة الحارة
نزلنا عالساحة الساحة
ثقب بالجيبة الجيبة
ما معنا غير صراحة
طلعنا من الحارة الحارة
نزلنا عالساحة الساحة
ثقب بالجيبة الجيبة
ما معنا غير صراحة

سهيل نفار
شو في عشمالي
شو في عيميني
الحكم لجام
عكيفهم موجهيني
بديش هالختمه
أنا بادي برحله
البوصلة كلمه
وكلو بخط ايدي

 

محمود:
هش, أجا وقت الشارع
والشارع مصارع يصارع مش
عشان حزام ذهب بل عشان
لقمة عيش أو أي عمل, وعمل فش
شو في, ما في, أنا بارع كل
كلمه مثل هدف بالوقت الضائع
أنا في مهمة مهمة أوصل الكلمه
والكلمه تنشط ألهمه بقوة أنا هو,
المترقب متحكم بلغة الشارع
هنا الواقع وأنا محرك متحرك على
هوا صور مدقق بكل الجور مدقق بكل
الزقق محقق بكل القصص
على كل حال أنا من إل حارات
مبسط بسطه تبسط الحقيقة
على كل حال أنا من إل حارات
بصمتي بتصمت كبصمة ألحريقه

لازمة (جميل النفار)
طلعنا من الحارة الحارة
نزلنا عالساحة الساحة
ثقب بالجيبة الجيبة
ما معنا غير صراحة
طلعنا من الحارة الحارة
نزلنا عالساحة الساحة
ثقب بالجيبة الجيبة
ما معنا غير صراحة

 

طلعنا من الحارة الحارة
طلعنا من الحارة الحارة
طلعنا من الحارة الحارة
ما معنا غير صراحة

STREET POETRY - شعر الشارع

Targeted Citizen - مواطن مستهدف

Ft.DURRAID LIDDAWI &MOUNA HAWA
مع دريد لداوي ومنى حوا

THE HOB - الهوب الهوب

I`M NOT A TRAITOR - انا مش خاين

Logic Feat Shadia Mansour - So Serious

Afkar لاجئي الراب أفكار Ft..[Tamer Nafar]تامر النفار From DAM فرقة الدام, Nadia ــــارAfkarأفــــكـــ
من سوريا لفلسطين الدام واللاجئين أيد واحدة متحدين ضد الظلم والمستبدين
Chorus: Nadia
V1: Tamer el Nafar (DAM)
V2: Mohamed Jawad (Laj2e Al-Rap)
V3/1: Mohamed Jamouss (Laj2e Al-Rap)
V3/2: Ahmad Zarok (Laj2e Al-Rap)
V4: Yaser Jamous (Laj2e Al-Rap)
Prod By: Abedal Shadeed
................................................................................­...............................
Mp3 Link:
http://www.facebook.com/RefugeeOfRap.offciel?sk=app_2405167945
http://www.myspace.com/refugeesofrap
ــــارAfkarأفــــكـــ
Laj2e Al-Rap -Afkar | لاجئي الراب - أفكار
Ft..[Tamer Nafar] From DAM , Nadia
Prod By: Abedal Shadeed

Afkar أفكار لاجئي الراب Ft.Tamer el Nafar  (DAM فرقة الدام) , Nadia

Some of the tunes that Re-Volt Radio Recommends !

SHADIA MANSOUR - El Kofeyye Arabeyye Shadia Mansour featuring  M-1 of Dead Prez - 1

أنا من هناك، اغنية من البوم محمود القادم إيقاع القبيلة. الأغنية  تحكي وتصور مكان نشأته (اللد) من منظور محمود الشخصي.
I`m From There Mahmood Jrere’s second single from his debut solo album entitled Eqaa’ Elqabila - Rhythm of the Tribe. The song talks about Jrere`s memories and experience growing up in the impoverished city of Lyd

Produced by Abed Hathout

Mahmood Jrere - I`m from there / أنا من هناك

Tamer Nafar Of DAM - Letters  من الياء للألف - تامر نفار - دام

ذئب… ذئب...

كان يا ما كان في فلسطين وجوه مبتسمة
فلاحين شادين الهمة بكل أرض خصبة
هم يرفعوا السلام ينرد بنفس العملة
شعب  مع كلمه حلوه وملامح منتعشة

شجر زيتون مغروس بكل محل (بقدر أشوف)
طبعا تطلع بعينين الأجداد أو غوص
في صور كانت واقع الهم خيال إلنا
يا ليت فلسطين تعود يوما, صامدين هون

بين صور تحكي عن حياة غير مياه عذبة
طير يبشر بالخير، المسجد حد الدير
الهدمة  بسيطة الناس بريئة
تشكر الله بالنعمة تلعن الشيطان بالمصيبة

كانت الناس تحكي عربي توكول عربي
أملي أنا يخترعوا ماكينة زمن أرجع لأرضي
لشعبي وأصرخ بأعلى صوت ذئب
أحذر السهل أحذر الجبل من وقت صعب



 بفلسطين وجوه مبتسمة لحد
ما أجت وجوه دسمه أعطتنا وجوه مرت نكبه
الفلاحين بكل أرض خصبه لحد ما
صاروا بالمخيمات صاروا ب- عين الحلوة

الزيتون مغروس بكل محل لحد ما
تعرف على جرافات ضخمه صار مخلوع بكل محل
المسجد حد الدير لحد ما
المسجد صار “بار” والدير مصنع دخان، الطير

 يعبر حدود ليهدي على غصن
الشروق يطلع من حصن الغروب يغرق بحصن
المياه العزبة اشتريها من الدكان والناس
 مقهورة وهي المتهومة بالإرهاب

العولمة محت من العالم الأمور العادية، الحياة
الصعبة خلت الناس صعبه عالعموم جيب عالم
بخدني جولة بالزمن أصرخ ذئب
أحذر السهل أحذر الجبل من وقت صعب 




مين إحنا؟

إحنا ولاد، شباب، مسنين
امهات، أباء كلنا نحلم بفلسطين
إحنا الجيل اللي مش عارف مش راضي ينسى
فشلنا “چولدا مئير” وتذكرنا كل القصة

صعب تمحي الغضب لما الغضب عنا بالورثة
بدهم يسكتونا بشقفة جبنة مفكرينا عرسه 
إحنا من فلسطين إحنا لفلسطين
مش رومانسي الموضوع، الموضوع حق ولاجئين

وحق تقرير مصير، ما يصير نسيان
على العهد باقون، ما يصير إهمال على العهد باقون
يا بتعملوا فينا محرقة يا دولة للجميع 
بس احنا، احنا على العهد باقون

يوم راح ييجي نلف وجوهنا لناجي
نهدي ضياء لتوفيق، نرحل لحيفا مع كنفاني
قول للزمن لا يرجع ولا يقدم أنا راح 
آجي مع ملايين الكل يصرخ كفاني

لازمة
كفاني، كفاني، كفاني…

Rhythm of the Tribe

Wolf... Wolf

Wolf... Wolf... - ذئب… ذئب...

Why is this even here? it should be here https://humblemumbles.bandcamp.com/track/palestine-is-not-my-talent-an-interview-with-tamer-nafar-of-dam

"Palestine is Not My Talent" : An Interview with Tamer Nafar of DAM

عماد

تعال آخدك ع حاره شوارعها عتيقة 
بيوت بالشتا بتدلف، بالصيف بتلاقيها حريقة
حبال غسيل معروضه ع كل متر وكل ماصوره
ولاد حافيين بالإجر بلعبوا زقوطه

هلأ، تعال معاي لواحد من الولاد اسمه عماد
ساكن في بناي تطير الأحلام مثل الرماد
والفقر واحد من السكان وهاد سبب مسبب للإجرام
وعماد واحد من السكان

يفضي وقته بالشارع ع البيت بتلاقي طالع وقت النوم
 لإنه في النهار البيت خاضع  لحرب تقوم
بين الأب اللي ريحة الكونياك من تمه تفوح
وبين الإم الي تنهال عليها مصائب أيوب

وعماد بين هال- نيران الصديقه، امنيات بالقلب
يا ريت امي مسلحه يا ريب أبوي عنده قلب
ف بين يا ريت ويا ريت نزل للشارع لينسى الهم
وهناك لقى في الهدوء لقى في البيت لقى في الأب

ها، بلوزة ممزعة وإجرين حافية
ها، الكل يأشر على إبن الشارع
ها، الكشرة كاتمة الإبتسامة
ها، الكل بأشر على إبن الشارع

هاه، الكل يقول هاي إبن الشارع
هاه، الكل يقول هاي إبن الشارع
ها، واقف ورا النار القايدة
ها، الكل بأشر على إبن الشارع


من وين ما وقفنا، بالشارع حكم القوي ع الضعيف
يعني حكم التاجر ع-اللي بسلك وع-اللي ببيع
عماد كان يوقف ع المفترق ويصيح بوليس
الكل عارف مكانه ب-هالطريق, تسألنيش

 وين المدارس، لإنه المدارس بتطعميش
يعني الرياضيات إذا ملت ح-تملي ب-كراميش
 هيك الحسبه عند عماد فالمدرسه أكلت تطنيش
 والشارع أصبح عباره عن مربي بديل

وعماد الو فضول كيف السكن ب-“زبنجو” نقل لقصور
نقل لقصور اله طموح يركب “ايمبريزا”
يخزق حيطة ويصير
له كنوز فش له حدود صار له

برود صار يتوسع من صبي يصرخ
صار لصبي يوزع الحارة من اسمع تتفزع
ارفع بده الارفع والي بقطع عليه المقطع
بلاقي حالو مقطع، الذئب ولا مره بتربع
ولا مره بتسربع 


ها، لو ألبس بدلة وجرافة
ها، الكل حيأشر على إبن الشارع
ها، لو نقلت على حارة راقية
ها، الكل حيأشر على إبن الشارع

هاه، الكل يقول هاي إبن الشارع
هاه، الكل يقول هاي إبن الشارع
ها، ،سلاح بأيد و روليكس بالثانية
ها، الكل بأشر على إبن الشارع



لما الوجوه  بتتلثم الزهور بتتوزع
اللي بتحدى في النهار بالليل بتودع
عماد صار يحل المشاكل طريق الفرد
يمرق بال-“إيمبريزا” وإذا بطأ الكل يطمل 

بده يكمل يكوم مصاري الكل بحترمو 
بس الحقيقة انه الكل خايف منه
بده يكون امبراطورية تخضع لسيطرته
بس بال قرنة كان واحد يتربصله

إسمه إيهاب كان له طموح يركب
“إيمبريزا” يخزق حيطه ويصير له كنوز فش له حدود
الموعد حاضر الشارع هادئ عماد واقف عالرصيف
شلته معه عم يحكو قصص عن غباء البوليس

فجأه سيارة تبطئ الشباك ينزل 
من عتمة السيارة لعتمة الحاره الرشاش يبين
عماد بينرف، من نياب ذئب لرقبة خروف
بس تقلقوش ايهاب بتابع، عماد بنازع



ها، بلوزة ممزعة وإجرين حافية
ها، الكل يأشر على إبن الشارع
ها، الكشرة كاتمة الإبتسامة
ها، الكل بأشر على إبن الشارع

هاه، الكل يقول هاي إبن الشارع
هاه، الكل يقول هاي إبن الشارع
ها، واقف ورا النار القايدة
ها، الكل بأشر على إبن الشارع

2016

Emad - عماد

Follow us and listen to the best alternative arabic music.

Zuhair Francis And Tamer Nafar / My Silence - زهير فرنسيس وتامر نفار/ ياصمتي

Shadia Mansour - Assalamu Alaikum

2012 Dabke On The Moon

DAM's featuring Trio Joubran, Bachar Khalifé., Nibal Malshi and Ibrahim Sakalla.

"رسالة من زنزانة"
دام تستضيف تريو جبران، بشار خليفة، نبال ملشي وإبراهيم ساق الله.

تضامناً مع الحركة الأسيرة ومعركة الأمعاء الخاوية
"دام" تطلق أغنية: رسالة من زنزانة بإستضافة الثلاثي جبران وبشار خليفة

تضامناً مع الأسرى الفلسطينيين ومعركة "الأمعاء الخاوية"، تطلق فرقة "الدام" الفلسطينية أغنية بعنوان "رسالة من زنزانة" بإستضافة الثلاثي جبران والموسيقي بشار خليفة وهي أغنية كان من المفترض الاحتفاظ بها لألبوم الفرقة الثاني.
إلا أن تضامناً مع الحركة الأسيرة وإضرابهم عن الطعام منذ 27 أيلول الماضي من أجل نيل حقوقهم داخل السجون الإسرائيلية، تهدي فرقة "الدام" هذه الأغنية التي تجسد معاناة الأسرى وتصفها بشكل شخصي وتعترض على تلخيص هذه المعاناة كمجرد أرقام.
تتكون الأغنية من ثلاث قصص عبارة عن ثلاث رسالة أُرسلت من رطوبة الزنزانة إلى العالم، فنحن كفرقة "الدام"، كأفراد وكشعب مع الأسرى في معركتهم وفي هذه المعركة الكبرى من أجل الحريّة.

ملاحظة: نود شكر مؤسسة "الضمير" على تزويدنا ودعمنا بالمراجع التي تتضمن الكتب، المقالات والقصص كي يكون بمقدورنا ترجمة هذه المعلومات إلى أغنية راب.

اسم الأغنية: "رسالة من زنزانة"
دام تستضيف تريو جبران، بشار خليفة، نبال ملشي وإبراهيم ساق الله.
كلمات: "دام"
إنتاج : "دام" وعنان قسيم
عود: تريو جبران
إيقاع: بشار خليفة

Supporting the Palestinians political prisoners and their straggle
DAM releases: "A Letter From a Prison Cell"

"A Letter From a Prison Cell" is DAM's first single from their new album, featuring Trio Joubran, Bachar Khalifé., Nibal Malshi and Ibrahim Sakallah. We are releasing this song earlier than planned in support of the Palestinian prisoners' hunger strike. We are adding our voices to their call for justice and demands for their legal rights.
"A Letter From a Prison Cell" tells the stories of three prisoners who refuse to be ignored and become another statistic. They have written letters to the outside world and the song voices those words.
We would like to thank the organization for prisoner rights "Addameer - www.addameer.org" for providing us with references such as prisoner letters, articles and books to help us write our song.

"A Letter From a Prison Cell"
DAM ft Trio Joubran, Bachar Khalifé, Nibal Malshi and Ibrahim Sakallah

Written by : DAM
Produced by : DAM & Anan Kusseim
Oud: Trio Joubran
percussions : Bachar Khalifé.


08.DAM - A LETTER FROM PRISON

Album Dabke on the Moon
http://www.damrap.com



DAM with Rachid Taha WHY

(2006) First official album "Ihdaa' – Dedication"

12 Gareeb FI Bladi - Stranger in my own country

04 Warde - Flower (slang for a brother)

ندبك عالقمر - Dabke on The Moon (2012)

دام تستضيف رشيد طه

محمود جريري

ليش بنفتخر بالماضي ومتجاهلين الحاضر
ليش لجلادي لازم أقول حاضر
ليش شرف العائله واقف على البنت باطل
ليش القانون كل معجون للأجانب والنا حائط
ليش يقنعوني ماتدخلش بالسياسة
ولما يهدمولي يفقروني يقولولي هاي سياسة
ليش نبعت الولد يتعلم اذا برجع معلم ملمس
بنستغرب بنتعجب ليش ما عم يتقدم
ليش الحدود بالشام إذا كلنا بالضاد نبوح
ليش فش كمان طوفان ليش فش كمان نوح
ليش واحد من الضباط الأحرار صار كالملك فاروق
ليش بنقتل بنجوع بعض وبنقول الحق على اليهود
ليش اعطو جدادنا يواجهو دبابات مع بواريد باردة
بايته توقعوا يطلعوا مع علامات عاليه؟
ليش أمريكا استغربت من 11/9
إذا بالعالم خلت أيتام بس للانتقام تسعى

(لازمه راشيد طه)
عمرك ما تعرف الصح من الصح يخافوا
العبودية والعنصريه والناس يحبوا الوسواس
عمرك ما تعرف الصح من الصح يخافوا
العبودية والعنصريه والناس يحبوا الوسواس

تامر النفار

ليش الأنهزاميه ليش تفكيرنا بليس مش بكيف
ليش الجمهور مش عائد إلى حيفا بل لهيفا
ليش الفن هون بتقوقع لا تنوع ولا تمتع
وإذا مدخولك الشهري واضح ليش في توقع آجي بتطوع
ليه بتضيعوا علينا رصاص
إذا الفتح والحماس قايمات بالواجب وببلاش
ليه ليه سلبتلي الفلافل
وليش الل-يش الجاي راح تسببلي مشاكل
ليه بنفضل نبني معابد أكثر من مدارس
لي مش حاسس اني قلت غلط للأسف حاقول آسف
ليه بجيبوني بهوليوود بس كأرهابي بأفلام
ليه بجيبوا بس بن لادن ما بجيبوا عبد الباري عطوان
ليه روتانا ما بتهتم بفن في مبادئ
ليه أنا بروتانا مهتم إذا فني في مبادئ
وليه اقول أصلي بتكلمش بالسياسة
وليش الزعيم أصبح شاهد ماشفش حاجه

(لازمه راشيد طه)
عمرك ما تعرف الصح من الصح يخافوا
العبودية والعنصريه والناس يحبوا الوسواس
عمرك ما تعرف الصح من الصح يخافوا
العبودية والعنصريه والناس يحبوا الوسواس

سهيل النفار

ليش جميل أخوي وعمره سبعه
كان لازم يلاقي جارنا وبراسه طلقه
ليش يكون معي بغرفه وست إجرين تنفخ وجهي
وبالآخر يتهموني إني خنقت شرطي
ليش حاسس انه اللي أتاخد بقوه
عمره ما برجع إلا اذا اخدته بقوه
ليش ماعيش معاش بناضل للقمة العيش
وليش لازم أموت عشان ولادي تعيش
ليش إيران, بتصنع نووي
ليش إسرائيل, بتعاتبها وهي إم النووي
ليش الأحتلال, بغمز تاجر السموم
ليش الأحتلال, بحبس تاجر العلوم
ليش المسجد والكنيسه محاصرين
وليش ما بنقول إحنا بنقول مسيحيه ومسلمين
وليش بسأل اسئله إللي ما الها أجوبه
ليش ليش

(لازمه راشيد طه)
عمرك ما تعرف الصح من الصح يخافوا
العبودية والعنصريه والناس يحبوا الوسواس
عمرك ما تعرف الصح من الصح يخافوا
العبودية والعنصريه والناس يحبوا الوسواس

dam Arabic Rap راب فلسطيني

ale_dj_carmen_57