Rafa//Pauly - 47

DRVGヅラ - Monster Reborn _spell card

MUDDO - Mais Tempo

Sai dia 6 de Outubro 2019.

[PT]

O vigésimo lançamento da Alienação é “303 segredos / 909 conselhos”, segunda EP
de tutti morti, coletivo artístico baseado em Lisboa, dedicado à celebração da
decadência da civilização humana na Terra.
A release contém duas faixas inéditas de tutti morti, “303 segredos para enfrentar a
catástrofe” e “909 conselhos para uma extinção feliz”, mais dois remixes de cada
uma delas, produzidos por quatro artistas baseados em Portugal: Aquafresh,
EDND, VEIA e Cadabé.
As faixas originais são o resultado dos dois primeiros anos de existência do coletivo
e uma homenagem às sonoridades apocalípticas encontradas no percurso até aqui:
música para pistas de dança vazias em raves sem humanos.
À pedido de tutti morti, cada remixer levou consigo uma das faixas numa viagem até
o mundo post-catastrófico dela/dele: oceanos aquecidos habitados por golfinhos
com moca de peixe-balão (Aquafresh), ruínas de cidades extintas retomadas pela
natureza (EDND), áreas industriais intoxicadas em decadência (VEIA) e bailaricos
afro-futuristas inter-galácticos (Cadabé).
A confusão está próxima - lidemos com isso.

[ENG]

The twentieth release by Alienação is “303 segredos / 909 conselhos” (303 secrets /
909 advices), the second EP by tutti morti, artistic collective based in Lisbon,
dedicated to the celebration of the decline of human civilisation on Earth.
The release counts with two unreleased tracks by tutti morti, “303 segredos para
enfrentar a catástrofe” (303 secrets to deal with the catastrophe) e “909 conselhos
para uma extinção feliz” (909 advices for a happy extinction), plus two remixes of
each of them, produced by four like-minded artists based in Portugal: Aquafresh,
EDND, VEIA and Cadabé.
The original tracks are the result of of the collective’s first two years of existence, a
tribute to the apocalyptic sounds found on the way here: music for the empty
dancefloors of raves without humans.
Upon tutti morti’s request, each of the remixers has taken one of the tracks on a
journey to her/his own post-catastrophic world: heated oceans inhabited by dolphins
high on pufferfish (Aquafresh), extinct cities’ ruins retaken by nature (EDND),
decaying intoxicated industrial areas (VEIA) and afro-futurist intergalactic ballrooms
(Cadabé).
Confusion is next - deal with it.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Concept and production: tutti morti
Remixes: VEIA / Aquafresh / EDND / Cadabé
Artwork: notnotnot.it
Mastering: illnesstookmymind
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

tutti morti 909 Conselhos - (Cadabé Mixtela) PREVIEW

tutti morti 303 Segredos - (VEIA Remix) PREVIEW

tutti morti 909 Conselhos - (EDND Remix) PREVIEW

tutti morti 303 Segredos - (Aquafresh Deeply Motivacional Mix) PREVIEW

tutti morti - 909 Conselhos Para Uma Extinção Feliz PREVIEW

tutti morti - 303 Segredos Para Enfrentar A Catástrofe PREVIEW

PT
[ALN021] Defocus Right, EP homónimo da música de Valody, nasce do desfoque da artista. Esse desfoque levou-a ao rumo certo e fez uma faixa de música eletrónica, com laivos do pós-punk e do synth-pop, que não segue as regras do 4 por 4. Defocus Right conta ainda com 3 remixes de Sathurnus, Lethô’s e Tryängle, que lhe deram uma nova vida, numa dimensão mais clubbing e cada um com a sua identidade. Este é o vigésimo primeiro lançamento da Alienação.

EN
[ALN021] Defocus Right, homonym EP of Valody's song, was born out of the artist's defocus. This blur took her into the right way and made an electronic music track, with post-punk and synth-pop influences, and that doesn't follow the 4/4 rules. Defocus Right also has 3 remixes, by Sathurnus, Lethô’s and Tryängle, who gave it a new life, in a more clubbing dimension, and each one with their own identity. This is the twenty-first release of Alienação.

Composição e produção: Vanessa Sousa
Remixes: Carolina Mimoso (Lethô's Tool), Pedro Ferreira (Sathurnus) e Pedro Morgado (Tryängle)
Masterização: Diogo Lopes (stndrd)
Artwork: Diana Barra
Texto: Sofia Seixo Garrucho

Valody - Defocus Right (Tryängle Remix) - PREVIEW

Valody - Defocus Right (Sathurnus Remix) - PREVIEW

Valody - Defocus Right (Lethô's Tool Remix) - PREVIEW

Valody - Defocus Right - PREVIEW

ALIENAÇÃO

Popular tracks