🇹🇷🇹🇷🇹🇷

http://www.facebook.com/indirdur

Serdem Coşkun - Sustur Gözlerini

Serdem Coşkun - Sustur Gözlerini

Aşkın Kanunu Muazzez Ersoy

Mayakovsky's dream inter-meshed with a nightmare, set over an acoustic guitar, based on lyrics translated from Yegor Letov's "Самоотвод" / "Про Окурок и Курок". 

LYRICS:
Mayakovskiy saw a dream:
Rice grains bud in misty fields,
Vicious woods a beast matures.
Treading softer – brightly sleeps...
Under a neutral heaven,
Under a neutral sign —
Self-Erasure.

Mayakovskiy saw a dream:
Step by step, went on the run.
Who would catch him, who'd catch on?
Who would wake him up at dawn?
Under a neutral horror,
Under a neutral snow —
Self-Erasure.

Mayakovskiy cocked the gun.
Burned the refry, burst the stream.
Wheels then really got to roll —
Now the crops are reaped in full.
Beneath a neutral banner.
Under a neutral sky —
Self-Erasure.

SELF-ERASURE

Song "Sadness" (New English Version)
Music: Maria Marachowska 2013
Lyrics: Alexander Block 1898
Translation: Iris Weirich 2016
Mastering: Maria Marachowska 2025
Cover: Maria Marachowska 2025
Made by suno (Generative artificial intelligence)
2025

SADNESS

In spite of the moonlight - the night is dark.
Although life brings human happiness, -
the spring awakening of loving souls
does not reduce the thunderstorm.

The night spreads above me,
Answering with dead eyes.
To the look of the frightened soul,
drenched in hot, mellow poison.

Vainly trying to conceal my longing,
in the bleak and chilly morning light
I wander through the crowd;
Driven by a single thought:

Music: Maria Marachowska 2013
Lyrics: Alexander Block 1898
Translation: Iris Weirich 2016

TRAURIGKEIT

Scheint auch der Mond - die Nacht ist dunkel.
Bringt's Leben auch den Menschen Glück, -
Verliebter Seele Frühlingsfunkeln
Drängt's Sturmgewitter nicht zurück.

Die Nacht sich über mir erstreckte
Und antwortet mit totem Blick
Auf's Schaun der Seele, die verschreckt ist,
Durchtränkt von scharfem, süßen Gift.

Vergeblich, meine Lust verbergend,
Im düster-kalten Morgenlicht
Irre ich durch Menschenmengen;
Nur ein Gedanke in mir ist:

Musik: Maria Marachowska 2013
Lyrics: Alexander Block 1898
Übersetzung: Eric Boerner

ПЕЧАЛЬ

Пусть светит месяц - ночь темна.
Пусть жизнь приносит людям счастье,
В моей душе любви весна
Не сменит бурного ненастья.

Ночь распростерлась надо мной
И отвечает мертвым взглядом
На тусклый взор души больной,
Облитой острым, сладким ядом.

И тщетно, страсти затая,
В холодной передрассветной мгле
Среди толпы блуждаю я
С одной лишь думою заветной:

Музыка: Мария Мараховска 2013
Стихи: Александр Блок 1898

from Artificial Intelligence, track released April 30, 2025
license
all rights reserved

Artificial Intelligence

Sadness

The Oak&Castle

Bendeniz  - Bazen

03. Azer Bülbül - Yatamıyorum

Ozgun - Kandirman Lazim

Yildiz.Tilbe - Bu Evde Sen'le.mp3

Koç yiğidim bahadırım ozanım
Alp dadaşım yağız efem ozanım 
Koç yiğidim bahadırım ozanım
Alp dadaşım yağız efem ozanım 

Bir arada dokuz tümen bozanın
Bir arada dokuz tümen bozanın
Tuğ kaldırıp yürüyecek Bozkurt'um 
Tanrı Türk'ü koruyacak Bozkurt'um 

Dört yaman sızım var inceden ince
Atamca bayrakça törece dince
Dört yaman sızım var inceden ince
Atamca bayrakça törece dince 

Ayyıldızın ışığını görünce 
Ayyıldızın ışığını görünce 
Arsız otlar çürüyecek Bozkurt'um 
Tanrı Türk'ü koruyacak Bozkurt'um 

Bizim ilde doğan olur baz olur 
Karataşa pençe vursa iz olur 
Bizim ilde doğan olur baz olur
Karataşa pençe vursa iz olur

Bir yiğide yedi kafir az olur 
Bir yiğide yedi kafir az olur 
Orduları kürüyecek Bozkurt'um 
Tanrı Türk'ü koruyacak Bozkurt'um

Söz: Dilaver CEBECİ
Müzik: Grup VOLKAN

Türk'ün Gücü

Ali Kınık

Related tracks