KONTROL

Kabardinka - Nalmes | Sheshen / Şeşen

Şapsığ zefaug

БзэРабзэ Гуп  – Лъапэлъэф

Qafexer - Blan Jalouqa

Бетал Иванов - Гупсысe

Instrumentalists:
Rakan Qojas - Pshina 
Suhaib Jalouqa - Baraban
Sanad Thaqwakhwa - Apa Pshina 
Anzor Abaza - Flute 


Adiga Djagw - Rakan Qojas

Абидэ къашъу 02

Gülcan Altan – Yistanbulako

I 
Ятэхые Гущыкъу [Ор ятэшхоу Едынщыкъу],
Ащ ыкъоу Тыгъужъ,
Тыгъужъыкъо Къызыбэч!
Мэзахэри тфиугъоз!
Мэзагъохэр итанджышъхь,
И бзашъхьэ щымыут.
Шъолэхъуджи [шъэолэгъуджэ] мытэрэз,
Ш1оигъоджэ епсыхыжь.
II
Ышнахьык1э Батымызэ,
Зэчэрые япхъорэлъф.
Л1ым фалъфыгъэр Хьаджадэ,
Топкъалэ къегъэгырз.
Шышъхьамыхъуарых.
Нысэк1эгъэгуш1ох.
Къызэтырилъхьи
Гъэрхэри къещэфыжь, ы1уагъ!
Ахъщэ фыжьыбзэджэ
Чылэхэри къегъэгуащ.
Япхъу дахэр дарие кук1эу.
Сетхэри зитамыгъэу,
Сабыит1ор, бгъэжъым фэдэу,
Онэгуми щэцэлашкэ.
Ящхагъо гъудык1апсэу зэтек1ы.
Я чатэхэр ч1ыгумыджэ алъэшъу,
Яджэгъогъу зышъауи дэмыс.
III
Зэ1эбэк1ы ибзэк1ахь къырехы,
Щэр къырихи зэзакъо къахау.
Къызыбэчы чэтэрыу ик1ас,
Ипыихэр лъэкуаджъэджэ реуты,
Ипыихэр Отэк1ы1у рефы.
Чафырым итопыхэр къегъэжьы, ы1уагъ!
Къыхьыжьи
Ичэтэцыпэ лъэр пычэу,
Пчыпыджыныжъымыджэ къе1этых.
IV
Л1ыхъор къафызэтедзырэп,
Дзэщхом къыфэгъэщынэрэп.
Л1ыгъэщынэгъуай,
Л1ызыщынагъу!
Л1ыгъэщынэгъуай,
Л1ымыхъэзыш1ош1ух!
Ащымэри сащымэр к1элъэхъу,
Зыщыщэри дэуахьыджэ фэлъа1о.
Зэра1оуи Къызбэч къэнафэ.
Къызбэч къынэси,
Маисэри фигъащи,
Щыхьытэуи зыриш1ыл1.
VI
Аджалэри мэфэп1уалъ!
Лъэр пычэу ипчык1э,
Сэкъатэу ытэмэпкъ,
Улалэу шыджалэмджэ
Шыджалэмджэ хегъафэ.
VII
Дзэмак1эрылъэгъух,
Ик1ыгъопэпчъых.
Гум ихьахи зэджэгъыр.
Я к1элэжъыехэр
Шышъутырык1эсых.
Сэлаты лъэсхэр
Чэмыкъэфык1эх.
Шапсыгъэмэ яжъугъэу
Заор къондэу рагъажьэ,
Къылыщыми нагъэсы.
Къурышъхьэ маш1ох,
Мэш1о хэкужъых.
VIII
Адыгэмэ пщэу исымэ
Къызбэч тэжъугъэлъэгъу,
Илъэгъуи тык1эхъопс!
Тинамыси къеубжьык'у,
Тыфемык1оу тегъэщынэ.
Пщышхо ик1 и даушъ нагъэсы,
Мысырыпщым и сэлам къы1ок1э.
Чылэджэ Къызыбэч
Хьэхьай ти Хьаткъожьый.
Хьаткъожъые хэт фэд?
Зыфагъадэр Къызбэч!
IX
К1эрак1ыо лъэпэнащэу
Ашъонащэр къызыщилъи
Темырыкъо къегъэубз, — ы1уагь!
Шыбзызакъор къы1ырих,
Чылэгъуибл къегъэкощ,
Мыкощырэм п1уалъэ ритэу.
X
Тамытэч, Айтэчыкъу,
Щэщэнак1о К1эмыгуи,
Л1экъуищэри зэшъэогъоу.
Дзэлыгъурым дзэр къыращы,
Къэрэщаем пщып1э щаш1ы.
Добэданэр якушъэпс.
Лъэрыгъыпсэр щык1аут,
Раутырэм и сэбэп,
Ебэнымэ къы1уехыжьы.
XI
Быбыратэу топ фыжь,
Пчъэм к1эсэнэр к1эсэ1у.
Зэоныджэ дэк1ошъы,
Зышъо зэмык1ок1ыжь.
Л1ымэ адэжьыджэ аслъан!
Къурамбыер гъомылэу.
Лабэ пщып1э щигъэщэу,
Щэсырэми иоркъэу.
Зыкъини ш1омыш1эу,
Нахьи ил1ыгъэ ригъэхъоу,
Лъэхъуджэ ц1ыф к1эмыхьэу,
Гум ихьагъи мэк1ожьы, ы1уагъ!

Тыгъужъыкъо Къызбэч (Нэгъой Заур)

Ju Kayhan - Kafe

Nalmes & Zhiu - Leperise

Адыгэ нысэ унэ идошэ. 

(псалъ. Бахъуэ Бет1ал) 

Адыгэ пшынэм щ1ыгур къыпэджэмэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ, 
Бжэ1упэ джэгум къуажэр зэхишэмэ, 
Хъуэхъубжьэ усэр псэм зэпидзыжмэ, 
Адыгэ нысэ унэ идошэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ. 

Ей, жи, адыгэ лъахэ, 
Ей, жи, си хабзэ дахэ, 
Дарий 1эщхьэху, 
Къамэ 1эпщэху, 
Нэ ф1ыц1э нэху, 
Джэгу, умыпсэху, 
Адыгэ нысэ унэ идошэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ. 

Хьэзыр 1упэхуу ди щауэ уардэхэм 
Уойрэ, нысэ идошэ, 
Ди лъэпкъ гурыщ1эр я уэредадэмэ, 
Дыгъэр зэхъуапсэр я дыщэидэмэ, 
Адыгэ нысэ унэ идошэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ. 

Ей, жи, адыгэ лъахэ, 
Ей, жи, си хабзэ дахэ, 
Дарий 1эщхьэху, 
Къамэ 1эпщэху, 
Нэ ф1ыц1э нэху, 
Джэгу, умыпсэху, 
Адыгэ нысэ унэ идошэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ. 

Гъатхэм и дахэр лъахэм къырихьэмэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ, 
Бжьыхьэм и бэвыр жьэгум къыдилъхьэмэ, 
Къалъхуа Мазэщ1эр и нэмыс щыпкъэмэ, 
Адыгэ нысэ унэ идошэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ 

Ей, жи, адыгэ лъахэ, 
Ей, жи, си хабзэ дахэ, 
Дарий 1эщхьэху, 
Къамэ 1эпщэху, 
Нэ ф1ыц1э нэху, 
Джэгу, умыпсэху, 
Адыгэ нысэ унэ идошэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ. 

И фоужь матэр дадэ икъутэмэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ, 
Пшэплъыфэ 1упэм хуахьыр фоущхьэмэ, 
Ф1ыгъуэ къепхъыхыр уэшхыу къытешхэмэ, 
Адыгэ нысэ унэ идошэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ. 

Ей, жи, адыгэ лъахэ, 
Ей, жи, си хабзэ дахэ, 
Дарий 1эщхьэху, 
Къамэ 1эпщэху, 
Нэ ф1ыц1э нэху, 
Джэгу, умыпсэху, 
Адыгэ нысэ унэ идошэ, 
Уойрэ, нысэ идошэ.

Адыгэ нысэ унэм идошэ

Мышъэ Анзаур - Хьэкулащ Mix

Бетал Иванов  Лъэпэрисэ (Acoustic Version)

Тэуфикъ Зэишъуа(Есенч)-Сэтэней и уэрэд(убыхыбзэ)

Jagw Qafa

Jagw Qafa

Amerov Shafaqoj

Related tracks