لحظه هام همه حسرت خوابه

آخه چقدر میتونه بد باشه اجرا صدا.  همه چی.

آرزوی دیدنت مثل سرابه….وای🥺

Artist : Amir Azimi

Title : Bi To
Lyrics : Alireza Azar
Music : Amir Azimi
Arrangement : Babak Khazaei
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Without you

Life is like a suitcase that you will bring
You make the weight lighter and take it
Suicide is a beautiful death that my heart relies on
I think about it at least every 2-3 nights
Occasionally I’m full of the dangerous windows
I get so tempted to jump
The luggage in your hand and fear in my eyes
This sad state is the saddest states of all

Chorus x 2

What would I do without you on the streets naked body?
What would I do with Tehran’s sad state?
Without you, the whore of autumn will break me
This tempting night is breaking me

Swear and yell couple sentences before you leave
Keep shaking me, curse me and scream
Before leaving, let me yell from the bottom of my heart
Cut me short from the roots with a saw
Just like a cigarette, become my most dangerous smoke
Make the flames and become my Holy Namrod*

Every little boy who came down your street
Became a man overnight, hit the square alone and died
I saw you and slowly hit the ground
From that day on I’m free from you
I gave you hot tea that was my heart,
I’ve become so cold that I fell from your mouth *
I’m jumping, this worry is enough, God Forgive me
Suicide is not in my hand, God forgive me

Chorus x 2

What would I do without you on the streets naked body?
What would I do with Tehran’s sad state?
Without you, the whore of autumn will break me
This tempting night is breaking me

• This means to cut from the roots to kill him
• Namrod was the one who made the flames and threw Ibrahim into it
• It’s a saying for when you don’t like something anymore


_________________________________________________________


زندگی یک چمدان است که می آوریش
بارو بندیل سبک می کنی و می بَریش
خودکشی مرگ قشنگیست که بدان دل بستم
دست کم هر ۲ ، ۳ شب سیر به فکرش هستم
گاه و بی گاه پر از پنجره های خطرم
به سرم می زند این مرتبه حتماً بپرم
چمدان دست تو و ترس به چشمان من است
این غم انگیزترین حالت غمگین شدن است

بی تو من با بدن لخت خیابان چه کنم؟
با غم انگیزترین حالت تهران چه کنم؟
بی تو پتیاره پاییز مرا می شکند
این شب وسوسه انگیز مرا می شکند
بی تو من با بدن لخت خیابان چه کنم؟
با غم انگیزترین حالت تهران چه کنم؟
بی تو پتیاره پاییز مرا می شکند
این شب وسوسه انگیز مرا می شکند

قبل رفتن ۲ ، ۳ خط فحش بده داد بکش
هی تکانم بده نفرین کن و فریاد بکش
قبل رفتن بگذار از ته دل آه شوم
توری از ریشه بکش بر رگ کوتاه شوم
مثل سیگار خطرناکترین دودم باش
شعله آغوش کنم حضرت نمرودم باش

هر پسر بچه که راهش به خیابان تو خورد
یک شبه مرد شد و یکه به میدان زد و مرد
من تو را دیدم و آرام به خاک افتادم
و از آن روز که در بند توام آزادم
چای داغی که دلم بود به دستت دادم
آنقدر سرد شدم از دهنت افتادم
می پرم دلهره کافیست خدایا تو ببخش
خودکشی دست خودم نیست خدایا تو ببخش

بی تو من با بدن لخت خیابان چه کنم؟
با غم انگیزترین حالت تهران چه کنم؟
بی تو پتیاره پاییز مرا می شکند
این شب وسوسه انگیز مرا می شکند...
Cover by Reza Ahmadi

Bi To ( Whitout You )

Hamzabunam Bash Shahin Najafi شاهین نجفی همزبونم باش

سیگما (شاعر چشمات) شاهین نجفی

Shahin-Najafi-Shaere-cheshmat-128.mp3

اجرای زنده یوتیوبی قطعه 209 شاهین نجفی در تورنتو

Shahin Najafi - 209 Live Toronto 2023 شاهین نجفی - ۲۰۹ زنده

I Don't Want To Talk About It    Aug-2025

خیلی غریبی واسه من
از چه شبی جدا شدی

از چه زمینه خاک تو
لونه سایه ها شدی

کدوم غروب نشونی داد
شب از کدوم جاده بیای

از عاشقای رهگذر
نشونیه منو بخوای

وقتی که حرف من نبود
کدوم صدا در تو نشست

کدوم ستاره پر کشید
تو چشمای تو نطفه بست

غریبه ای اما دلم
برای تو پر میزنه

برای پیدا کردنت
به هر شبی سر میزنه

ای غریبه خوش اومدی
به جشن ساده ی تنم

بیا که من به گریه هام
یه رنگ تازه میزنم

Ebi - Littles - Kheyli - Gharibi - (gharibeh)

Kaveh Afagh - Shaal 
کاوه آفاق - شال
آلبوم شال کاوه افاق
آلبوم شال اثر جدید کاوه آفاق است. او پیش از این آلبوم با قرص‌ها می‌رقصد را بعنوان نخستین اثر رسمی خود منتشر کرده بود. آلبوم حاضر قطعات پرطرفداری مثل «شال» را در بر دارد. آفاق در این آلبوم از حضور موزیسین‌هایی چون آرمان مهربان، اشکان دباغ، پدرام آزاد، شهاب آفاقی و آرین نائینی بهره برده است. او درباره آلبوم جدید خود می‌گوید «پس از سالها بهترین آثارم سرانجام مجوز انتشار گرفتند تا به قول خود عمل کرده باشم و این آلبوم شامل بهترین‌های من است».

The Shawl

Kaveh Afagh - Shaal | کاوه آفاق - شال

ای ساربان
شعر: رهی معیری
خواننده: محسن نامجو


‎ای ساربان، ای کاروان
‎لیلای من کجا می بری
‎با بردن لیلای من
‎جان و دل مرا می بری
‎ای ساربان کجا می روی
‎لیلای من چرا می بری

‎در بستن، پیمان ما
‎تنها گواه ما شد خدا
‎تا این جهان، بر پا بود
‎این عشق ما بماند بجا
‎ای ساربان کجا می روی
‎لیلای من چرا می بری

‎تمامی دینم، به دنیای فانی
‎شراره عشقی، که شد زندگانی
‎به یاد یاری، خوشا قطره اشکی
‎به سوز عشقی، خوشا زندگانی
‎همیشه خدایا، محبت دلها
‎به دلها بماند، بسان دل ما
‎که لیلی و مجنون فسانه شود
‎حکایت ما جاودانه شود

‎تو اکنون ز عشقم گریزانی
‎غمم را ز چشمم نمی خوانی
‎از این غم چو حالم نمی دانی
‎پس از تو نمونم برای خدا
‎تو مرگ دلم را ببین و برو
‎چو طوفان سختی ز شاخه غم
‎گل هستی ام را بچین و برو
‎که هستم من آن تک درختی
‎که در پای طوفان نشسته
‎همه شاخه های وجودش
‎ز خشم طبیعت شکسته

‎ای ساربان، ای کاروان
‎لیلای من کجا می بری
‎با بردن لیلای من
‎جان و دل مرا می بری
‎ای ساربان کجا می روی
‎لیلای من چرا می بری

Live in Waterloo

Ey Sareban - Mohsen Namjoo

سرکوه بولند من نی زنم نی
می چومان به رایه تا بایه کُری
همگی ور مرا رسوا بو کوده
همه کس گد عجب شیدایه اَرِی
آی لیلی جان لیلی
می جان جانان لیلی
لیلی ترا من خوش دارم ]
(2) [از دیل و از جان لیلی

تو بالای تلار من در زمینم
تو نارنج پوست کنی من دیل غمینم
تی امرا جوخوس بازی چی خوشه خوش
ایلاهی کُری تی داغا نیدینم

اگر می یار ایسی راهانا بیا
اگر راهان نوبو باغانا بیا
اگر دینی کی دوشمن در کمینه
سفید ماهی بو بو روخانا بیا
آی لیلی جان لیلی
می جان جانان لیلی
لیلی ترا من خوش دارم ]
(2) [از دیل و از جان لیلی


Shahin Najafi - Single

ترانه آی لیلی از شاهین نجفی به زبان شیرین رشتی

Lyrics:

هرگز نمیشد باورم
این برف پیری بر سرم
سنگین نشیند چنین
من بودم و دل بود و می
آوازِ من، آوای نی
هر گوشه میزد، طنین
اکنون منم حیران!
ز عمر رفته سرگردان،
ای خدای من!
با این تن خسته
هزاران ناله بنشسته
در صدای من
ای عشق نافرجام من، رفتی کجا؟
ای آرزوی خام من، رفتی کجا؟
آن دوره آشفتگی های تو کو؟
ای عمر نا آرام من، رفتی کجا؟
تو بخوان شب، همه شب برایم، ای مرغِ سحر
که دل خسته‌ی من در آمد از سینه به در
تو سبک بالی و من، اسیر بشکسته پرم
تو پر از شوری و من، ز عالمی خسته ترم
تو بخوان، تو بخوان
به گوش اهل جهان
که خبر شود از شتابِ این کاروان

To Bekhan Single

Sogand - To Bekhan (Marjan's Cover) (سوگند - تو بخوان)

بوسیدمش در جاده‌های مُرده‌ی بی‌روح
بوسیدمش در کوچه‌های پشتِ لیلاکوه
بوسیدمش هی زیر هر ابرِ کبودی که
توی خیابان‌های خیسِ لنگرودی که
بارید از من، مثل ابر خسته از باران
بارید از من، تا خودِ استخر لاهیجان
خندید با من، در جدال گرم بازی‌ها
خندید با من، به تمام حال و ماضی‌ها
خندید با من، در مسیر رفت تا برگشت
خندید با من، در تمامِ پارک‌های رشت

 
بوسیدمش در کافه‌های خسته‌ی در راه
بوسیدمش از غم جلویِ درب دانشگاه
بوسیدمش در رودسر، بر ماسه‌های داغ
بوسیدمش در شهر، بعد از خوردنِ شلاق
 

آغوش وا کردیم، اگر چه ترس هر سو بود
در سینما، که شاهدِ عشقِ من و او بود
بوسیدمش هر شب سرِ پل‌های صدساله
بوسیدمش تا ساحلِ دریای چَمخاله
بوسیدمش در روزهای تلخ و سختی که
بوسیدمش بر کُنده‌ی خشکِ درختی که
سخت و غریبانه گذر کردیم شب‌ها را
شامِ غریبان بود و می‌خوردیم لب‌ها را
با قلب‌های خسته‌ی حالی به حالی‌مان
با آن نگاه و لهجه‌یِ بغضِ شمالی‌مان
 

بوسیدمش در کافه‌های خسته‌ی در راه
بوسیدمش از غم جلویِ درب دانشگاه
بوسیدمش در رودسر، بر ماسه‌های داغ
بوسیدمش در شهر، بعد از خوردنِ شلاق

Akharin Booseh (feat. Babak Amini) Single

آخرین بوسه - شاهین نجفی و بابک امینی /Akharin Booseh - Shahin Najafi

بگذر...که دنیا محله گذر است
Just🎼🎶🎵🎹🎧
https://www.instagram.com/pizzadiba?igsh=ejJkOWl2cHBmcmU0

Hamzabunam Bash Shahin Najafi شاهین نجفی همزبونم باش

amin moghaddasi

Recent comments

مهرنوش سجادی

Lida

Farah Abolghasem

behbood salami

Related tracks