Mine

رفته - Zand vakili

هایده سراب

توسط کانال ساند کلود پسرکبریت فروش.امیــد


شهزاده قصه مــن ،گلشیــفتــه فراهانی

02- Alireza Eftekhari - Raftam Ke Raftam

اجرای زنده قطعه «گفتگو» (دی‌ماه ۱۴۰۲)
با صدای علیرضا قربانی 

ترانه: حسین منزوی
(دکلمه همین شعر با صدای شاعر: https://soundcloud.com/radioarv1/monzavi-vaghtihamedivarim/)
آهنگساز: سیاوش ولی‌پور
تنظیم و ارکستراسیون اجرای زنده: حسام ناصری
صدابردار کنسرت، میکس و مستر: آرش پاکزاد

قطعه «گفتگو» (اجرای حاضر) برای اولین بار در کنسرت‌های دی‌ماه ۱۴۰۲ علیرضا قربانی در اسپیناس پالاس تهران اجرا گردید و با استقبال چشمگیر مخاطبان مواجه شد. 

نشانی ویدئو:
https://www.youtube.com/watch?v=7cGH9cYCrEU

Alireza Ghorbani - Goftogoo
Lyrics: Hossein Monzavi
Music: Siavash Valipour
Arrangement: Hesam Naseri
Mix & Master: Arash Pakzad

از زمزمه دلتنگیم، از همهمه بیزاریم
نه طاقت خاموشی، نه تاب سخن داریم

آوار پریشانی‌ست، رو سوی چه بگریزیم؟
هنگامه‌ی حیرانی‌ست، خود را به که بسپاریم؟

من راه تو را بسته، تو راه مرا بسته
امید رهایی نیست، وقتی همه دیواریم


تشویش هزار آیا، وسواس هزار اما
کوریم و نمی‌بینیم، ور نه همه بیماریم

دوران شکوه باغ از خاطر ما رفته است
امروز که صف در صف خشکیده و بی‌باریم

من راه تو را بسته، تو راه مرا بسته
امید رهایی نیست، وقتی همه دیواریم...

Goftogoo

Goftogoo (Live in Concert) | گفتگو (اجرای زنده)

(( دل نگو )) از گیتی (1)

Morteza Ahmadi _ Lamorovat

یک روز می افتد آن اتفاق خوب
یک روز می خندی آن خنده های ناب
لبخند میزنی از پشت ابرها
یک روز می آیی همراه آفتاب
گل می کند بهار از خنده های تو
انگور می شود با چشم تو شراب
من در زلال تو پاکیزه می شوم
ای مهربانترین، ای روشنای آب
یک روز... هی هی هی هی
یک روز می افتد آن اتفاق خوب
یک روز می خندی آن خنده های ناب

www.HallMusicBand.com
گروه حال
آواز محمد فکری
گیتار و تنظیم علی جمالی
پیانو مقداد مهدوی
کلام سید عبدالجواد موسوی
میکس و مسترینگ پیام سوری - استودیو هنر
گرافیست و کاور پرهام عرب
...
Translation By: Hossein Ragheb
One day that perfect change will happen
One day you will laugh again, oh those deep laughters
You will smile again from behind the clouds
One day you will arrive together with the sun
The spring will blossom from your laughters
Grapes will turn into wine from the warmth of your eyes
I get pure by your innocence...
Oh the kindest being, oh the brightness of water
www.HallMusicBand.com

یک اتفاق خوب(A Pleasant Happening)

ایران …
فدای اشک و خنده تو
دل پر و تپنده تو
فدای حسرت و امیدت
رهایی رمنده تو
رهایی رمنده تو
ایران …
اگر دل تو را شکستند
تو را به بند کینه بستند
چه عاشقانه بی‌نشانی
که پای درد تو نشستند
که پای درد تو نشستند
کلام شد گلوله باران
به خون کشیده شد خیابان
ولی کلام آخر این شد
که جان من فدای ایران …
تو ماندی و زمانه نو شد
خیال عاشقانه نو شد
هزار دل شکست و اخر
هزارو یک بهانه نو شد
ایران …
به خاک خسته تو سوگند
به بغض خفته دماوند
که شوق زنده ماندن من
به شادی تو خورده پیوند
به شادی تو خورده پیوند
ایران …
اگر دل تو را شکستند
تو را به بند کینه بستند
چه عاشقانه بی‌نشانی
که پای درد تو نشستند
که پای درد تو نشستند

Salar Aghili / IRAN - سالار عقیلی - ایران

کنار هم گذاشتن این مجموعه برایم کار ساده ای نبود. روز جهانی زن در ایران مفهوم   دیگری دارد. در طول چند دهه اخیر،‌ علی رغم اینکه زنان و دختران ایران زمین پا به پای مردان در همه عرصه های مختلف اجتماعی، سیاسی و شهروندی حاضر بوده اند، ولی حقوق اولیه و طبیعی شان همچنان نادیده گرفته شده است. می دانیم که این در همیشه روی یک پاشنه نمی چرخد. ما به امید زنده ایم و برایش تلاش خواهیم کرد. 

این مجموعه تلاش دارد که بخش کوچکی از این صدا و ملودی های زیبا را کنار هم قرار دهد و لذت شنیدنش را به شما منتقل کند.  تم اصلی گزینش أهنگ ها  «امید» است و از صداهای قدیمی و فراموش شده گرفته تا شعر فروغ و ترانه های یادگار جنبش سبز و اجرای دوباره گنبد کبود را در این مجموعه خواهید شنید. امیدوارم که خوشتان بیاید. 
به امید روزهای روشن پیش رو

Putting together this latest mix of tracks was an emotional experience. This time the occasion is International Women's Day. A reminder for us all, especially men, that we could do a lot better when it comes to equality,  women's rights and their place in society. 

In this mix you will hear touching women voices and melodic iranian music; sometimes assertive as well as happy ones. Some are also very nostalgic. 
An attempt to be a mirror image of Iran's women movement.
 
Tracks: 
1- Aida Shamloo - Nocturnal
2- Niki Karimi - Salame aftab (Poem by Forough Farrokhzad)
3- Simin Ghadiri & Fariborz Lachini - Man Neveshtam Baran (1978)
4- Improvisation of Piano and Taar
5- Tara Tiba - Season of Flowers
6- Karen Homayounfar feat. Mahsa Vahdat - Khake-e-ashena IX
7- Mahsa & Marjan Vahdat - Twinklings of hope
8- Hossein Alizadeh - Ultimate Moment (2016)
9- Naghmeh Moradabadi - Toofan (قطعه طوفان)
10- Ghazal Shakeri - Song Of The Red Dervish (vocal)
11- Shaghayegh Kamali - Sar Umad Zemestun
12- Oath of my Companions (for Green Movement - 2010)
12+1!- School Choir - Ey Sarzamin e Man
14- Sam Vafaei - Zire Gonbad Kabood (cover)

P.S. I will try to make the lyrics available. That means I have to write them down and translate it. I appreciate if anyone with knowledge of Farsi can help me to do so :)

Cover: Inspired by picture of Marjane from Persepolis (2007) [colors from flag of Iran]

Voice Of Iranian Women #02 - Woman's Day

Man Hamanam

Hootan Honarmand - Man Hamanam (I am the one) / هوتن هنرمند - من همانم

خواننده : ماندانا خضرايى 
آهنگساز و تنظيم كننده : بابك شهركى 
ترانه سرا: ماندانا خضرايى

Mandana khazraei / Bagh Khoshkideh             باغ خشکیده‌ / ماندانا خضرایی

مرا مگذار و مگذر- حمیدرضا نوربخش

دریغ - نیما مسیحا

«به سویِ تو»
کورُس سرهنگ‌ زاده

آهنگ‌ساز: مجید وفادار 
شعر: عبدالله الفت 
--------------------
 
به سویِ تو، به شوقِ رویِ تو، به طَرفِ کویِ تو 
سپیده‌دم آیم، مگر تو را جویم، بگو کجایی؟ 
نشانِ تو، گه از زمین گاهی، ز آسمان جویم 
ببین چه بی‌پروا، رهِ تو می‌پویم، بگو کجایی؟ 

کی رود رخ ماهت از نظرم  
به غیر نامت کی نام دگر ببرم 
اگر تو را جویم، حدیث دل گویم، بگو کجایی؟ 
به دست تو دادم، دل پریشانم، دگر چه خواهی؟ 
فتاده‌ام از پا، بگو که از جانم، دگر چه خواهی؟ 

یک دم از خیالِ من، نمی‌روی ای غزالِ من 
دگر چه پرسی ز حالِ من
تا هستم من، اسیرِ کوی توام، به آرزویِ توام 
اگر تو را جویم، حدیث دل گویم، بگو کجایی؟ 

به‌ سوی تو

راز گریه 🎧

خوانندگان: محسن چاوشی و همایون شجریان
دکلمه : حمید نعمت الله 
شعرا: مولانا ، امیرخسرو دهلوی ، سعدی
کرال زن: سید محمد کاظمی جاسمی
تنظیم و میکس: محمد کوره پز 
کاور: مینا ابراهیم زاده

Hootan Honarmand - Man Hamanam (I am the one) / هوتن هنرمند - من همانم

Amir Safaripour

Recent comments

Leyla

Ramin Samarnia

Ramin Samarnia

Ramin Samarnia

Related tracks