Kalameye Oboor

Kalameye Oboor (feat. Sadegh, Reza Pishro & Ali Owj)

Singles

Sob Zohr Shab

Music : Shahin Najafi
Lyric : Yaghma Golrouee
Arrangement : Majid Kazemi
Artwork design : Ali Baghban
--------------------------------------------
حالم این روزا حالِ خوبی نیست، مثل حالِ عقاب، بیپرواز
شکلِ حالِ «ژوکوند» بیلبخند، مثل احوالِ تار بی«شهناز»
 
دود میشه کلمبیا هر روز، بینِ نخهای پاکتِ کِنتم
سقط می‌‎شه ترانهای هر شب توی گیلاسِ سبزِ اَبسنتم
 
زندگیم مثلِ  بیخدیواری، تو یه تاریخِ تلخِ و تکراری
با هر اسمی دوبار میمیرم: دو «محمد»، دو بار «مختاری»
 
اون شبی که صدای «نسرین» داشت، تو یه سلول سرد میپژمرد
بی.بی.سی تیترِ اولش این بود: «ممهی آنجلینا رو لولو بُرد!»
 
من سفر کردم از ترانه شدن، کوچ کردم به سرزمینِ سکوت
با گذرنامهای که رو جلدش جای «ایران» نوشته بود «لیلیپوت»
 
کشوری که تو اون ستاره میشن با دوتا فیلمِ بندتنبونی
آدماش برگزیده میشن با    قاشقِ داغِ روی پیشونی
 
همهی عمرشونو پُز میدن به یه لوحِ گِلیِ گندیده
«رستمن»، قاتلای «سهرابی» که به ساز اونا نرقصیده


«جَکو» با لوبیای سحرآمیز، کاشتن توی خاکِ ناباور
پیچکِ سبزشون به ابرا رسید، تا چه غولی پایین بیاد آخر
 
شعبدهبازی تو لباسِ سفید، دلقکی با کلاهِ شیپوری،
یه رابینهودِ سر به راه شده، یا گوریلِ بنفشِ انگوری...
 
شادیمون قدِ توپِ فوتبال و پرچمِ سرزمینمون چینی
من هنوزم یه پونزم روی صندلیِ معلم دینی!
 
حالم این روزا حالِ خوبی نیست، قلوه سنگی تو کفشِ این دنیاس
من به روزای شاد مشکوکم، شک دارم ختمِ ماجرا اینجاس... //

من سفر کردم از ترانه شدن، کوچ کردم به سرزمینِ سکوت
با گذرنامهای که رو جلدش جای «ایران» نوشته بود «لیلیپوت»

Shahin Najafi - Punez(Album Tramadol)

Asemoone Abi

Asemoone Abi (ft Sadegh)

Reza Pishro - Bale Ghorban (feat. Putak) | ORIGINAL AUDIO


Listen On YouTube Music: https://bit.ly/35hBXnW
Listen On Spotify: https://spoti.fi/37wSBTs
Get On iTunes/AppleMusic: https://apple.co/37tf8jJ
Listen On Deezer: https://bit.ly/3jhuY3f
Listen On Amazon: https://amzn.to/2TgeRse
Listen on SoundCloud Go+: https://bit.ly/3OlBYxz



►Follow Reza Pishro Online: 
Subscribe: https://bit.ly/3mbyvSF
Instagram: https://bit.ly/31tDiXu
Twitter: https://bit.ly/2Hmlwym


#RezaPishro
#Putak 
#BaleGhorban

Nirvana Album

Bale Ghorban

Whatch On YouTube

shemroon bitch
Masin x radpro1
Producer : radpro
Mix mastering : imanmiran 
Cover art : isajadh, ijanfada

SHEMROON BITCH

Purchase Exclusive Beats here:
https://www.beatstars.com/calmuss

If you want to collaborate or reach out to me, message me on any of the following platforms:

My Discord: calmus_fr
My YouTube: https://www.youtube.com/@calmus-prod
My Instagram: instagram.com/calmus_fr

Email me at: macardibeats@gmail.com

Smoke in the Air

فو
اونقدر قلبم قبره كه راز تو توش دفن
نفس حبس و ترس ممتد هست پس
تو تنهايياتو بزار رو دوش من
صداى تو لالايى ميشه تو گوش من
تو شاهد شب و تب و تاب منى
تو شب نارفيقى تو مهتاب منى
كدوم ليلي مثل تو مجنون بود
مجنون تويى ، تويى علت وجود
تو اون كوهى كه باد به تو تكيه كرد
با اسم تو تفسير شده واژه مرد
قد قامت صلاة اگه رو لبمه
به حرمت حضور تو بى واهمه

Radikal

Shahin Najafi - Fou (Album Radikal)

Music: Ali Ara
Mix & Mastering: Mohammad Afzal
Company: Zirzamin

Maha Bi Godar (Feat. Amir Khalvat)

Keder

Kooche Haye 3Metri (FT. Shayea & Mahyar)

Last Kiss

I kissed her on the soulless dead roads
I kissed her long under livid clouds

I kissed her behind ‘’Leyla Kuh” in backstreets (1)
I kissed her in “Langarud” City wet streets (2)

She rained tears for me like a tired cloud wearied by rain
She rained tears for me unto “Lahijan” Pond again (3)

She laughed with me through the hot battle of games
She laughed with me at all past and present days

She laughed with me en route, towards and backwards
She laughed with me in all of “Rasht” parks and yards

I kissed her in stale roadside cafés on the way
I kissed her of sorrow at the college entryway

I kissed her on the hot sands at “Rudsar” seaside (4)
I kissed her in town after being whipped with rawhide

We opened our arms, though there was fear everywhere
In that movie theater, which witnessed our love affair

I kissed her each night at every old bridge
I kissed her on the empty “Chamkhaleh” beach (5)

I kissed her in each bitter and tough time
I kissed her on a dry tree trunk of pine

We spent the nights lonely and tediously
At loners’ night we were French kissing hideously

With the fully exhausted hearts of ours highly raptured in trance
With the Nordic accent of lumpy throats of ours and our glance

I kissed her in stale roadside cafés on the way
I kissed her of sorrow at the college entryway

I kissed her on the hot sands at “Rudsar” seaside
I kissed her in town after getting whipped with rawhide

- -
1-5. Some districts and cities in “Gilan” province located in northern Iran, where the poet and the singer of this song are born and grown up.
  
Lyrics: Mazdak Nezafat
Translation: Nick Rastin

Shahin Najafi - Single

Akharin Booseh

Akharin Booseh (feat. Babak Amini)

YouTube: https://youtu.be/ZhjLEDCnP4E
Buy: https://www.shahinnajafimusic.com/tamam (Lyrics and Translation)
Apple Music: https://music.apple.com/us/album/tamam-single/1531953137 (Sep 17, 2020)
Spotify: https://open.spotify.com/artist/1W5u8Bz2yimyuuI8QNYsNO (Sep 17, 2020)
---
Music, Lyrics, Guitar & Setar: Shahin Najafi 
Back Vocals: Leili Bazargan 
Strings: Pedram Shahlai
Cover: Mohammad Rahmani
Translation: Nick Rastin
Producer: Leili Bazargan
Dyaloge Limited


It's over!
Again at your cheek dimple, like a war trench!
On your lips’ borderline...
I want the deep night-invasion into your hair!
For Imam’s sake, don’t say it’s over!

I’m the martyr in “Karbala-X” of your voice (2)
I’m the POW of your eyes’ “Ba’athist” coquetry (3)
I’m the defender of your veil’s sanctum (4)
Don’t say it’s over! For the sake of Imam!

You’re the explicit text (of Quran) and I’m a fake Hadith (5)
How charming you sweep me off my feet, you the local pigeon!
Should I become “Yazid” to “Zaynab” of your beautiful gaze? (6)
You’d be thirsty and I become water for you! 
We’d wearily drown together in “Euphrates” (7)
Don’t say it’s over! For Imam’s sake!

Veil your face in front of me! Debar me!
Torture me and then calm me down!
Laugh again with the sound of me sobbing!
For the sake of Imam, don’t say it’s over!

Oh, you "Ahurani Goddess"! (8)
Spectacular!
You’re the asleep lust of all men
Stay young, so that we grow old together!
Dance stealthy with the rhythm of my kisses
Don’t say it’s over! For Imam’s sake!

--
1. Here “Imam” is referring to “Ayatollah Khomeini”, Iranian clerk and leader of the 1979 Islamic Revolution, founding “Islamic Republic of Iran”. The song uses many terms related to the Islamist-hardliners’ culture, which was vastly shaped after the Islamic revolution and during the Iran–Iraq war in the 1980s.
2. Referring to the military operations “Karbala 1 to 7”, Iranian offensives during the Iran–Iraq war, which lead to great sieges and also terrible defeats.
3. Refers to “Ba’ath” Party of Iraq, governing the country for many decades, also during Iran–Iraq War under the leadership of “Saddam Hussein”. There are many reports about Iranian “Prisons of War” being tortured and murdered in “Ba’athist” POW camps.
4. Referring to Islamist-hardliners, the defenders of mandatory Hijab and also “Holy Shrine Defenders” (In Persian as Modafean-e-Haram) a phrase which the Iranian Islamic (Shia) regime uses for their military advisers and militia who are fighting in Iraq and Syria in the name of defending Shia Holy Shrines against Sunni warriors.
5. “Hadith” in Islam refers to what Muslims believe to be a record of the words and actions of the Islamic prophet Muhammad, many of which are controversial for their unreliable origin.
6. “Yazid ibn Mu'awiya” commonly known as Yazid I, was an Islamic Arabic caliph from 680 to 683. His caliphate was marked by the battle of “Karbala” and the death of his rival Muhammad's grandson “Husayn ibn Ali”, whose sister “Zaynab bint Ali” was held captive and forced to march unveiled to Damascus, where “Yazid” throned.
7. The river “Euphrates” confluences the “Tigris” river to form the “Shatt al-Arab” river which makes the borderline between Iraq and Iran for about eighty kilometers, a battle zone during the Iran–Iraq war.
8. As “Divine beauty”, referring to “Ahura Mazda”, the creator and highest deity of “Zoroastrianism”, the ancient religion in Iran and Middle East, which still has some followers. The term “Ahurai” is also used by some nationalists and monarchists in Iran.
--
Translation: Nick Rastin

Tond

Amir Khalvat

Recent comments

Kourosh Drunk

mirass

Morteza Norouzi

Asus Asus

Related tracks