"Auf einem Zeitstrahl symbolisiert eine gerade Linie ein Leben. Ich vermute daher, ein Zeitstrahl ist nicht das richtige Symbol für meine Realität. Meine Biographie ist gezeichnet von Umwegen, Haken, Extrarunden. Keine dieser Abweichungen vom geraden Weg bereue ich, weil sie mich zu der Person machen, die ich heute bin, zu einer stärkeren, weil ich gelernt habe, mit unerwarteten Wendungen umzugehen." (H. a.-B.)

Text eingesprochen von Marie Baumann für RADIO F.R.E.I. (http://radiofrei.de/index.php?iid=7&ksubmit_show=Artikel&kartikel_id=5616)

Zur Leseversion: http://amnullpunkt.de/hiba

Illustrationen von Erna Linst Illustration (https://www.facebook.com/ernalinstillustration/?fref=ts)

Hiba Al-Bassir

"Als erstes Kind meiner Eltern kam ich 1985 im Norden Afghanistans zur Welt. Ich blieb nicht das einzige Kind, hatte bald noch zwei Brüder und vier Schwestern. Heute, 30 Jahre später, habe ich meine Frau, meine eigenen vier Kinder, aber nur noch einen Bruder und zwei Schwestern. Meine Eltern leben noch immer in Afghanistan, in einem Land, das seit Jahrzehnten in Kriegen und Krisen versinkt." (Nehmatullah Madjidi)

Text eingesprochen von John Weide für Radio F.R.E.I. (http://radiofrei.de/index.php?iid=7&ksubmit_show=Artikel&kartikel_id=5616)

Zur Leseversion: http://amnullpunkt.de/nehmatullah

Illustrationen von Erna Linst illustration (https://www.facebook.com/ernalinstillustration/)

Nehmatullah Madjidi

"Meine Kindheit umhüllt ein ganz besonderer Duft. Wir feierten große Feste im paradiesischen Garten unseres Hauses. Die süßen Jahre, der kostbare Geschmack von Glück. Jeden Morgen wachte ich um sechs Uhr auf und war kein bisschen müde. Ich hatte eine perfekte Kindheit. Heute öffne ich die Augen, weiß, dass ich wieder nur warten werde, und schließe sie wieder. Schläft das Glück nicht an deiner Seite, kommst du nicht gut aus den Federn. Diese Zeit schmeckt nach nichts." (N. a.-S.)

Text eingesprochen von Marie Baumann für Radio F.R.E.I. (https://www.freie-radios.net/75730)

Zur Leseversion: http://amnullpunkt.de/namarek

Illustrationen: Erna Linst Illustration
https://www.facebook.com/ernalinstillustration/
http://ernalinst.tumblr.com/

Namarek Al-Shallal

"Oft begegnet einem das Glück – und hat die Katastrophe im Schlepptau. Ich habe mir einiges aufgebaut – und vieles zusammenbrechen sehen.
Ich weiß, was es heißt, bei Null anzufangen. Und ich weiß, dass ich auch dieses Mal auf den Füßen landen werde, landen muss."

Text eingesprochen von Marie Baumann für Radio F.R.E.I. (http://www.freie-radios.net/76211)

Zur Leseversion: http://amnullpunkt.de/khaled

Illustrationen: Erna Linst Illustration (www.facebook.com/ernalinstillustration/
ernalinst.tumblr.com/)

Khaled Karimo

"Ich bin 1984 geboren, habe fünf Brüder und vier Schwestern. Die Bevölkerung meiner Heimat ist tief gespalten, die Geräusche meiner Kindheit sind Geräusche des Krieges. Seit ich denken kann, schlittert mein Heimatland von einer Krise in die nächste und jedes Mal, wenn ich hoffte, jetzt könnte es endlich besser werden, die Angst aufhören, gingen die Auseinandersetzungen von vorn los. Das Einzige, was sich änderte, waren die Gesichter der Bedrohung."

Text eingesprochen von Marie Baumann für Radio F.R.E.I. (https://www.freie-radios.net/77404)

Zur Leseversion: http://amnullpunkt.de/hamed

Illustrationen: Erna Linst illustration (https://www.facebook.com/ernalinstillustration/?fref=ts)

Hamed Hoseini

"Mein Vater, der schon in seiner Heimat nicht gut darin war, Unrecht zu ertragen, setzte sich vom ersten Tag für Menschen ein, die im Iran Zuflucht suchten. Schnell war sein Engagement vielen Leuten in Kerman ein Dorn im Auge. Ständig versuchten Lokalpolitiker meinen Vater zu korrumpieren in der Hoffnung, er würde den teilweise menschenverachtenden Umgang mit Flüchtlingen im Iran nicht weiter thematisieren. Ich spürte, dass das Wort meines Vaters Gewicht hatte. Weil er sich nicht kaufen ließ."

Text eingesprochen von Marie Baumann für Radio F.R.E.I. (https://www.freie-radios.net/77796)

Zur Leseversion: http://amnullpunkt.de/arash

Illustrationen: Erna Linst Illustration (https://www.facebook.com/ernalinstillustration/?fref=ts)

Text: Conrad Menzel (www.conradmenzel.de, www.amnullpunkt.de)

Arash Hassani

"Meine Eltern hatten große Angst um unsere Sicherheit, als wir uns auf den Weg nach Deutschland machten. In Istanbul erzählten uns andere Flüchtlinge von ihren gefährlichen Versuchen, mit dem Boot nach Griechenland zu gelangen. Meine Eltern beschlossen, mit meinen jüngeren Geschwistern und meiner älteren Schwester in der Türkei zu bleiben, ich hingegen machte mich auf den Weg über das Meer. Ich verabschiedete mich von meiner Familie und ahnte noch nicht, dass ich meine Mutter nicht wiedersehen würde."

Text eingesprochen von Marie Baumann für Radio F.R.E.I.

Zur Leseversion: http://amnullpunkt.de/ahmadjaved

Illustrationen: Erna Linst illustration ((www.facebook.com/ernalinstillustration/?fref=ts)

Text: Conrad Menzel (www.conradmenzel.de, www.amnullpunkt.de)

Ahmadjaved Hamdard

"Unsere Rückkehr katapultierte uns aus dieser heilen Welt in ein Krisengebiet, zu dem meine Heimat in der Zwischenzeit geworden war. Ich sah, was in meinem Land vor sich ging und verließ den Reitklub. Zehn Monate lang leistete ich humanitäre Hilfe, half denen, die bereits alles verloren hatten in den Kämpfen. Mit dieser Arbeit machte ich mir viele Feinde, immer häufiger wurde ich persönlich bedroht. Es muss Ende 2011, Anfang 2012 gewesen sein, als ich merkte, dass auch ich tatsächlich in Gefahr war."

Text eingesprochen von Marie Baumann für Radio F.R.E.I.

Zur Leseversion: http://amnullpunkt.de/mahmoud

Illustrationen: Erna Linst Illustration (https://www.facebook.com/ernalinstillustration/?fref=ts)

Text: Conrad Menzel (www.amnullpunkt.de)

Mahmoud Alabed

Weil geflüchtete Menschen oft nur im Kontext ihrer Flucht wahrgenommen werden, möchten wir ganze Biographien erzählen – nicht nur Momentaufnahmen.

Am Nullpunkt.