el rass & munma Islamology  (Instrumental reworkby radio kvm  )
Speeche From a poem by Nizar Qabbani
mixed by Steev Abidove

Steeve Abidove - العالم المعدوم

Some time ago I worked for a Berlin based NGO called MICT while running Jakarta Records. During this time I helped organize a recording session in Tunisia with 9 female singers and musicians from Tunisia, Libya & Egypt together with Oddisee and Olof Dreijer of The Knife. "Nouh Al Hamam" by egyptian singer Maryam Saleh is the first leak of the project. You can pre-order the vinyl here. Below you can find the infos for this project....

http://jakartarecords-label.bandcamp.com/album/sawtuha

A little less then three years ago the political situation in many countries of the Arab world changed dramatically. Uprisings started in rural areas of Tunisia and from there spread to various countries in the region. Millions gathered in the streets united by their demand for more democracy, rights and participation in the political process. In most cases the reaction of the governing dictators were relentless and severe towards every form of protests. Violence in the streets of Cairo, Tunis and Bengasi escalated and resulted in the overthrow of the governments in Tunisia, Egypt and Lybia.
A year later a group of female singers and musicians from Tunisia (Nawel Ben Kraiem, Badiaa Bouhrizi, Medusa, Houwaida), Libya (Nada) and Egypt (Donia Massoud, Maryam Saleh, Youssra El Hawary) met in Mohsen Matri Studio in Tunis to sing- against corruption, despotism, patronization and narrow-mindedness. The song with Syrian artist Rasha Rizk was recorded some months later in her political asylum in Cairo. Sudanese/American producer Oddisee and Olof Dreijer of the Swedish pop duo The Knife joined the session, participating in the creation of the musical backdrop as well as the often multi-instrumentalist female singers. For the vinyl edition producers such as Brenk, Blackjoy and Blundetto contributed remix versions of the project.

At the time and still today especially musicians and especially women were and are trapped in a spiral of repression, discrimination and violence. "Sawtuha" (Arabic for "her voice"), the album that is the product of the 2-week session, is a vital encouraging testament of rebellion against the repression of democratic rights, gender inequality, and lack of inclusion. The music is an organic mixture of traditional Arabic music, regional influences and various forms of contemporary Western musical genres. A mixture that may sound contradicting at first but makes total sense once you listen to the music.

The studio session was organized by the Berlin based NGO MICT (Media In Cooperation And Transition) and was funded by the German Federal Foreign Office.

www.facebook.com/MaryamSaleh.Official
www.jakartarecords.de
www.mict-international.org

Maryam Saleh - Nouh Al Hamam (Produced by Oddisee)

Krakow 10.22.10

M83's new album Junk is out now: http://m83.it/buyjunkSo 

M83 on tour now. Dates & tickets: http://m83.it/tourSo

More here: http://ilovem83.com
See M83 live: http://ilovem83.com/live

Like M83 here: https://www.facebook.com/m83music
Follow M83 here: https://twitter.com/m83news



Midnight City

another Maryam Demo 
ingredients : an original TR 808 drum machine  , a Jupiter 4 synth , a guitar , a bass , an AMAZING singer , a lot of love. 

Lyrics and music : Cheikh Imam 

Youyou 1

Lyrics: Mido Zoheir
Music: Maryam Saleh
Produced by Zeid Hamdan 

Eslahat اصلاحات

Lyrics: Omar Mostafa
Music: Maryam Saleh
Music Produced by: Zeid Hamdan

Wahdi وحدي

http://www.unesco.org/culture/ich/RL/00075
http://mednar.org/2012/06/13/hilali-epic-awadallah-sings-of-abu-zayd/
http://en.wikipedia.org/wiki/Al-Sirah_Al-Hilaliyyah
قد خاب عبد لا يصلى على النبى نبى عربى مالى شفيع سواه 
نبى الهدى لولاه ما نعرف الهدى قطع العدا طه بحد قناه
 أشكو لمن رفع السماء بلا عمد إلهى تعالى مقتدر فى علاه 
على ما جرالى يا ويح قلبى لما جرالى صابر على حكم الكريم مولاى
 وياليل يا ليل يا ليل يا عينى على آآآه
 استغفر الله العظيم من الخطأ إلهى تعالى واحد لا سواه

 فلما فَرِغ الزناتي من الأشعار و سَمِعت عُمومِ الرجال الهلايل
 قال اللي يبيع العمرِ مش عار إنما علي شيئ يحفظ مقامه
 انا الزناتي انا جمل المحاميل زعيم الغروب و الرجال يعرفوني 
و عُمري عن الحدود انا ما حَاميل و للمرجلة جدَموني
 لازم انزل الحرب بكرة طبول البلاوي حزينة ولا خلي ولا بنت بِكرة الا اما تِشلي حزينة
 اه ياعين يا عين يا عين اه ياعين يا عين يا عين الا اما تِشلي حزينة 
انا الزناتي اسد الغروب هاتوا الرِجال الهلايل او حامت النسر و غَروب وهصَّبح الحمل مايل 
و بكرة لهايدور حربي بني هلال اشعطت نياهم 
يا يرحلوا مِن غربي يا بالسيف اقطع رجاهم 
و ضربت طبول المَيدان و ركبت ولاد الأمارة اقال الفتى يظهر يبان حلت شعورها العذارا
 و ركبت عرايب بني حَنِير متقلَدة بالقضايب و طِير النَيا فوق حَنِير زادت نيران اللهايب
 الولد جابته الخدادى و طلعت ولاد الأمارة ماشيين خلف الأمير فاتحين باب الخسارة 
جدامهم طوّى حسّى و قال البلاد دى بلادى 
بقى صحن الصبر وىّ سيف ادموع تنزل علالى خليفة هز المُبتر اتخبَّلَت العَمايم
صرخ و قال الله اكبر
 اِدموع تنزل عمايم دخل النجوع الأمير قال نوم الليالي معاديني
 .زعل الزعيم الكَبير اين المُقاتل يَجِيني...... لما نِصَلي على النبي

Hilali Epic - Dina El Wedidi-Live    دينا الوديدى - السيرة

CLICK TO VOTE FOR DASH

Dash Berlin vs. Coldplay – Ticking Clocks (Dash Berlin’s Essential 'Warmplay' Rework)

Sharmoofers is a project and its members are Ahmed Bahaa & Moe El-3rkan, We believe that music IS the way to happiness.. 
All music production and vocal lines are played and sang by the Sharmoofers 
Wait for our new album "El Ghorfa"..

Follow us on Facebook & Youtube 
http://www.facebook.com/Sharmoofers 
http://www.youtube.com/sharmoofers

Kawkab


جيت لي صاحب وحبيته
زقنى فى المترو زقيته 
ولما مات فيا ومُت أنا فيه 
روحت له بيته وعزيته !!

حُزن يا بقال ورا الجامع
هات بنص ريال عسل فى الكوز 
ده اللى كان عيل بقى شاعر
واللي كان ضاحك بقى أراجوز 

حبني الشارع وحبيته 
عض قلبي الليل وعضيته 
خضني الأنسان وخضيته 
لما بان من وشه عفاريته 

عدى فيا القمح سمرنى 
عدى فيا الفجر صبرنى 
عدى فيا الحزن غيرنى 
عدى فيا العمر كبرنى 

خدني م اللفة لمريلتي
خدني م التسنين لحصالتي 
خدني من مدرستي ع الجامعة
خدني م الترعة على الاسفلت

خدت م الأوتوبيس مراياته 
خدت م السواق حكاياته 
خدت م الركاب تذاكر موت 

حزن يا بقال ورا الجامع
هات بنص ريال عسل فى الكوز 
ده اللي كان عيل بقى شاعر
واللي كان ضاحك بقى أراجوز

ياللي واحشاني ما توحشينيش 
ضحكك السكر محلانيش 
خوفت م المطرة قفلت الشيش 
ليه فضل أسمك على الشبااااك؟!!!

كنت جايب دبلة وغويشة
كنت شارب حاجة مغشوشة 
شفت شبهك قاعدة في الكوشة
قلت هي ... لا مش هي 

فتشتنى الدمعة عن المية
كنت أنشف من حطب محرووووووق 

حزن يا محول خطوط سيرى 
حزن يا عطار فى باب اللوووووق 

شوف لي تحويجة لتفسيري
حط ريحة بُن لضميري
شوف لي عود أصلب من المغشوووووش

حزن يا بقال ورا الجامع 
هات بنص ريال عسل فى الكوووز 
ده اللى كان عيل بقى شاعر
واللى كان ضاحك بقى أراجووووز


ردني عالباب عطب روحي 
جاب لي ناي وزيتونة مطروحي 

جيت لي صاحب وحبيته
زقني في المترو زقيته 
وأما مات فيا ومُت أنا فيه 
روحت له بيته وعزيته

ردني عالباب عطب روحي
جاب لي ناي وزيتونة مطروحي
مُر أنا يا صاحبي لو دوقتني 
جيت أقول الآه ما صدقتني

يطرح إيه الملح غير مالح 
يطلع إيه م الجرح غير مجرووووح 

ليه ما تصفاشي لغير صافي؟ 
ليه فى عز الحوجة بتجافي؟
شوفتني غاطس ولا طافي؟ 
كنت بنده لك حلاوة رووووح 

حزن يا بقال ورا الجامع
هات بنص ريال عسل فى الكووووز 

خد سنين الجري وسنينى 
هات لي سن غزال دهب عيني 
قطَّع الأسفلت شراييني 
هات بياض القُطن شاش اللووووز 

حزن يا بقال ورا الجامع 
هات بنص ريال عسل فى الكوز 
ده اللى كان عيل بقى شاعر 
واللى كان ضاحك بقى أراجوز

سيرة أراجوز - فرقة عمدان نور

Album: Mesh Baghanny
Artist: Maryam Saleh
Where to find the album http://tinyurl.com/MeshBaghannySP أماكن بيع البوم مش بغني 

Lyrics by Mido Zoheir, Mostafa Ibrahim, and Omar Mostafa
Composed by Maryam Saleh, in cooperation with Tamer Abu Ghazaleh
Arranged by Tamer Abu Ghazaleh, in cooperation with Yacoub Abu Ghosh

Piano: Shadi ElHosseiny
Guitar: Mohamed Darwish
Percussions: Ayman Mabrouk
Bass Guitar: Yacoub Abu Ghosh

(c) Maryam Saleh 2012. All Rights Reserved
(p) eka3 2012. All Rights Reserved

Ana Mesh Baghanny - انا مش بغني

التسجيل الرسمى .. جودة عالية 

العرس - دينا الوديدى و مريم صالح (HQ-Official)

Ghada Shbeir -  لي حبيب

New Original "Escape"

Buy Link - https://itunes.apple.com/us/album/escape/1325117006?i=1325117007

Dont forget to like my page for all my updates.
www.facebook.com/MoseqarZ

Download link
www.facebook.com/MoseqarZ/app_220150904689418

Moseqar-Escape

دينا الوديدي - لـ نزار قباني - الخرافة

ريم بنا - أول المطر

Om a7mad - أم أحمد

In January 2013, the Nile Project brought together 18 musicians from Uganda, Ethiopia, South Sudan, Sudan, and Egypt to experiment with a collaborative creative process that would last 10 days. Each musician brought 2 songs. In the morning, they taught one another their respective musical languages. in the afternoon, they played musical chairs in duos, trios, and quartets. On the 5th day, they played their songs for one another. The puzzle was all there. But it was time to organize the pieces into one seamless tapestry to perform in Aswan and in Cairo 4 days later. This recording showcases the result of this rich encounter.

Lyrics:

-Arabic

يا جنوبي .. يا جنوبي
يا جنوبي .. يا جنوبي

لو كان داخلنا اتغسل بالراحة مش بالريح
لو كنا حوشنا العسل قبل العسل مايسيح
لو كانوا سابوا الحاجات تصبح حاجات بصحيح

يا جنوبي .. يا جنوبي

لو كان داخلنا اتغسل بالراحة مش بالريح
لو كنا حوشنا العسل قبل العسل مايسيح
لو كانوا سابوا الحاجات تصبح حاجات بصحيح

جايز ماكنش القلق يملى العيون والقلوب
جايز ماكنش الوجع عشش نواحي الجنوب

يا جنوبي .. يا جنوبي

يا ليلي يا عيني .. يا ليلي يا ليل
حبيبتي أرضي سألتك والكف صارت يده
إزاي نلم الوجع ونخف حزن الجنوب

لو كانوا سابوا العيال تخلي الثمار من الخوف
كنا اهتدينا يا خال وفهمنا بالمعروف
وعرفنا من الأهوال إزاي نبطل هروب
وإزاي نلم الوجع ونخف حزن الجنوب

يا جنوبي .. يا جنوبي


13 Ya Ganouby



كلمات : ميدو زهير
لحن : دينا الوديدي

تدوّر وترجع وجع واعتكاف
وتطبع عليك السنين العجاف
وأول ما حُبك يقابلك يسيبك !
وأول ما حُبك يسيبك تخاف

صنعت سجنك م الهوا ودخلته بإرادتك
وإديت حبيبك نفسك، ما سألت فين حطك
وإكمن كله أذاك قررت تعشق ملاك !
يا اللي عشقت الملاك حتى الملاك صدّك


amr

amrrawash7