Argatu' -  Lie Ciocarlie ( Cu Elena Vasilache )

BALLERINA is my first album. It’s been two years of hard work making it sound how I want it to and finding the right time and people to help me distribute it, and I hope that it means as much to those who listen to it as it does to me. It holds a special place in my heart and is dedicated to a very close friend that I lost to a severe drug addiction, and this is part of what helped me deal with it. Thank you for listening

- NEK0BABY
(from our bandcamp page lol)

LIMITED CASSETTE

15 the worst thing that ever happened

Satele Unite ale Balcanilor este noul album Subcarpați, lansat pe 26 august 2016 în cadrul GreenSounds Festival din Parcul Herăstrău.

„Este vorba despre a da jos granițele ca să descoperim un nou sunet balcanic, o cultură comună” - Bean MC

www.subcarpati.com
www.facebook.com/subcarpati
Instagram: @subcarpati_official 

Grafică & animație: Sabin Onceriu, Alin C. Lepadatu, Cezar Iliescu

Subcarpați e un mix exploziv între muzici tradiționale românești și beat-urile zilei de azi. O combinație eclectică prin care ne reoxigenăm cu folclor românesc, instrumente tradiționale și ritmuri de trip-hop, dubstep, rap sau dancehall. Subcarpați înseamnă Bean, AFO, Power Pe Vinil, Mădălina Pavăl, Valentin Mușat (chitară), Alin Stoianovici (acordeon/synth), Claudiu Rusu aka Kani (tobe), Bogdan Zoom (lumini), Cosmin Lazăr (sunet), Andri VJ și alți colaboratori.

Subcarpati - Rabda Inima

Subcarpati - Cata Nedreptate

Text: Nwanda, Deliric, Alice-Helen Zigman
Instrumental: Alex Bittman
Artwork: Doina Zavadschi

Caleidoscop

Dincolo feat. Deliric & Alice-Helen Zigman (prod. Alex Bittman)

08 - Subcarpati - Doina spiritului

14 - Subcarpati - Atat de personal

Deliric X Silent Strike - Azi (feat. EM)

Romanian gypsy song recycled and recorded live at Marosvasarhelyi Radio on 28th of April 2013. Szasz Csaba - guitar, Marius Pop - cajon, Koszika - voice, Cristina Laszlo - backing vocals
Recording: Kacsó Tibor jr.

The lyrics translate to something like:

If you say you love me
why won't you stay and talk to me?
you'd forgotten your word
you'd broken your vow

you'd forgotten your word
you'd broken your vow
you'd forgotten so quickly
how many longing feelings we shared

chorus: come, come honey
come, don't stand there anymore
come, come honey
you are my life  (this translation is so not doing any justice to the beautiful words there are actually sung, i feel like butchering the true meaning :))

have you had taken my longing too
you'd end up bitter
you'd roam endless, heavy roads
you'd long for my embrace

you'd roam endless, heavy roads
you'd long for my embrace
you'd have no taste for food
and to drink, only bitter tears

chorus: 

from an ambitious sturdy birdy
may you tranform in a gentle cuckoo (?)
and may you sing on blue nights
at my house's window

and may you sit at my gate
and then, honey, i might forgive you
because love doesnt forgive
that's how life goes in a village.

12 - Subcarpati - La cutari (cu Mara)

Ancuţa Boiciuc

Related tracks