"For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:"
- ‭‭Ephesians‬ ‭2:8‬ ‭

تسابيح

Psalm 151 - ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ (Coptic & English) 2021 0501

Selah III

I Sought After You

Friday Theotokia (Coptic) | Anba Rapheal and Mlm Zaher Andrawes

REFRAIN:

O MY MASTER HOW CRUEL WAS THE SHAMEFUL DEATH OF THE CROSS
BEFORE IT CARRIED YOU, YOU CARRIED IT
O RIGHTEOUS ONE

1)YOU ASKED FOR WATER, YOU TASTED VINEGAR
AND ALL BITTERNESS,
YOUR BLOOD FLOWED FROM YOUR BODY,
TO SAVE ALL SINNERS

2) UPON THE CROSS, O MY BELOVED
YOU SUFFERED MUCH PAIN
BY THOSE WHO CAUSED YOUR SUFFERING 
YET YOU FORGAVE THEIR SINS

3)ALL THIS MY LORD, 
TO BRING ME BACK
IN YOUR PROTECTION, I’LL LIVE WITH YOU
AND YOU WILL COMFORT ME

4) OH THAT MY HEART, MAY TREASURE YOU
SO THAT I MAY ATTAIN YOU
AND LIVE SINCERELY 
IN SUBMISSION TO YOU

O My Master

A medley of To Mary Came Gabriel and O Virgin Mary

Featuring: Erin Melek & Coptic MG
Oud: Andre Ghobrial
Qanon: Michael Karras
Produced by: Arsany using Logic Pro & Kontakt

St Mary Medley (Ft. Erin Melek & Coptic MG)

English Translation:

O Christ, our God, You who wept over Jerusalem
Because it did not recognize the time of its visitation
And did not respond to the call of repentance,
Accept in Your tears the bitterness of my tears,
Heal my pains with Your suffering,
Soothe my wounds with Your wounds,
Sanctify my blood with Your blood,
Sanctify my body through receiving Your living body.
Kyrie eleison, Lord have mercy.

O You who stretched out Your body on the cross,
Draw to You my mind, which is misled by demons.
O You who bowed Your head on the cross,
Lift up my head, which has been shamed by the scorners.
O You whose most holy hands were nailed to the cross,
Bring me back from the abyss of perdition,
As Your most holy mouth has promised.

O You who accepted the slap and spitting on the face from the hypocrites,
Cleanse my defiled face from disgrace.
Do not let me stray from You,
For You surrendered Your spirit to the Father on the cross.
Kyrie eleison, Kyrie eleison, O Lord, have mercy.

I have no contrite heart to seek You,
I have no repentance or humility to return me to innocence.
I have no tears, O my Lord,
For my mind has been darkened by the worries of life,
And it cannot look up to You with grief.
My heart has grown cold from the severity of trials,
And it can no longer be warmed with the tears of love.

But You, O Lord Jesus Christ, O Treasure of all goodness,
Grant me perfect repentance and a contrite heart,
So that I may go out seeking You,
For without You, I am a stranger to all prayer.
Kyrie eleison, Kyrie eleison, O Lord, have mercy.

Grant me, then, Your grace, O Good One.
You who were eternally begotten of the Father without time,
Renew within me the features of Your image.
I have forsaken You, do not forsake me.
I have separated myself from You, do not abandon me.
But lead me into Your pasture,
And make me dwell among Your chosen flock.

Feed me with the richness of Your divine mysteries,
Where the pure heart beholds the radiance of Your revelations,
Which are a comfort and joy to those who have struggled for Your sake in tribulations,
And have endured various afflictions.

That we may be made worthy of this vision by Your grace and Your love for mankind,
Through all ages, and by the working of Your Holy Spirit,
As we now call upon the Creator and Sustainer of all,
With the hymn of the children, saying:

Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name,

Fraction: O Christ, our God, Who Wept Over Jerusalem-Fr. Boktor Nessim | قسمة يا من بكيت على أورشليم

تسبحة كيهك - الأنبا يوأنس أسقف أسيوط وتوابعها

09 مديح يا م ر ي م

Commemoration of the Saints by Fr. Suriel Costandi - Ordination Day 7/23/2017

First_Doxology for Lent(english/arabic)الذكصولوجية الاولى للصوم الكبير

تسبحة نصف الليل سنوي - تسبحة كيهك - بولس ملاك مديح آدام يقال بعد الهوس الكيهكي الكبير في شهر كيهك المبارك 
+أجيوس أوثيوس. أجيوس اس شيروس: اجيوس ثانا طوس آمين الليلويا * قدوس الله قدو س. قدوس القوى قدوس: قدوس الحى الله. آمين الليلويا
+بمعونة رب قدير. اله عظيم خبير ؛ اشرع معنى تفسير آمين * معناها يا أحلاه. ليس غير الله اله. نسبحه فوق أعلى سماءه آمين
+ميخائيل وغبريال. رافائيل وسوريال: يتلون تسابيح واقوال. أمين. تسبحة
الشار وبيم. وأيضا السيرافيم: قائلين بصوت عظيم آمين
+اجناد نورانية. وطغمات روحانية: يصيحون علانية.أمين* ربوات ربوات وألوف. من حول العرش صفوف: يقولون وهم وقوف. أمين
+والأربعة الحيوانات. من تحت العرش ثبات: يتلون كل الأوقات أمين.* الأول شبه أسد. صورة من غير جسد: واعين بلا عدد أمين
+الثاني شبه ثور. وهو منظر من نور. يصيحو ن بلا فتور.امين * الثالث شبه عقاب. يسأل عن الطير بإيجاب. أمام وحيد الآب. امين
+الرابع شبه انسان. يسأل عنا الغفران. أما الله الديان. امين * منظر بالنور مكسى. يسبحون فى ات هيمسى:من فوق أعلى الكرسى. امين. الليلويا
+منظر بانوتع شتى. سيرافيم بأجنحة ستة. يصيحون بلا سكته أمين* والأربعة والعشرون قسيس. كهنة بمقام نفيس. يصيحون بالتقديس. أمين. الليلويا
+وتسبحة الافلاك. الذين سلكوا الاسلاك. من فوق اعلى السمواتأمين * سطانائيل قد صار. شيطانا بالاستكبار. لما بطل هذا التذكار. أمين
+مسكين من يسمعها. فى حضرة قائلها. ولا يتلو معها. أمين* الليلويا تسبيح. وترتيل ومديح. بها نصر خ ونصيح. أمين
+الليلويا تمجيد. لاله عظيم مجيد. وهو تذكار عظيم فريد امين * الليلويا تنزيه. وقائلها يكفيه. يقول ألفين بفيه أمين
+الليلويا بهجة. وهى أحلى لهجة.وقائلها ينجى. امين* الليلويا. تعظيم. للاه رؤوف رحيم. خفى الالطاف كريم أمين
+الليلويا تذكار. لاله عظيم ستار.يجب له التذكار. أمين* الليلويا ترتل وتسبيح وتهليل. وهى أفضل ما قيل أمين الليلويا
+سبحانه مكون ما كان. كائن قبل الأكوان.ما يخلى منه مكان امين.* سبحانه جل ثناه. خفى لا عين تراه. ولا معبود سواه أمين
+سبحانه خلق من الماء. نار وارضا صماء. أوجدها من العدم – أمين * سبحانه رب غيور. رؤوف رحيم غفور. على كل فعل ستور. امين
+الليلويا قد صار. تحقيق بر الابرار. قولوا أيها الحضار. امين * داود بها تنبأ. وبفضلها أنبأ.باقوال منتسبة. أمين الليلويا
+فى شرح سفر المزامير. المائة واحد والخمسين. مزمور وفى آخر كل مزمور. أمين * تقرأ سائر الاوقات. الى خالق السموات وفي شرح الهوسات. أمين 
+وقسمة للقربان. هيبى افكى نيمان. وفيها شرح الإيمان. أمين.* مدح داود البار. مريم سيدة الأبكار. على العشرة الوتار. أمين
+بالأرغن والقيثارة. والصنوج والأوتار. والدف مع المزمار. أمين.* قال يا أبنة ربك. اختارك وأحبك. اصغى وانسى شعبك. أمين
+وعنها أيضا قال هي جبل الله العالي. أعلى من كل مثال. أمين.* وسماها صهيون. وقال يكون. اله سر ه مكنون. أمين
+وسماها بالجملة.الملكة المشتملة بالنور والحلة. أمين.* وقال جميع الأمم. تصفق بتراتيل وهم. يتلون تسابيح ونغم. أمين
+وقال طوبى للإنسان. المتعطف بالا حسان. على البائس والمهان أمين.* فان الرب ينجيه. ومن الخيرات يعطيه. ما يكفيه ويعافيه. أمين
+يارب اليك نسأل احفظ البابا (.) الأمثل بطر يركنا وأعطه الإقبال. أمين.* ياربنا طمنا. على الساهر عنا. أنبا (.) أسقفنا. أمين
+واحفظ يا رب الأرباب. سائر كل الأحباب. الحضار والغعياب. أمين..* وأحفظ قاريها والشارح لمعانيها. والعامل بما فيها. أمين. الليلويا

آجيوس أوثي أوس - قدوس الله قدوس - تسبحة كيهك

+ آسومين تو كيريو : إنذوكسوس غار ذيه ذوكساستيه : آنيلثون إس أورانوس : آكسيتون باراكليتون : تو بنيﭭما تيس آليثياس : آمين الليلويا  .  

+ مارين هوس إيه إبتشويس : ﭽيه خين أووأوأوو غار إفتشي أوأوو : آفشيناف إيه إبشوي إيه ني في أووي : آف أووأورب نان إمبي باراكليطون : بي بنيﭬما إنتيه تي ميثمي : آمين الليلويا  .  
فلنسبح الرب لأنه بالمجد قد تمجد  .  صعد إلى أعلى السموات وأرسل لنا الباراقليط روح الحق المعزى  .  آمين الليلويا  .  
+ توس ذيه أو إكتيصاس إس إيه نا : طون أورانون كيه تين جين : آنيلثون إس أورانوس : آكسيتون باراكليتون : تو بنيﭭما تيس آليثياس : آمين الليلويا  .  

+ بين طاف إيربي إسناﭪ إن أوواي : إيتيه فاي بيه إتفيه نيم إبكاهي : آفشيناف إيه إبشوي إيه ني في أووي : آف أووأورب نان إمبي باراكليطون : بي بنيﭬما إنتيه تي ميثمي : آمين الليلويا  .  
+ جعل الإثنين واحدا ً .  أى السماء والأرض .  صعد إلى أعلى السموات وأرسل لنا الباراقليط روح الحق المعزى  .  آمين الليلويا  .  

+ ذيﭭتيه بانديس إي لا إي : بروس كينيسومين إيسو خريستو : آنيلثون إس أورانوس : آكسيتون باراكليتون : تو بنيﭭما تيس آليثياس : آمين الليلويا  .  

+آمويني ني لاؤس تيرو : إنتين أووأوشت إن إيسوس بي خريستوس : آفشيناف إيه إبشوي إيه ني في أووي : آف أووأورب نان إمبي باراكليطون : بي بنيﭬما إنتيه تي ميثمي : آمين الليلويا  .  
تعالوا يا جميع الشعوب  .  لنسجد ليسوع المسيح  .  صعد إلى أعلى السموات وأرسل لنا الباراقليط روح الحق المعزى  .  آمين الليلويا  .
+ أووطوس إستين أوثيؤس أوسوتير إيمون : كيه كيريوس باسيس ساركوس : آنيلثون إس أورانوس : آكسيتون باراكليتون : تو بنيﭭما تيس آليثياس : آمين الليلويا  .  

+ فاي بيه إفنوتي بين سوتير : اووه إبتشويس إنساركس نيﭭين : آفشيناف إيه إبشوي إيه ني في أووي : آف أووأورب نان إمبي باراكليطون : بي بنيﭬما إنتيه تي ميثمي : آمين الليلويا  .  
 هذا هو الله مخلصنا  .  ورب كل جسد  .  صعد إلى أعلى السموات وأرسل لنا الباراقليط روح الحق المعزى  .  آمين الليلويا
+ ترياسين موناذي : كيه موناسين ترياذي : اوباتير كيه أو إيوس : كيه طو آجيون بنيﭭما تو بنيﭭما تيس آليثياس : آمين الليلويا  .  

+ أووترياس إسﭼيك إيﭬول : إس أوي إنشومت إس أوي إن أوواي : إيتيه فاي بيه إفيوت نيم إبشيري نيم بي بنيﭬما إثؤواب : بي بنيﭬما إنتيه تي ميثمي : آمين الليلويا  .
 ثالوث فى واحد و واحد فى ثالوث  .  الآب و الإبن والروح القدس  .  روح الحق المعزى  .  آمين الليلويا  .

The Friday Theotokia (Coptic)

Andrew Labeeb 4

Recent comments

lydia

Jordynraji

Jojo PK6 ✣

mark

Related tracks