Arr Silent Night for Viola and Cello ensemble. 

A nod to B J Law's arr for SATB .

Silent Night

Ştii tu, bade

Ştii tu, bade, ştii tu, bade, ce mi-ai spus,
Bădişorule, puişorule, dorule, dor,
De la mine, de la mine când te-ai dus:
Bădişorule, puişorule, dorule, dor,

Cât va ţine, cât va ţine lumea ta,
Bădişorule, puişorule, dorule, dor,
Bade tu nu, bade tu nu mi-i uita
Bădişorule, puişorule, dorule, dor.

Tu din lume n-ai sburat, bădişorul meu,
Şi pe mine m-ai uitat, bade, bădişorul meu
Ca pe-un fir de busuioc, bade, bădişor,
Scuturat făr de noroc, dorule dor,
In bătăile de vânt, bade, bădişor,
Şi purtat de tatăl sfânt, dorule, dor,
Ȋntre cer ş- intre pământ, dorule, dor
Ȋntre cer ş- intre pământ, dorule, dor

Mi-ai jurat cât vei trăi, bădişorul meu,
P-alt-un lume nu-i iubi, bade, bădişorul meu,
Ştiu toţi oamenii din sat, bade, bădişor,
C-am ţinut la ce-am jurat, dorule, dor,

Ştiu si florile din crâng, bade, bădişor,
C-am ţinut la jurământ, dorule dor,
Şi pe urma lui mă plâng, dorule dor,
Şi pe urma lui mă plâng, dorule dor.

Do you know my darling, do you know my darling what you told me,

Do you know my darling, do you know my darling what you told me,
My little darling, my little baby, oh longing
From me, from me when you left,
My little darling, my little baby, oh longing,

However long it will last, however long your life will last,
My little darling, my little baby, oh longing,
My darling, you will not , my darling you will not forget me,
My little darling, my little baby, oh longing

You didn’t fly away from the world, my little darling,
But you forgot me, my darling, my little darling,
Like a leaf of basil, my little darling,
Shaken off, without luck, oh longing

In the blow of the wind, my little darling,
And carried by the Holy Father, oh longing,
Between the sky and the earth, oh longing

You swore to me that however long you live, my little darling,
You will never love anyone else in this world, my little darling,
All the people in our village know, my little darling,
That I kept my vow, oh longing
And because of this I cry, oh longing

Stii tu bade - Tiberiu Brediceanu

Stii tu bade - Tiberiu Brediceanu (Romanian folk song)

Jemima Pegg - Toxic Devotion

Jemima Pegg, lyrics and music, vocals, keyboard
Richard Price, guitars
Nicolas Pegg, bass, strings

Richard Price - Logic Pro X (recording engineer)
Produced by Nicolas Pegg and Richard Price

Silent Night

Andrew Michael Grenon

Related tracks