Andrii Sivak / Монах [2010] (remaster 2021)

2004-Together & apart with red bass

Граф Сивский / Она прекрасней всех на свете [2004]

Граф Сивский / Какая ночь! [2004]

Граф Сивский / Ты стал бунтарем [2004]

A story about fantastic eyes without lies

Crossroads [EP]

Andrii Sivak / I'm Going Through You [2023]

Many miles apart, our hearts entwined.
I feel love that spans across the earth's design.
Across the continents, our love will find
Way to bridge the path, way to leave no bind.

In a different lands, we walk our paths,
Yet our hearts in sync, like a nature's arts
Though oceans wide and a mountains tall,
Our love will try to conquer all.

Distance may test us, but our love will endure,
A bond unbreakable, forever pure.
For love knows no boundaries, no set apart,
It flights in dreams like gentle art.

In a dreams we meet, across the world we roam,
Love will find a way, love to call our home.
Though miles are long, our hearts entwined,
We are constantly in each other's mind.

Andrii Sivak / Many Miles Apart [2024]

Зачепився за минуле думками,
Коли світло у віконце, нам несло кохання сонце.
Розлетілись ми давно, але раптом
Я тебе побачив знову серед натовпу людського.
Я, ти і я,
Моє кохання світить знову, але ти -
Ти вже не та, ти вже не та
Я не чую тебе, я не бачу тебе
Ти вже не та, ти вже не та,
Я малюю тебе, я шукаю тебе.

Серед ночі під зірками на горі
Ти колись мені співала, що нас музика зв'язала.
Той вогонь в очах твоїх давно загас,
Сиплеться на мене косо пофарбоване волосся.
Я, ти і я, моя душа льне до твоєї, але ти -
Ти вже не та, ти вже не та,
Я не чую тебе, я не бачу тебе.
Ти вже не та, ти вже не та,
Я малюю тебе, я питаю тебе.

Лісовими стежками гуляли ми,
Мов дріада, ти летіла, серце лагідно тремтіло.
І чому ж тепер ми загубили все,
В цьому Всесвіті даремно дві душі летять окремо.
Я, ти і я, моє кохання світить знову, але ти -
Ти вже не та, ти вже не та,
Я не чую тебе, я не бачу тебе.
Ти вже не та, ти вже не та,
Я малюю тебе, я шукаю тебе.

Andrii Sivak / Ти вже не та [2024]

One day I felt you've coming to save me in loneliness.
My wounded soul was crying to die in the dark, I guess.
One day I heard my angel: "Don't try to change your reality!"
Could you open mind live and die?
It's not something new,
Life is killing you.

When your brain was destroyed in a prolonged attack
And after grueling battle the world has not come back,
You're asking a little fairy: could you return me a peace of mind?
Could you stop to screw and break your rules?
Give me a push
To get away from you.

One day you lied
In the answer to my dream.
I won't rely
On your words about tomorrow.
I have nothing to reply,
But my heart and soul will live.

🎸A𝖓ᖙrΐΐ 🎶

Popular tracks