Як завжди ця пісня також може мати доволі довгу історію. Проте ми зупинимося на тому, що це моя перша записана пісня. Я встиг зробити тільки пару демо до того, як почалася війна в Україні, тому вона lo-fi 📻

As always this song also can has a pretty long story. But we remain at the point that it's my first recorded song. I had made only couple of demos before the war in Ukraine started therefore it's lo-fi 📻

Lyrics:

I’m beginning a new day,
Faint smile is all
That I have for this day,
Maybe I’ll keep it though 

And I will no longer 
Waste time in vain,
And I will no longer 
be sad, because it is a lie

All that I thought…
All that I’ve thought up about myself.
I know worth 
Therefore, I’m looking for myself.

I’m beginning a new day,
Which also has something valuable in it,
Maybe there will be lack of ideas 
Or I will find in it exactly something 

That will give joy in life 
While I walk in vain,
That will give price to me too,
When the world see:

Everything that will happen…
Somebody will forget me.
I will paint further
All the details of the day.

~ When the sun is already uprising, 
And is a harbinger of spring,
I don’t have to live in a stress
When in the morning feel the same as in night.

Forgetting what is behind 
It's a new attempt to go farther.
I have to do miracle
And reach the aim ~

I have found new friends,
Tell you it’s a wonderful time.
They are from English part of world
Which does not hinder us at all.

It’s comforting to hear about yours
Kind of “it’s so amazing”,
It’s pleasant to understand
That the past gives feedback

I still remember 
What I have learned, then further
I will surely paint 
All the details of the day.

~ When the sun is already uprising, 
And is a harbinger of spring,
I don’t have to live in a stress
When in the morning feel the same as in night.

Forgetting what is behind 
It's a new attempt to go farther.
I have to do miracle
And reach the aim.

Now I am happy – tomorrow 
I am the saddest of everyone,
It will be so no more when I want 
To be useful to others.

If I do anything for myself,
Then only I rejoice,
If I share with the world,
Then all hearts rejoice with me ~
Then all hearts rejoice with me.

/ December 2021 / 

Original lyrics:

Починаю новий день,
Слаба посмішка – це все,
Що я маю на цей день,
Може збережу хоч це.

І не буду більше я
Часу гаяти дарма,
І не буду більше я
Сумувати, бо брехня

Все, що думав...
Про себе надумав. 
Вартість знаю, 
тож себе 😶 шукаю. 

Починаю новий день,
Цінне щось і в нім теж є. 
Може буде брак ідей
Чи знайду в нім саме те,

Що дасть радість у житті,
Коли ходжу в марноті;
Що дасть ціну і мені,
Коли світ побачить:

Все, що буде...
Хтось мене забуде.
Розфарбую
Далі всі деталі дня. 

~ Коли сонце вже на сході, 
Є п'редвісником весни,
Я не маю жити в стресі,
Коли зранку як вночі.

Забуваючи минуле
Нова спроба далі йти. 
Маю я зробити диво – 
І дістатись до мети ~ 
Нових друзів I have found,
Tell you це чудовий time,
Вони є з English part of world,
Що зовсім нам не шкодить.

Втішно чути про своє
На кшталт: "it's so amazing", 
Приємно розуміти те,
Що минуле віддає...

Досі знаю те, 
що вчив, тож далі
Розфарбую
певно всі деталі дня. 

~ Коли сонце вже на сході, 
Є п'редвісником весни,
Я не маю жити в стресі,
Коли зранку як вночі.

Забуваючи минуле
Нова спроба далі йти. 
Маю я зробити диво – 
І дістатись до мети.

Зараз я щасливий – завтра
Найсумніший із усіх,
Так не буде, коли хочу 
Буть корисним для других.

Як робити щось для себе,
То радію тільки я,
Як ділитися зі світом,
То зі мною всі серця ~
То зі мною всі серця. 

/ грудень 2021 /

Починаю Новий День ⸢⸥ Beginning A New Day

Собача мова

0054 Вивчаємо Буття 3:6-12 Гріхопадіння Адама і Єви

0053 Вивчаємо Буття 3:2-6 Єва і змій.

0062 Вивчаємо Буття 4:9-13 Бог проклинає Каїна

0061 Вивчаємо Буття  4:5-8 Перше вбивство.

0060 Вивчаємо Буття 4:1-5 Перша сім'я.

0058 Вивчаємо Буття 3:20-22 Бог одягає Адама і Єву.

0057 Вивчаємо Буття 3:17-19 Прокляття землі.

0056 Вивчаємо Буття 3:15-17 Прокляття Адама і Єви.

0055 Вивчаємо Буття 3:12-15 Зустріч з Богом і прокляття змія.

Once a year I try to publish a track 'cause making music is my only OFFICIAL hobby. Make yourself comfortable and let's dance ;)

Починаю Новий День ⸢⸥ Beginning A New Day

an.drii ^_^

Recent comments

Southetic

Related tracks