"mari kita buat gempar dunia persilatan love live" #plak

Snow halation from Love Live in Bahasa Indonesia

I lower the song from the original one because it's not that nice to sing the song with my high pitch. hehe...

please don't mind the intro music.
put it there to avoid copyright infringement.

Angelina Hirawan - Snow Halation [Indonesia]

kancolle openning...

so in love with akino's voice (^0^)

gonna re-recorded it...
just try it out after finished translating it lol
and yes, I lower the intrumental too... because my high notes will make you guys got headache hehe...
hope you enjoy it

p.s: please don't mind the intro song

Angelina Hirawan - Miiro [Indonesia]

fresh from the oven

just finished the translation and I want to upload it first before I watch the final episode of the anime... really love the series...
and I know it will have sad ending because all the people on the internet are talking about it, but since I'm not the type that will get the "feel"  before I watch it by my self so, whatever... gonna see it by my own eyes before saying anything about the ending, don't want to have too high expectation. 
it once happened on Anohana series, I thought that the ending will make my "nangis bombay" (cry a lot), but at the end of that season there are 3 series that ended on the same week, so I decided to watch gosich first because I thought that it will only have the resolution about kazuya and victorique, but then I almost cry since the ending was such a beauty... after that I watch "C" , and I didn't expect my tears will be flowing hardly since the series theme was about economic and humanity, but then I "nangis bombay" #slapped. so after watch the 2 series, finally I watch anohana final episode (save the best for the last, I thought) but then there's no tears flown, even one...

so... from that experience, I just gonna watch shigatsu wa kimi no uso without any preparation, let see what's going to happened...

hope you like the song cover, I thought I'm going to re-record it later with lower tone, I think this one have too many over-pitch...

see up on Hikaru Nara XD
yes! I already finished Hikaru Nara Translation... lol

Angelina Hirawan - Orange [indonesia]

just translate "Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru Kai from Love Live Sunshine - Aquors first single after watching the PV" lol 

The song is very insteresting and catchy XD

The single is not out yet, just testing translate the song right now, and with very limited data from the song, I decided to try the reff first... what do you guys think?

btw this is the lyrics for now:
apa hatimu itu juga bersinar terang
dengarkan, di dadamu Yes kah? jawabannya
pertemuan ini, apakah kan mengubah kita?
dan hari ini pun mentari sinari impian kita

Will re-record the full song after the single out... lol
Hope you enjoy it...

btw don't forget to follow:
twitter: @angelinahira
instagram: @angelinahira22
and like my fanpage:
facebook: facebook.com/angelinahira
for more info about my activities... lol

Kimi No Kokoro Wa Kagayaiteru Kai (Indonesia) Testing

This is an Indonesian song titled; "Aku Cuma Punya Hati" means "I just have a heart" the song is about a person that always stay with his/her lover and keep believing in their love even though his / her lover is keep hurt his / her heart. he / she stays because he/she always use his / her heart to believe that his / her lover still has love for them.

aaaa... so confusing when using English to say "Dia" in Indonesia, because in Indonesia we don't distinguish gender in "dia" it can be use for male or female. While in English we have to use he for male and she for female when say "dia". hahahaha

just hope you guys enjoy it! I love Japan, but I also want that Japanese to love my country's songs too... lol 

P.S: segini dulu ya... hhe...
nanti kalau udah ada temen yang mau bantu coverin instrumentalnya baru di record yang full... lol

Aku Cuma Punya Hati - Mytha (Japanese version) Tada Kokoro ga Aru

Actually this is such a treacherous act, because two of my  cover songs got taken down by SC on December 2015, which is Hikaru Nara and Shirushi. So... if you guys wondering where is Hikaru Nara and Shirushi... they've been shut down by SC... TT^TT
But... I can't help my self to post this one... because I've been overwhelmed by Sat-san's beautiful lyrics...

This song is Two Souls -Toward the Truth- from Fripside which is also the opening song of anime; Owari no Seraph 2nd season. I've been fall in love with the opening song, since the first time hear it, but then when I start looking at the song's lyrics, I found out that Sat-san - Fripside member, and producer who is also write the song's lyrics - is such a romantic person... why? because he has successfully pick the write words to confess the feelings of the 2 main characters, Yuu and Mika...
the first verse till the chorus, is from Yuu POV and the 2nd  verse till chorus is from Mika POV... so romantic... XD

if you want to know the Indonesia translation lyrics, you could check it on my blog, https://angelinahira.wordpress.com/2015/12/31/two-souls-toward-the-truth-indonesia/
and for the English translation, you could check it online... lol

overall, this song has a very catchy tunes that keep re-playing in my head, and the notes are actually very high, but I can handle it (even though there is 3 times overtunes... hahaha) but I change the song's key to avoid SC to take down my cover song again... hiks... so... sorry for the bad quality...

but I hope you guys enjoy it!!

and see you in 2016!!

hopefully I could get my own song soon... so I don't have to risk my account to be deleted by SC because of too many cover songs being taken down...  

Angelina Hirawan - Two Souls -Toward the Truth- (Indonesia)

just really captivated with the refrain's notes...
the music is super awesome and I love the meaning so much

also the end part of the refrain 

let's do our best in our youth!

yeaaaaaah!!

but the song's key is super 'fana' for me... I can't sing it on the original key, so I lower the instrumental to cover it...

and sorry if there's some pitches part... this song is really out of my range, but I just want to tell you guys how amazing the song meaning so I translate it... hope you enjoy it... I will upload the lyrics tomorrow at my blog: www.angelinahira.wordpress.com

thank you for listening :D


Angelina Hirawan - Niji Wo Ametara (Indonesia)

Welcome to Walkure World! lol

masih dalam proses yang full versionnya... nikmatin yang ini dulu aja ya sementara waktu... lol

Ichido Dake No Koi Nara Short - Opening Macross Delta (Bahasa Indonesia) Walkure

hehehe...

maybe later I will translate Ikenai Borderline... lol

the lyrics will be available on my blog: angelinahira.wordpress.com later when I already translate the full version...

Rune ga Pikatto Hikattara - Ending Macross Delta (Bahasa Indonesia)

opening 1nya Boruto "Baton Road" dalam bahasa Indonesia...

detailnya tentang apa? cek langsung di blogku... 
http://angelinahira.wagomu.id/e25790.html
karena aku bahas kenapa lirik indonya jadi kayak gini...

trus kalau kalian pengen liat yang ada videonya...? langsung cek youtubeku...
https://youtu.be/_2-8G-0XiOA

lainnya? thank you banget dah dengerin lagu coverku...

Love, Angel

Boruto opening "Baton Road" versi Bahasa Indonesia

just finally find a suitable instrumental for this...

thank you natanael for lending me the instrumental :D https://www.youtube.com/watch?v=eo_sOy2N5mM
check his channel on youtube!

shigatsu wa kimi no uso - nanairo symphony (Indonesia) tv ver

"Ero Manga Sensei" Opening - Claris - Hitorigoto tv ver (Indonesia)

"Inuyasha" Opening - V6 -  Change the World (Indonesia)

PRODUCE 101 | Super Hot (Indonesia) Piano ver

liriknya ada di youtubeku... lol

btw setelah kupikir-pikir cara ngerapku di lagu ini kayak orang lagi ngobat... wkwkwkwkwk

tapi aku nggak ngobat kok... serius beneran...
eh klo aku bilang gini orang malah makin curiga ya? >.<

intinya aku sehat dan nggak ngobat... cuma nyoba style rap yang beda... dan aku lagi pilek... jadi enjoy the song guys!

BTS - DNA (versi bahasa indonesia)

Just like music that's been saving me for all this time, I hope I could also save other by my music...

this song is for you. for every of you that feels heavy inside your heart, think that you are not worth in this vast world. though we've never met before but I will sing this song for you. I'll keep singing though you don't know me either, cause I want to ease your pain and sorrow cause you are worth more than you ever thought about. so let me sing the song though you might not understand what am I singing about cause you don't understand my language. but one thing I know from listening to many songs with foreign language I never learn before, music and melody will always convey it.

I hope this song will save many people like how music have save me so many times.

[original song] Untukmu "For U" by Angelyn

so  sorry woojin I have to change your rap part, cause I think that the tone and beat doesn't match with the piano version.

and of course the beautiful piano cover is from the genius Doo Piano!
check his channel on youtube guys!!

WANNA ONE - Beautiful (English)

just translate the song and wanna put it here as reference... lol

ed sheeran - perfect (indonesia)

just in love with this song from the very verse lyrics...
yeah I'm not a stranger to the dark, but I won't let them break me down to dust! cause we are glorious! this is me

also check it on my youtube!
https://youtu.be/MuHPGEDget4

and here is the lyrics:
http://angelinahira.wagomu.id/e55318.html

hope you enjoy it!

The Greatest Showman - This is Me (cover bahasa Indonesia)

just my own version of eiffel I'm in love movie soundtrack... sorry for the messy back track did it in just one go... and put it here just as my own archieve... XD

hope you enjoy it tho~

eiffel I'm in love 2 ost (testing 1 verse)

just wanna try this one...

have already finished all the lyrics in English... but since my voice hasn't comeback fully after get caught by the cold... so I just could show you guys these length for now...

just in case anybody wants to cover in the english version, I put the full lyrics here: http://angelinahira.wagomu.id/e57748.html

wanna one - boomerang (english version) testing

twice - what is love [versi indonesia] testing

Twice - What is Love (Indonesia)

just take it one time for testing...

the second half is not good, so just put the first half here, and will try to re-record it later.

Red Velvet - Bad Boy (short) testing

karena facebook live terus ngaco ya sudah ini aja diupload... XD

Momoland - Bboom Bboom (Indonesia)

gfriend - time for the moon night

Gfriend - time for the moon night

Hello I'm Angelina Hirawan
Welcome to my soundcloud!!

and don't forget to visit https://facebook.com/AngelinaHira
https://twitter.com/AngelinaHira

Angelina Hirawan

Popular tracks