Spanish Voice Talent Demo: Corporate

My versatile voice in action.

-Professional dubbing and voice-overs in Castilian Spanish at leading dubbing studios such as SDI Media, Tecnison...:

MOVIES: ‘The Twilight Saga: Eclipse’ (Seth Clearwater), ‘Into the Storm’ (Daryl), ‘Fifty Pills’ (Darren Giles -protagonist-), ‘October Baby’ (Truman), ‘Kill Your Darlings’ (Tour Guide / Sammy), ‘Tower Block’ (Daniel); ‘Speak’ (Dave Petrakis), ‘Just Add Water’ (Eddie Tuckby), ‘The Big Bad Swim’ (David Gallagher). 

DOCUREALITIES: ‘Cajun Justice’ (Storm Fitch), ‘Income Property’ (episodic characters), ‘Hotel Impossible’ (episodic characters). 

TV SHOWS: ‘Sharpe’ (Matthews & Ben Perkins). 

3D ANIMATION: ‘Miércoles’ (Rafa). 

COMMERCIALS: Internet campaign ‘Piedra, papel, tijera’ (3 videos), Internal corporate videos (Bimbo, Jedams -Seguros Catalana Occidente exclusive agent-). 

E-LEARNING: 'NEO Powered by Agrotain' (Koch Industries). 

STORIES: ‘Discuentos’ (disability-oriented stories for all Primary school students in Santander, Spain).

-Professional voice-overs in English: 

3D ANIMATION: ‘King’ (protagonist and secondary characters). 
Part of the official selection in 13 festivals, such as the 7th Annual Fresno Film Festival (California, USA).

Spanish Voice Talent Demo: Acting

I re-recorded some of my acting projects to showcase a portion of my voice acting range.

Spanish Voice Talent Demo: Acting (Range)

Spanish Voice Talent Demo: Phone System

'NEO Powered by Agrotain' (Koch Industries). A 20 minute long e-Learning for Herogra Fertilizantes (Spain)recorded at Achieva, Inc. (Carmel, Indiana).

Spanish Voice Talent Demo: e-Learning

Acting, infomercial, corporate, cartoons...

Audio Demo (Spanish & English)

Complete voice-over and translation (English to Spanish)of the hour-long Spanish audio guide for Gallery 11/07/95 (Srebrenica Museum), in Sarajevo (Bosnia-Herzegovina).

Spanish Voice Talent Demo: Audio Guide

Spanish Voice Talent and voice actor from Spain available at Indianapolis (Indiana), Cincinnati (Ohio) & Louisville (Kentucky) (home recording studio). Experience and studies in Translation, Proofreading, and Journalism. Castilian Spanish voiceover / voice over actor.  anibalruiz@gmail.com

Aníbal Ruiz Zubizarreta

Popular tracks