Harika bir yorum, yüz yıllar ötesinden büyük şair Fuzulî 'nin sözleri eşsiz bir güzellik katıyor 

Beni candan usandırdı cefadan yar usanmaz mı

Erkan Oğur, Dünya Ensemble, Brenna MacCrimmon - Beyâtî Yürük Semaî

Zafer Güler - Gule Uyan Sabahtır

Wildflower Cover Billie Eilish

Fuzuli Kantatası, Trio Mara

Kevser Selimova - Leilâ

Maral Ayvaz - Bingeol (Ermenice)

Sway

Damour Band -  Küçelere Su Serpmişem(by ziruh)

Pallet Band |صدایم کم
Youtube: Farsça Şarkılar 

"Ey bitmek bilmeyen
Upuzun karanlık gecenin ardından gelen
Apaydın seher,
Gülümse
Senin gülüşün mucizelere gebe.."

gülümse, senin gülüşün mucizelere gebe*

Bir Güzelin Hasretinden
Cem Erdost Ileri

Bir güzelin hasretinden ahından canan ahından
Tutuştu her yanım yandı ha yandı
Aşık oldum onun mah cemaline
Aşkından her yanım yandı ha yandı

Benim derdin senin derdine taydır cananım taydır
Bir güzel sevmişem kaşları yaydır
Saatim gün geçer her günüm aydır
Üç yüz altmış beş günüm de yandı ha yandı

Sıdkı’yam çekmişem gayet zarı ben
Dilerim ki muradıma erem ben canan erem ben
Bir hayırsız yar elinde kaldım ben canan kaldım ben
Ağzımda dillerim yandı ha yandı

bir güzelin hasretinden ahından tutuştu her yanım*

"Sene 1973.

Jane Maryam şarkısı ilk olarak Mohammad Nouri tarafından söylenmiş. Bestesi ise Kambiz Mojdehi’ye ait(miş).

Şarkı ayrıca “Nazanine Maryam” veya “Gole Maryam” olarak da bilinen en ünlü ve güzel Farsça folklor aşk şarkılarından biridir. Bir rivayete göre sözlerinin, ertesi sabah idam olacağını bilen bir subayın, uyuyan kızı için yazdığına inanılır.

Bir başka rivayete göre ise aslen Gilan bölgesinden gelen Nouri, bu şarkıyı “Maryam” adıyla sembolize ettiği sevgilisine yazmış. Bizim sarı saçlarını deli gönlümüzden çözemediğimiz Mihriban, Gilan’da pirinç tarlalarına çalışmaya giden Maryam olmuş.

Peki kimdir bu Mohammad Nouri ve bir şarkı nasıl üç neslin en sevdiği şarkı hâline gelmiştir?

Nouri 1979’da İran Devrimi’nden önceki dönemde bir nevi piyasanın dışlanan çocuğu. Yaptığı folk şarkıları elektromüzik ya da disko tarzına uymadığından yeni nesil tarafından pek tanınmıyordu.

Devrim sonrası birçok sanatçının ülke dışına çıkmak zorunda kalması Nouri’nin kariyerinde gerçek bir u dönüşüne sebep olmuştur. Halk müziği ile uğraşan sanatçılardan biri olduğu için ülkede kalmasına izin verilir. (Gerçekten de Nouri’nin şarkıları ilhamını doğrudan Kuzey’deki yerel halktan alıyordu.) Gerek diğer sanatçıların ülke dışına çıkarılması, gerek Batı kültürü, kapitalizm ve kültürel sömürgelere karşı savaş açılması, sanatta millî ürünlerin öncelenmesine sebep olur; hâliyle bu da Mohammad Nouri’nin işine yaramıştır.

‘Jane Maryam’ şarkısı radyolarda döne döne çalmış, büyüğünden küçüğüne herkesin diline pelesenk olmuş. Belki de bu sayede farklı anlayışlarla büyüyen üç kuşağın da müzikteki ortak zevkini karşılayabilmiştir."

Fuzuli Kantatası, Trio Mara

anjîheft

Recent comments

Randolph Carter

Berfu Acar

User 768456109

naz

Related tracks