너와 난 다른 별에 살아
평생 떠난 적 없는 Mars 
너를 볼 수 있다는 Venus 
그 먼 곳으로 날아갈까

잠 못 이루는 밤
더 커지는 맘
속 작은 걱정
음 예를 들어

우리 만나면 혹시 너무나 많이
다르지 않길 바라고 있어
고민보다 더 빨리
네게 가까이 닿고 싶어
But now I’m stuck on Mars 

You know I’m stuck on 
But now I’m stuck on Mars 

“안녕” 인사를 하고 나면
외계인 같다 느낄지도 몰라
어떤 표정을 준비해야
내 맘 전할 수 있을까

알 수 없는 만남
더 궁금한 맘
속 작은 걱정
음 예를 들어

우리 만나면 혹시 너무나 많이
다르지 않길 바라고 있어
고민보다 더 빨리
네게 가까이 닿고 싶어
But now I’m stuck on Mars

You know I’m stuck on
You know I’m stuck on Mars 
You know I’m stuck on 
But now I’m stuck on Mars 

시간이 지나고 나면
사소한 걱정일 뿐일 걸 알아
함께할게 네 곁에서
하나둘씩 닮아가길

마치 오래된 사이처럼 똑같이
웃을 수 있길 바라고 있어
매일 설레는 고민
보다 먼 거린 두렵지만
But now I fly from Mars 

You know I fly from 
You know I fly from Mars 
You know I fly from 
But now I fly from Mars

D.O. - 별 떨어진다 (I Do) (English Translation)

#DohKyungsoo


[Intro]
I do, I do

[Verse 1]
There's a hush tonight, all is dark except starlight
Meadow critters serenading us with fine poetry
Your warmth, lightly leaning on my shoulder
Has my heart blushing foolishly
And when this rush fades, hope begins to bloom

[Chorus]
Wanna make a wish? A star is falling
Blink, and we've missed it again
But there'll be more soon enough
Till the end of this night
I just have one wish
If I tell you, would you say, "I do, I do"?
With a smile, please tell me, "I do, I do"

[Verse 2]
How would we look as one, not two?
I know you and you know me like we're onе
Between us we share countlеss, identical memories
Seems all I did was imagine and it came to life
Wish for as many things as you want
You have my ear and your wish is my command
I'll get the stars for you if you asked me to
You can keep your wishes to yourself
Tell me only when you're ready, I can wait
I wish I could see your heart
Like stars in the sky

[Chorus]
Wanna make a wish? A star is falling
Blink, and we've missed it again
But there'll be more soon enough
Till the end of this night
I just have one wish
If I tell you, would you say, "I do, I do"?
With a smile, please tell me, "I do, I do"

[Bridge]
Whatever you like, I like it too
Wherever you go, I go
Even after all the years
May we still be together
By your side, by my side, you and I

[Chorus]
Wanna make a wish? A star is falling (Coming back to you)
Blink, and we've missed it again (While I was watching you)
Now it probably won't matter
You already know
You're all that I want (Just you)
Be my forever and say, "I do, I do"
With a smile, please tell me, "I do, I do"
I do I do


도경수(D.O.) - Mars

ᅟ

Recent comments

User 973098620

Related tracks