son muchos que se lamben sus herridas aqui.

i dont know what you sayin bro but it sounds sweet

"Inmigrantes" es la historia de la diaspora mundial desde los ojos de Sekou y Kokino. Cojimar es el sector en Cuba desde donde mas gente emigra.  Sin embargo la perspectiva habla de los millones de persones que se movilizan alrededor del mundo en busca de una mejor vida.Del segundo album de Anónimo Consejo: "Los Nuevos Inquilinos" El videoclip de esta canción fue realizado en colaboracion por talento cubano entre el equipo de Garaje19 y Matraka producciones.

"Inmigrantes"(Inmigrants") is the story of the world's dispora told by Sekou &Kokino. Cojimar, their hometurf, is the place in Cuba where most people migrate from. Nevertheless, the song talks about the millions of people that move around the wrld in search of a better life. Taken from Anónimo Consejo's second album; "Los Nuevos Inquilinos" ("The New tenants") The video to this track was shot in Cuba by local talent from Garaje 19 and Matraka productions.

INMIGRANTES

LOS NUEVOS INQUILINOS feat DAYRON

Track número 6 del albúm "Desorden Público" de Anónimo Consejo. (2009)

Track number 6 from the album "Desorden Público" by Anónimo Consejo (2009)

OJALA

"Hablando de algo" es la primera producción musical de Anónimo Consejo. Entre mediados y finales de los 90, el movimiento de rap cubano era una olla de efervescentes ideas y Anónimo Consejo fue uno de sus ingredientes principales junto a una cantidad de artistas que consolidaron la vanguardia del HipHop de la mayor de las Antillas. Producido por el legendario Pablo Herrera Veitia, Hablando de algo nos embarca en un viaje a las entrañas de un país cuya máxima diaria es la lucha. Las letras de Kokino (Adeyeme) y Sekou (Messiah Umoja, Klandestino) nos confrontan con realidades que hasta ese entonces no se habían puesto en la palestra pública cubana, tales como la discriminación y autonegación que sufren muchas personas ante la inminente presencia e influencia africana dentro de la sociedad y cultura cubana. Reflexiones y denuncias sobre la violencia de género, la disociación, segregación son solo algunos de los temas que se tratan en esta placa, que se destaca por una sonoridad investigada para dar con las raíces desenmarañadas. Clásicos del HipHop cubano como “Punto en Boca”, La Ley 5566”, “Loma y Machete”, “Mi Compromiso” y “Más fuego” se encuentran en esta joya del HipHop mundial. 



“Hablando de Algo” (“Speaking of something") is the first musical production of Anónimo Consejo. Within the "HipHop Revolution" concept in mid to late 90's, the Cuban rap movement was a pot of sparkling ideas and Anónimo Consejo was one of its main ingredients along with a number of artists who nurtured the forefront of HipHop on the largest island of the Antilles. 
Produced by the legendary Pablo Herrera Veitia, “Hablando de Algo” embarks us on a journey into the bowels of a country where struggle is an everyday issue. Kokino’s (Adeyeme) and Sekou (Messiah Umoja, Klandestino) lyrics confront us with realities that had never before been placed on the Cuban public arena, such as the self-denial and discrimination suffered by many people to the imminent presence and African influence in Cuban society and culture. Reflections and allegations of domestic violence, dissociation and segregation are just some of the topics discussed on this album, which uses sound investigation to find the roots disentangled. Cuban HipHop classics such as: “Punto en boca” ("Point in mouth") “La Ley 5566” (“5566 Act"), "Loma y Machete"(“Hill & Machete”), ”Mi compromiso” ("My Commitment") and “Más Fuego” ("More Fire") can be found in this world HipHop gem. 


Intro

La ley 5566- Clásico del HipHop Cubano del albúm "Hablando de algo" / Anónimo Consejo. Todos los derechos reservados.

La Ley 5566 ("Act 5566"), Cuban HipHop Classic. Taken from "Hablando de algo" ("Speaking of sometning") All rights reserved

LA LEY 5566

PROCURA

Loma y Machete del albúm "Hablando de Algo" de Anónimo Consejo. Todos los derechos reservados.

Loma Y Machete ("Hill &Machete") taken from "Hablando de Algo" by Anónimo Consejo. All rights reserved.

LOMA Y MACHETE

MI COMPROMISO

Canción que cierra la segunda placa de Anónimo Consejo, "Los Nuevos Inquilinos", la misma es una colaboración junto al boricua Tego Calderón y cuenta a su vez con la participación especial de  Alfredo 'Punta de Lanza" Hernández, Viviana Pintado & DJ Racier.
 Echo a.k.a. Paul Irrizary en la composición musical así como la dirección y producción de Melisa "Emetrece" Riviere. Todos los derechos reservados por los artistas.


Closing track of "Los Nuevos Inquilinos" ("The New tenants"), Anónimo Consejo's second album. "Son dos alas" features boricuan rap star tego Calderón and also  the special participation of   Alfredo 'Punta de Lanza" Hernández, Viviana Pintado & DJ Racier.
Musical composition by Echo a.k.a. Paul Irrizary  and it was produced and directed by Melisa "Emetrece" Riviere. All rights reserved by the artists.


Son Dos Alas"
Anónimo Consejo featuring Tego Calderón
Participating Alfredo 'Punta de Lanza" Hernandez, Viviana Pintado & DJ Racier
Musical composition by Echo a.k.a. Paul Irrizary
Directed & Produced by M.Rivière 
Alfredo ‘Punta de Lanza’ Hernández
(con Viviana Pintado) :

Cuba y Puerto Rico son vamos a ver, de un pájaro las dos alas.
Cuba y Puerto Rico son oye lo, de un pájaro las dos alas.
El mismo sol nos alumbra, y el mismo mar nos ampara.
Kokino:
Anónimo consejo, directamente de cuba 
Pa’ mi gente linda de Latino América entera y Puerto Rico
América Latina, hey manos arriba
Llegaron los negrones los que mejores la tiran.
Anónimo consejo junto al Abayarde Tego Calderon 
Pa’ meterle mucho mas cabrón
A todos estos guasa que a veces piensan que es mejor su raza
Porque no lleva bemba ni ñata ni pasa
Senor racista yo no concuerdo con sus pintas, 
Su pinta no se me despinta aun que la pinten.
Mis latinos unidos que brinquen de la habana a borinquen
No somos esclavos ya y ahora tienen que oírme.
Kokino sietemesino, me dicen el asesino
A veces recuerdo las palabras de mi vecino
Afloja un poco mijo que estas excedido
Esta visto y comprobado que ninguno pudo contigo
Monina, somos los reyes de la rima
Anónimo y Calde rompiéndote las bocinas
Sekou Messiah & Viviana Pintado:
Y si yo sigo tu sigues, 
Y si yo vivo tu vives
Cuba, Puerto Rico
Y si yo sigo tu sigues
Y si yo vivo tu vives
Son dos alas
Tego Calderón: 
Anónimo Consejo 
Zumbando fuego
Somos la candela
Cimarrón de veneno
Dios los cría, el mismo  los junta
Bravo como Chaka
No me vendo nunca
Que viva mi timba linda, cultura chula
Raza sufrida, nuestra herida nunca cura
Tu no puede hablar del tema que pena
Sin sangre negra en tus venas
Yo le prendo velas
A mi viejo y mis abuelas
Pa’ mi raza que sufre y nunca se queja
Unión caribeña, Cubana Borinqueña
To’ estos raperitos prendo como leña
Hay artillería, me sobran las ganas
Tengo lo que toma
África me llama
Cuba jala o no jala, jala
Borinquen jala o no jala, jala
Sekou Messiah & Viviana Pintado:
Y si yo sigo tu sigues, 
Y si yo vivo tu vives
Cuba, Puerto Rico
Y si yo sigo tu sigues
Y si yo vivo tu vives
Son dos alas
Un poquito mas, un poquito mas.
Sekou Messiah:
Well well, es Sekou Messiah del Cartel
Tinta en el papel ya veras lo que va hacer, hey
Jah bless, navego como un pez
Salase fe, rastafari príncipe oye
More fire, asurcana en playa
Desmaya pon el talla
Cada campo voy dar raya
Ayo, zion, lion, llegaron los caballos
Con la voz de zion al hipócrita desmayo
7, 4, 8, de mayo i o i
All you man and i, del king Selassie I
Afro-descendiente yo, lucho por mi gente yo
Negro orgulloso yo, siempre armado con dios
Tu matar esto? Te meto con Echo
Máximo respeto, pa mi pueblo prieto
Yo vine completo, amor hay en el ghetto
El mundo llora y no es por un negro sujeto yo.
Sekou Messiah & Viviana Pintado
Y si yo sigo tu sigues, 
Y si yo vivo tu vives
Cuba, Puerto Rico
Y si yo sigo tu sigues
Y si yo vivo tu vives
Son dos alas
Un poquito mas, un poquito mas.
Scratches by DJ Racier

English translation:
Alfredo ‘Punta de Lanza’ Hernández & Viviana Pintado:
Cuba and Puerto Rico, let us see, are the two wings of one bird
Cuba and Puerto Rico are, here me now, the two wings of the same bird
The same sun shines upon us, the same sea divides us
Kokino:
Anónimo Consejo, directly from Cuba
For my beautiful people of Latin America and Puerto Rico
Latin America, put your hands up
The Blacks have arrived, the ones that do this best
Anónimo Consejo with Tego Calderon
To give it to you even better
For all those 'wanna be' that sometimes think their race is better
Because they don’t have thick lips, wide noses or nappy hair
Mr. Racist, I don’t agree with your vision
Your image is only an illusion even when its painted on
My united Latinos may you jump from La Habana to Borinquen
We are no longer slaves and now they have to hear me
Kokino the seventh month born, they call me the assassin
Sometimes I recall the words of my neighbor
“Lighten up my son that you have gone too far
Its been shown and proved that nobody can keep up with you”
My dear creoles – we are the kings of the rhyme
Anónimo and Calde blowing out your amplifiers.
Sekou Messiah & Viviana Pintado:
(Chorus)
And if I move forward you move forward
And if I live you live
Cuba, Puerto Rico
And if I move forward you move forward
And if I live you live
They are the two wings 
Tego Calderón:
Anónimo Consejo
Blowing fire with speed
We are the flame
Maroon made of venom
God creates them, on their own they come together
Brave like Chaka
I will never sell out
Long live the percussions and rhythms of my sweet culture
A suffered race, our wounds never heal.
And you can’t speak to this topic
Without Black blood in your veins
I light candles
For my father and my grandmother
For my race that suffers and never complains
Caribbean union, Cuban and Puerto Rican
All these little ‘rappers’ I light them up like firewood
I have the weaponry and I’m overflowing with the urge
I have what it takes
Africa is calling 
Cuba pulls you or doesn’t pull you? It pulls you
Puerto Rico pulls you or doesn’t pull you? It pulls you
Chorus
And here’s a little more, a little more
Sekou Messiah:
Well well, its Sekou Messiah from the Cartel
Ink is on the paper, You’ll see what he’s about to do, hey
Jah bless, I navigate like a fish
Faith in Selassie, Rastafari prince
More fire. getting near the beach
If your feeling faint – get into shape
In every camp I’m making ranks
Ayo, Zion, lion, the battle horses have arrived
With the voice of Zion I make all the hypocrites faint
74, 8 of May i.o.i.
All you men and I, the king Selassie I
I am an Afro-descendant and I fight for my peoples
I am proud of being Black, I’m armed with God
You kill this? I’ll hit you with Echo
Maximum respect, for all my Black communities
I was born complete, there is more than enough love in the ghetto
The world cries, but not for a Black subject. I.
Chorus
And here’s a little more, a little more
Scratches by DJ Racier
     
Transcribción de las letras tomadas de http://www.emetreceproductions.com/SonDosAlas.html

Lyrics transcript taken from http://www.emetreceproductions.com/SonDosAlas.html

SON DOS ALAS con TEGO CALDERON, PUNTA DE LANZA VIVIANA PINTADO Y DJ RASIER

QUE NO NOS GANE EL TIEMPO FEAT DAYRON

tego calderon mix

(Prod by Dexter, Mr Greenz & Dj Gian)

YAVIAH EN LA WEB:
yaviah.net

Background Vol.1

Cual Es El Plan Y Eso (feat. Tego Calderón & Residente Calle 13)

Buy at CD Baby

Danzas y cantos afrovenezolanos

6 Oye La Mar Como Suena

DESCARGA! Tego Calderon Ft. Wisin & Yandel - Cuando Baila >> http://www.hulkshare.com/6un89l9p38n4  <<

Tego Calderon Ft. Wisin & Yandel - Cuando Baila (Prod.By DJ Lokillo & DJ Wailer)

Un sed grabado en el 
Coliseo de Calderón 
En el  Gran Festival de Orquestas 

SON DOS ALAS con TEGO CALDERON, PUNTA DE LANZA VIVIANA PINTADO Y DJ RASIER

Anónimo Consejo

Recent comments

joembrooks

Marabino

carlos-ruben-hernandez

Related tracks