เนื้อเพลง

แสงจันทร์นี้ที่สาดส่องใจ
แม้สุดท้ายจะมืดดับไป
เงากลืนกินร่างกาย เหมือนไร้ตัวตน
เพราะชีวิตที่ไม่ยั่งยืน
ไม่อาจฝืนชะตาเอาไว้
ตกหลุมพลางรางร้ายกล้ำกลายมาเยือน

* ฝืนทนต่อไป  ทุกข์ทนร้องไห้
  หาทางออกไม่เจอ

เลือดรินหลั่งไหล ทุรนทุราย
ทาออกอยู่ไหนใครบอกที

เเม้สุดท้ายหมดกำลังใจ  
ฉันก็ยังก้าวเดินต่อไป
รู้คำตอบใช่ไหม     'อะไร-รอ-อยู่'

หาทางนั้นจะยังอีกไหล
คนใกล้ตัวทยอยจากไป
ให้เธอรู้เอาไว้  

 'เกมยังไม่จบ'

* นภาแดงฉาน
  อันธกาลสีชาติ
"วาดฝันจะปิดเกม"

ที่จริงไม่อาจ  ล้มเหลวพินาจ
เกมเพิ่งจะ start อย่าเพ้อเจ้อ 
เกมเพิ่งจะ start อย่าเพ้อเจ้อ 

"รัตติกาลสดท้าย  ได้ย้อนคืน"

The Game Just Begun

Thank you for attention! 

ไม่มีอัลไลมากกกกกกกก อยากจะบอกว่าาาาา
เรียนจบแล้วว้อยยยยยยยยยยยยยยยยย!!!
Let's Rock Baby!!!

#เปลี่ยนเนื้อเพลงบางท่อนเพื่อให้เข้ากับคนร้อง อิอิ

【 MinMin 】Confession Rival Declaration『告白ライバル宣言』

ไม่มีอะไรมากอีกแล้วจ้าาาาา  สอบเสร็จแล้ววววว ฮาา
ระบายอารมณ์เล่น เห็นมีเพื่อนรีเควสมา อิอิ
ฝากงานด้วยนะเจ้าคะ พยายามมากในการร้อง "อรั้ง..."
 แล้วมาร้องเพลงกันนะ จุ๊บๆ 
---------------------------------------------------------------------------------------
ifuu doudou - 威風堂々
Original : www.nicovideo.jp/watch/sm19852503
Mix&Vocal::MinMin
Thai lyrics:: P'Laugh
Original lyricy :: https://soundcloud.com/cheezdc-ii/ifuu-doudou-full-thai-ver

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

เนื้อเพลง

ฉันแค่ลองขบเล่นดูเบาเบา
เพียงพอให้เธอรับรู้ความเจ็บปวด
จนในที่สุด ของเหลวนั้น ก็เริ่มไหลและแประเปื้อนไปทั่ว
เริ่มมันตั้งแต่ปลายเท้าเธอขึ้นมา
รุกล้ำ จนสั่นสะท้านไปทั้งกาย
ต้องยอมแพ้ให้กับรสสัมผัส ทั้งกายและใจที่แทบทนไม่ไหว

ดูดนิ้วตัวเอง พลางฝืนทนกับสัมผัส
ที่ฉันต้องการ เป็นแค่ฝัน

ท่าทีเหล่านั้นฉันไม่เคยต้องการ
หยิ่งผยองอะไรนั้น มันก็เป็นแค่ Pride
แค่กฎเกณฑ์ของโลกแสนไร้สาระ
บอกตรงๆเลยว่า มันช่างเปล่าประโยชน์

สิ่งที่พวกเธอซ่อนไว้มันเรียกว่า style
ปล่อยออกมาซะสิ ใช้ให้หมด dive
ฉันกำลังคอยคาดหวังอยู่รู้ไหม
ต้องขอบคุนจริงๆที่ไม่ยอมพลาดส่งยิ้มนั้น smile

ลมหายใจเราเริ่มหลอมรวมกัน
อารมมัน เริ่มพล่านไปทั้งกาย
อกจวนจะระเบิดอยุ่แล้ว เพราะร่างกายที่ตื่นตัว
ค่อยๆถอดเสื้อออกสะ นะ
ช่วยฉีกออกให้ดีๆหน่อย ได้ไหมละ
ทำให้เบาๆมือหน่อย และอย่ามัวลังเลเลยนะ Darling

ทั้งที่อยู่ท่ามกลางโลกที่อิสระ
หรือว่าที่จริง ฉันแค่เพ้อฝันไปเท่านั้น

ไม่เอาอีกแล้ว ไม่ว่าอะไร
ถึงแม้ว่าจะกลัว แต่ก็อยาก try
พึงพอใจหรอ ไม่เคยสักนิด
เห็นมีเพียงแค่สิ่งน่าสังเวช
ใช้มือจะเสร็จไหม Try all your life
พึงพอใจไหม ขึ้นอยู่กับเธอ
ไหนลองดูสิ อย่ามั่วชักช้า
นี้มัน เก่งจนน่าภูมิใจเลยละนะ โอ้ว mind

จะบอกให้ว่าบนโลกใบเดียวแห่งนี้ (ไม่มีอย่างอื่นอีกแล้ว)
สิ่งที่แน่นอนกว่าตัวฉัน นั้นไม่มี

There are just you and me in this place
So what are you waiting for? Let's have some fun together, Darling

ตอนนี้ไม่ใช่ เวลาที่จะมามัวหดอยุ่นะ
ติดเครื่องสะ แล้ว ..ทำให้แรงละ อ้ะ burn burn burn
สิ่งที่ฉันจะขอ มีเพียงแค่อะไรที่มันรู้สึกดี
ระเริงรักแล้วก็มา dance
ทำตัวว่าง่าย get down

ท่าทีเหล่านั้นฉันไม่เคยต้องการ
หยิ่งผยองอะไรนั้น มันก็เป็นแค่ Pride
แค่กฎเกณฑ์ของโลกแสนไร้สาระ
บอกตรงๆเลยว่า มันช่างเปล่าประโยชน์
สิ่งที่พวกเธอซ่อนไว้มันเรียกว่า style
ปล่อยออกมาซะสิ ใช้ให้หมด dive
ฉันกำลังคอยคาดหวังอยู่รู้ไหม
ต้องขอบคุนจริงๆที่ไม่ยอมพลาดส่งยิ้มนั้น smile

จงปลดเปลื้องตัวเองออกจากโลกใบนี้ (ออกมาได้อย่างร้อนแรง)
ความปรารถนา อารมแห่งรักพุ่งเข้าใส่
จะใส่ให้เต็มแรงกว่านี้ ก็ ดี นะ

「威風堂々」Ifu Dou Dou THAI.VER「MinMin」

จากรอบแรก  ลองร้องเวอร์ชั่นผู้ชายดูบ้าง
 เปลี่ยนเนื้อเพลงด้วย
กระดกยาซี-----

Chang girl---->boy
--------------------------------------------------------------------------
เห็นมีคนซิบมาขอให้แปลฉากที่พูด เรียงละดับนะครัช --->

----------------------------------------------------------------
"เอาล่ะ....ทำเท่าที่ทำได้แล้วกัน  ตัวเรา!"
-----------------------------------------------------------------
"ไม่นะ....ผะ...ผมบ๊อบหรอ?..."
"จะว่าไปทรงผม....ก็ดูเหมือนผู้หญิงไปหน่อยนะ"
"อะ...งะ...งั้น! ตัดผมซักหน่อย...จะดีรึเปล่านะ...."
----------------------------------------------------------------------
(ญ) - อรุณสวัสดิ์จ้า
(ช) - อะ..อรุณสวัสดิ์! (หวาาาาา ตัวจริงนี่หว่า!!)
(ช) - งะ....งั้น! ขอตัว...ก่อนนะครับ...
(ญ) - เห?? เดี๋ยวก่อน แครรอทคุง(?) ... วันนี้....กลับบ้านด้วยกันไหมคะ?
(ช) - อ่ะ...เอ...เอ??...ห...เห???
---------------------------------------------------------------


【 MinMin LittleBoy.ver 】Confession Rival Declaration『告白ライバル宣言』

After 3 years! Finally I'm back!

สวัสดีจ้าาา ไม่เจอกันนานเลยกับมินมิน ตอนนี้ได้กลับมาแล้วหลังจากหายไปสามปีจ้าาา กำลังจะรวบรวมทำอัลบั้มพิเศษ come back นะคะ! ตอนนี้ปลอยทีเซอร์เพลงเเรกออกมาแล้วนั่นคือ Dan Dan Kokoro Hikareteku  หรือ Slowly, You're Capturing My Heart ในภาษาอังกฤษ เพลงจาก Dragon ball GT นั่นเองจ้าา
ไปรับฟังกันได้เลย!!

อยากให้อันย่าจังร้องเพลงไหนก็บอกมาได้เลยน้าาา เม้นด้านล่างนี้เลยย จะจับใส่อัลบั้มคัมเเบ็คให้เบยจ้าาา

ถ้าชอเพลงของอันย่าก็อย่าลืม กดเลิฟ กดรี กดแชร์ กดติดตามเป็นกำลังใจให้อันย่าด้วยน้าาา รักทุกคนนน >///<

==============================

Anya-chan