L’AR2L Hauts-de-France et France Bleu Nord vous proposent de découvrir les voix de 12 professionnel·le·s qui œuvrent à la création et à la diffusion des livres en région. Au micro de l'animatrice Agnès Delbarre, ils parleront de leur métier et de la passion qui les animent.

Entretien avec François Annycke, directeur de l'AR2L Hauts-de-France, diffusé le samedi 22 juillet 2023 sur France Bleu Nord.
Entretien : Agnès Delbarre - Réalisation : Vivien Gilles - France Bleu Nord.

Pour plus d'informations : www.ar2l-hdf.fr

Les métiers du livre sur France Bleu Nord : François Annycke, directeur de l'AR2L Hauts-de-France

L’AR2L Hauts-de-France et France Bleu Nord vous proposent de découvrir les voix de 12 professionnel·le·s qui œuvrent à la création et à la diffusion des livres en région. Au micro de l'animatrice Agnès Delbarre, ils parleront de leur métier et de la passion qui les animent.

Entretien avec Lucie Baratte, graphiste et typographe, diffusé le samedi 5 août 2023 sur France Bleu Nord.
Entretien : Agnès Delbarre - Réalisation : Vivien Gilles - France Bleu Nord.

Pour plus d'informations : www.ar2l-hdf.fr

Les métiers du livre sur France Bleu Nord : Lucie Baratte, graphiste et typographe

L’AR2L Hauts-de-France et France Bleu Nord vous proposent de découvrir les voix de 12 professionnel·le·s qui œuvrent à la création et à la diffusion des livres en région. Au micro de l'animatrice Agnès Delbarre, ils parleront de leur métier et de la passion qui les animent.

Entretien avec julien Paillart, directeur de l'imprimerie Paillart, diffusé le dimanche 13 août 2023 sur France Bleu Nord.
Entretien : Agnès Delbarre - Réalisation : Vivien Gilles - France Bleu Nord.

Pour plus d'informations : www.ar2l-hdf.fr

Les métiers du livre sur France Bleu Nord : Julien Paillart, imprimeur

L’AR2L Hauts-de-France et France Bleu Nord vous proposent de découvrir les voix de 12 professionnel·le·s qui œuvrent à la création et à la diffusion des livres en région. Au micro de l'animatrice Agnès Delbarre, ils parleront de leur métier et de la passion qui les animent.

Entretien avec Cécile Malleret, directrice des médiathèques de Calais, diffusé le samedi 19 août 2023 sur France Bleu Nord.
Entretien : Agnès Delbarre - Réalisation : Vivien Gilles - France Bleu Nord.

Pour plus d'informations : www.ar2l-hdf.fr

Les métiers du livre sur France Bleu Nord : Cécile Malleret, directrice des médiathèques de Calais

L’AR2L Hauts-de-France et France Bleu Nord vous proposent de découvrir les voix de 12 professionnel·le·s qui œuvrent à la création et à la diffusion des livres en région. Au micro de l'animatrice Agnès Delbarre, ils parleront de leur métier et de la passion qui les animent.

Entretien avec Cécile Dereims, libraire à la librairie Les yeux qui pétillent (Valenciennes), diffusé le dimanche 20 août 2023 sur France Bleu Nord.
Entretien : Agnès Delbarre - Réalisation : Vivien Gilles - France Bleu Nord.

Pour plus d'informations : www.ar2l-hdf.fr

Les métiers du livre sur France Bleu Nord : Céline Dereims, libraire indépendante

L’AR2L Hauts-de-France et France Bleu Nord vous proposent de découvrir les voix de 12 professionnel·le·s qui œuvrent à la création et à la diffusion des livres en région. Au micro de l'animatrice Agnès Delbarre, ils parleront de leur métier et de la passion qui les animent.

Entretien avec Jean-François Hannecart, conservateur du patrimoine à la bibliothèque Simone Veil de Valenciennes, diffusé le samedi 26 août 2023 sur France Bleu Nord.
Entretien : Agnès Delbarre - Réalisation : Vivien Gilles - France Bleu Nord.

Pour plus d'informations : www.ar2l-hdf.fr

Les métiers du livre sur France Bleu Nord : Jean-François Hannecart, conservateur du patrimoine

L’AR2L Hauts-de-France et France Bleu Nord vous proposent de découvrir les voix de 12 professionnel·le·s qui œuvrent à la création et à la diffusion des livres en région. Au micro de l'animatrice Agnès Delbarre, ils parleront de leur métier et de la passion qui les animent.

Entretien avec Stéphanie Delcloque, directrice de l'association Colères du présent (Arras), diffusé le dimanche 27 août 2023 sur France Bleu Nord.
Entretien : Agnès Delbarre - Réalisation : Vivien Gilles - France Bleu Nord.

Les métiers du livre sur France Bleu Nord : Stéphanie Delcloque, directrice de Colères du présent

De la Page à la Scène : regards croisés (Juin 2023)

Une relation forte existe entre les mondes de la scène et de l’édition générale, pas uniquement théâtrale. 
On observe un foisonnement de spectacles qui ont pour origine une œuvre littéraire, et notamment un roman. 
À l’inverse, la scène dialogue autrement avec le public dès lors que les mots passent de la scène à la page.

Ce lien n’est pas sans poser de questions : comment traduire un ouvrage pour en faire un spectacle ? 
Qu’en est-il du point de vue esthétique ? 
Quelles places pour le texte d’origine et son auteur ? 
Quelles différences et quels points communs existent entre le metteur en scène et le metteur en page ?

Regards croisés avec différents invités qui nous permettront de mieux entrevoir leur travail de création.

Modération : François Annycke, directeur de l’AR2L Hauts-de-France.

En compagnie de : Cédric Gourmelon (metteur en scène et directeur du CDN de la Comédie de Béthune), Denis Lachaud (romancier, dramaturge et metteur en scène), Cécile Morelle (comédienne, metteuse en scène, autrice)…

Émission enregistrée dans le cadre des "POUR-PARLER" à l'initiative de l'association Actes Pro, le 11 juillet 2023, lors du festival d'Avignon (Village du Off).

En partenariat avec l’Agence Régionale du Livre et de la Lecture (AR2L) Hauts-de-France.

De la Page à la Scène : regards croisés (Juin 2023)

Publiées par l’éditeur belge l’Employé du moi, ces « Contes de la mansarde »,  recueil de trois histoires imaginées et mises en dessin par Iris Pouy et Elisabeth Holleville, jouent à vous donner la chair de poule, comme un clin d’œil aux délicieusement macabres comics des « Contes de la Crypte". 

Les trois histoires (ou nouvelles en images) ont pour cadre un appartement sous les toits mansardés de paris, pendant trois été caniculaires. Toutes ne se déroulent pas tout à fait de manière idyllique malgré les bons sentiments des personnages… En jouant sur les ressorts de l’étrange et de l’effroi, les autrices installent un climat singulier, entre surnaturel et réalisme, mystère et névroses très contemporaines. 

À travers un parti pris graphique sobre, les autrices dressent le portrait d’un quartier, d’un mode de vie et d’une génération pas toujours très bien dans ses bottes. Si les références à la pop culture et aux histoires horrifiques sont bien présentes, ces histoires s’inscrivent dans la tradition française des contes grinçants à la Marcel Aymé, où le destin est bien plus fort que le reste. Rencontre avec Iris Pouy et Elisabeth Holleville.

Bookalicious : Entretien avec Iris Pouy & Elizabeth Holleville

Dominque Warfa, c’est un grand nom de la littérature belge francophone et plus spécifiquement encore, de la SF belge. Le recueil « Lagune morte et autres nouvelles », est édité par Espace Nord, qui valorise le patrimoine littéraire belge francophone. 

Ce recueil dresse un panorama de son oeuvre à travers 17 nouvelles parues entre 1977 et 2022, soigneusement choisies parmi un foisonnement créatif d’un demi-siècle ! Prolixe, Dominique Warfa est également critique et essayiste. Electron libre au sein d’un genre littéraire pluriel, il explore les territoires tout en conservant des grandes thématiques et des questionnements récurrents autour de la dimension temporelle, de la réalité virtuelle et de la physique quantique. La question de l’avenir de l’humanité et son rapport à l’environnement occupent également une place importante dans ses explorations de l’imaginaire. 

Avec Dominique Warfa, nous parlons de son oeuvre, des littératures de l’imaginaire belge francophone et de leurs spécificités, et nous parlons beaucoup d’écriture, d’inspiration, d’univers.

Bookalicious : Entretien avec Dominique Warfa

Ils sont 88 ces « funambules sur le point d’éternuer » publiés aux éditions Esperluette, et ils nous ressemblent étrangement, par moments. 88 courts récits, comme des instantanés saisis au vol. En quelques mots, Didier Lévy nous emmène dans une situation, un événement anodin, une histoire singulière. Le ton est tour à tour sérieux, décalé, burlesque, drôle, taquin, étrange. Tendre, le plus souvent. Didier Lévy accompagne certaines de ces microfictions poétiques d’un dessin de son crû, et alors les lignes s’emmêlent joyeusement, rajoutant une impression d’équilibre ténu sur ces innocentes pages. 

Avec beaucoup de retenue et de discrétion, Didier Lévy nous promène de tranche de vie en tranche de vie, créant des histoires qui viennent doucement faire écho à notre propre vécu. Rencontre avec un conteur qui pèse chaque mot avant de le coucher sur le papier et de nous emmener sur le fil.

Bookalicious : Entretien avec Didier Lévy

Un livre destiné aux enfants, mais qui parle aux adultes, c’est le pari réussi de cet album qui oscille entre tendresse et élégance : « Tous mes cailloux", mis en images par Raphaël Decoster et en mots par Françoise Lison-Leroy, publié aux éditions CotCotCot. La collection « les carnets » que ce livre inaugure, se veut terrain de recherche graphique et poétique. 

Avec cet album, le premier pour Raphaël Decoster, artiste pluridisciplinaire qui pratique également la musique, la vidéo, la peinture… c’est tout un style dévoile,  sobre et organique, poétique et abstrait. Un univers qui confère une dimension singulière au livre pour enfant.

Pendant notre échange, il est question d’inspiration, de recherche technique et de découvertes créatives, de méthodes de travail et des secrets de réalisation d’un ouvrage tel que celui-ci. A vous, les cailloux !

AR2L Hauts-de-France

Popular tracks