🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail en cours, réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Ces capsules sonores vous proposent de partir à leur rencontre.
Ici, épisode numéro 4: Denise, une habitante de Crespy-le-Neuf nous embarque à la rencontre de la Ferme de Bridenne, un lieu emblématique du village qui a eu plusieurs vies.

Avec: Denise Bouvin, Anne Der Haroutiounian et Elise Boutié
Entretien: Anne Der Haroutiounian
Réalisation: Elise Boutié

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

4. La Ferme de Bridenne par Denise

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail en cours, réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Ces capsules sonores vous proposent de partir à leur rencontre.
Ici, épisode numéro 6: écoutez Denise vous parler d'un chêne multi centenaire situé à Crespy-le-Neuf.

Avec: Denise Bouvin, Anne Der Haroutiounian et Elise Boutié
Entretien: Anne Der Haroutiounian
Réalisation: Elise Boutié

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

6. Le Chêne

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail en cours, réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Dans l'épisode 7 écoutez Monique vous raconte le village de Petit-Mesnil au Moyen-Age: c'était une seigneurerie avec une potence à 7 trous qui paraît-il n'aurait jamais servi et un puits du Diable où se cacherait un trésor inaccessible.

Avec: Monique (et Jean-Marie) Julliot, Anne Der Haroutiounian et Elise Boutié
Entretien: Anne Der Haroutiounian et Elise Boutié
Réalisation: Elise Boutié

7. La seigneurerie de Petit-Mesnil par Monique

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail en cours, réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Dans l'épisode 14 écoutez Christian nous raconter les règles de la vente de bois et de l'affouage.

8. Le bois, la vente et l'affouage par Christian

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail en cours, réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Cet épisode et les quatre suivants sont un peu particuliers.
Ici, on donne la parole aux élèves de la classe unique des CM1-CM2 de Morvilliers.
Après avoir travaillé avec elles et eux durant quatre séances sur leur lieu préféré, en passant par le dessin, les mots, l'enquête, la photo, la discussion ...., iels racontent aujourd'hui leurs visions de ces lieux-là.

Ici, écoutez le groupe "Chemin" vous parler des petits chemins qu'iels arpentent, empruntent et connaissent mieux que personne.

9. Radio Enfants - Chemin

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail en cours, réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Cet épisode et les autres de la série "Radio Enfants" sont un peu particuliers.
Ici, on donne la parole aux élèves de la classe unique des CM1-CM2 de Morvilliers.

Après avoir travaillé avec elles et eux durant quatre séances sur leur lieu préféré, en passant par le dessin, les mots, l'enquête, la photo, la discussion ...., iels racontent aujourd'hui leurs visions de ces lieux-là.

Ici, écoutez le groupe "Ferme" vous parler des techniques agricoles, du rapport à l'élevage et de leur désir de reprendre plus tard la ferme d'un éleveur du village de Morvilliers.

10. Radio Enfants - Ferme

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail en cours, réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Cet épisode et les autres de la série "Radio Enfants" sont un peu particuliers.
Ici, on donne la parole aux élèves de la classe unique des CM1-CM2 de Morvilliers.
Après avoir travaillé avec elles et eux durant quatre séances sur leur lieu préféré, en passant par le dessin, les mots, l'enquête, la photo, la discussion ...., iels racontent aujourd'hui leurs visions de ces lieux-là.

Ici, écoutez le groupe "Forêtang" vous parler des bois et des eaux qu'on y trouve.

12. Radio Enfants - Forêtang

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail en cours, réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Ecoutez ici Paulo, rencontré dans sa classe de CM2, nous faire visiter la ferme de Loïc où il se rend presque chaque jour.

13. A La Ferme Avec Paulo

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail en cours, réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Cet épisode et les autres de la série "Radio Enfants" sont un peu particuliers.
Ici, on donne la parole aux élèves de la classe unique des CM1-CM2 de Morvilliers.

Après avoir travaillé avec elles et eux durant quatre séances sur leur lieu préféré, en passant par le dessin, les mots, l'enquête, la photo, la discussion ...., iels racontent aujourd'hui leurs visions de ces lieux-là.

Ici, écoutez le groupe "Terrain" vous parler des espaces de jeux plus ou moins abandonnés qu'iels occupent et font vivre et de la façon dont iels pensent qu'ils vont évoluer.
D'un terrain de cross plein de ronces à un terrain de badminton pour l'instant encore gratuit, quel futur les enfants imaginent pour ces lieux ?

14. Radio Enfants - Terrain

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Dans cet épisode Marie-Jo vient à notre rencontre lors d'une collecte réalisée avec notre camping-car. Elle nous raconte Juzanvigny, sa route, son passé agricole et sa vie particulière

15. Juzanvigny par Marie-Jo

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Les Archives d'ici ce sont les histoires de 9 villages du département de l'Aube (région Grand-Est)racontées par les habitant.es et les lieux qu'iels fréquentent, connaissent ou redécouvrent.

Ce projet est un travail réalisé dans le cadre d'une résidence de 6 semaines initiée par la MACA (Maison de l'Architecture de Champagne-Ardenne) et le Réseau des Maisons de l'Architecture.

Dans cet épisode écoutez Michèle vous parler du village de La Rothière, des carrières d'alluvions, de la forêt, des souvenirs sous le lac et de l'ANDRA.

Entretien: Elise Boutié et Anne Der Haroutiounian
Réalisation et montage: Elise Boutié

16. La Rothière par Michèle

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Résidence d'architecture
Maison de l'architecture de Champagne Ardenne
RPI (Regroupement Pédagogique Intercommunal) de Morvilliers

Le travail en train de se faire
Pendant une résidence de 6 semaines dans l'Aube
Pour collecter, raconter, matérialiser et valoriser les histoires du territoire
Et créer collectivement une archive vivante

Elise Boutié (anthropologie, création sonore) – Anne Der Haroutiounian / Atelier MAS (architecture)

🎧 A ECOUTER AU CASQUE 🎧

Archives d'ici

Popular tracks