favorite

Simin - Ghadiri - Sabze Sabz

Caitlin Rose covers Pink Rabbits by The National.

Purchase the download from iTunes here: http://bit.ly/1b3aJi6 

Pink Rabbits (The National Cover)

"Baghalam Kon" by Ahmadreza Nabizadeh "Saa'teh Pandge" Album 2013 Pasargad Productions - USA

"Baghalam Kon" MP3 from new album "Saa'ateh Pandge" by Ahmadreza Nabizadeh
Music & Arrangement by Andranik,  Produced by Pasargad Productions.
Release Date: 9-1-2013

www.nabizadehmusic.com
www.youtube.com/user/Nabizadeh1
www.Facebook.com/Nabizadehmusic

در حسرت آغوش تو هستم ، بغلم کن
از عطر بر و روی تو مستم ، بغلم کن
گیرم که دلم لایق این وصل نبـــــــوده
بیخود که دلم رو نشکستم ، بغلم کن
کی گفته قــراره که دور از تو بمونم 
من با احدی عهد نبستـم ، بغلم کن 
آروم تر از خواب کنار تو نشستـــــم
همسایه و هم سایه پرستم ، بغلم کن
بغلم کن ، بغلم کن ، بغلم کن ، بغلم کن
با سنگ زدی تا بپرم از سر کویت
من بال نداشتـــم نپــــــریدم ، بغلـــــــم کـن
عمری پر از حسرت دیدار تو بودم
حالا که سرا پا ز تو هستـــــم، بغـــــلم کن
بغلم کن ، بغلم کن ، بغلم کن ، بغلم کن

"Baghalam Kon" by Ahmadreza Nabizadeh "Saa'ateh Pandge" Album 2013 Pasargad Productions - USA

"Azizam" by Ahmadreza Nabizadeh - Greatest Hits I

Song: Siavash Ghomayshi
Lyrics: Hooman
Arrangement: Steve Mc Crum 

From Album "Some Day" (Ye-Roozi)

"Azizam" by Ahmadreza Nabizadeh - Greatest Hits I

Vocal: SARANIN

music: Farzad Dehghan
lyrics: Behrouz Keshavarz
arrangement: Mahyar Rezvan

mix & mastering: Houman Azma
bass & electric guitar : Mahyar Rezvan
piano: Farzad Dehghan

Sokoot

 ...هنوز می‌پندارم صدای لطیفش را می شنوم
http://www.gooshe.net/?p=15073

Je crois entendre encore,
Caché sous les palmiers,
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramier!
O nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
O souvenir charmant!
Folle ivresse! doux rêve!
Aux clartés des étoiles,
Je crois encore la voir,
Entr’ouvrir ses longs voiles
Aux vents tièdes du soir!
O nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
O souvenir charmant!
Folle ivresse! doux rêve!
Charmant souvenir!

ترجمه انگلیسی شعر

I still believe I hear
hidden beneath the palm trees
her voice, tender and deep
like the song of a dove
oh enchanting night
divine rapture
delightful memory
mad intoxication, sweet dream.
In the clear starlight
I still believe I see her
half drawing her long veil
to the warm night breeze.
Oh enchanting night
divine rapture
delightful memory
mad intoxication, sweet dream.
Charming memory.

Je Crois Entendre Encore دیوید گیلمور

Acoustic Sessions

Slow Down (Acoustic Version)

هنگامه یاشار
ترانه‌های کوچک برای بیداری

تو که ماه بلندِ‌ آسمونی...

Baghe behrang-simin ghadiri

کنسرت با شکوه منظومه سمفوني مولانا به مناسبت هشتصدمين سال تولد مولانا با آهنگسازي هوشنگ کامکار , صداي زيبا و دلنشين عليرضا قرباني , اجراي ارکستر سمفوني جوانان شهر دوسلدورف آلمان و در با شکوهترين سالن اين شهر , سالن ((تن هاله)) , مجاور به رودخانه راين كه محل برگزاري کنسرتهاي کلاسيک ميباشد بر روي صحنه رفت.

هوشنگ کامکار درمورد اين منظومه سمفوني ميگويد:" منظومه سمفونيک مولوي به منظور بزرگداشت هشتصدمين سال اين شاعر تنظيم شده است، در سال مولانا به اين فکر افتادم که بتوان کاري نوشته که در شان و عظمت مولانا باشد، مولانا شاعر ايران زمين است و تمام اشعارش به زبان فارسي است، بنابراين لازم بود که ما بتوانيم اثري خلق کنيم که در شان اين شاعر بلندآوازه باشد.اثر موسيقيايي بايد داراي تکنيک و محتوا باشد و با مخاطب ارتباط برقرار کند که در سمفوني مولانا اين ويژگي‌ها لحاظ شده است" .اشعار در بردارنده شاه بيت هايي از غزليات مولاناست که در کل , مفهومي واحد از حالات عرفان و عشق مولانا را تداعي مي کنند.

خوش خرامان می‌روی ای جان جان بی‌من مرو
ای حیات دوستان در بوستان بی‌من مرو
ای فلک بی‌من مگرد و ای قمر بی‌من متاب
ای زمین بی‌من مروی و ای زمان بی‌من مرو
این جهان با تو خوش است و آن جهان با تو خوش است
این جهان بی‌من مباش و آن جهان بی‌من مرو
ای عیان بی‌من مدان و ای زبان بی‌من مخوان
ای نظر بی‌من مبین و ای روان بی‌من مرو
شب ز نور ماه روی خویش را بیند سپید
من شبم تو ماه من بر آسمان بی‌من مرو
خار ایمن گشت ز آتش در پناه لطف گل
تو گلی من خار تو در گلستان بی‌من مرو
در خم چوگانت می‌تازم چو چشمت با من است
همچنین در من نگر بی‌من مران بی‌من مرو
چون حریف شاه باشی ای طرب بی‌من منوش
چون به بام شه روی ای پاسبان بی‌من مرو
وای آن کس کو در این ره بی‌نشان تو رود
چو نشان من تویی ای بی‌نشان بی‌من مرو
وای آن کو اندر این ره می‌رود بی‌دانشی
دانش راهم تویی ای راه دان بی‌من مرو
دیگرانت عشق می‌خوانند و من سلطان عشق
ای تو بالاتر ز وهم این و آن بی‌من مرو
خواننده:علیرضا قربانی
آهنگساز:هوشنگ کامکار
شعر:مولانا

منظومه سمفونی مولانا - هوشنگ کامکار...علیرضا قربانی

Simin Ghadiri : Yek Gol,Dah Gol---سیمین قدیری : یک گل ، ده گل ، صدها گل

<a href="http://www.gooshe.net/?p=4342">دربارۀ هنگامه یاشار، در گوشه</a>
از آلبوم ترانه‌های کوچک برای بیداری

خوشحال و شاد و خندانم
قدر دنیا رو می‌دانم
خنده کنم من
دست بزنم من
پا بکوبم من
جوانم

در دلم غمی ندارم
زیرا هست سلامت جانم
عمر ما کوتاست
چون گل صحراست
پس بیایید شادی کنیم

بیایید باهم بخوانیم
ترانۀ جوانی را
عمر ما کوتاست
چون گل صحراست
پس بیایید شادی کنیم
گل بریزم من
از روی دامن بر روی خرمن
شادانم

خوشحال و شاد و خندانم، با صدای هنگامه یاشار

Simin Ghadiri-Setareh

خروس زری پیرهن پری . قسمت اول

کتاب صوتی شازده کوچولو با صدای احمد شاملو - قسمت اول
نوشته : آنتوان دوسنت اگزوپری
برگردان : احمـد شاملو

شازده کوچولو - با صدای احمد شاملو/ قسمت اول

کتاب صوتی شازده کوچولو با صدای احمد شاملو - قسمت دوم
نوشته : آنتوان دوسنت اگزوپری
برگردان : احمـد شاملو

شازده کوچولو - با صدای احمد شاملو/ قسمت دوم

RESURRECTION - "Baazgasht" - Monir Vakili

A reproduction of the original "Chants Et Danses De Perse". A stunning collection from Monir Vakili, Iran's First Lady Of Opera. With the help of modern technology, Monir Vakili's daughter ZaZa and grandchildren, Arian Saleh and Alexandra Monir come together in this exotic and nostalgic journey into the folklore of Persia. 
Arranged and produced by Elton Ahi at Rusk Studios, L.A., CA. in 2003.

Original Vocals: Monir Vakili (1958)
ZaZa, Arian Saleh, Alexandra Monir (2003)
Mili joins on "Dokhtareh Boyer Ahmadi"
Keyboards: Farokh Ahi & Masaki Saito
Guitars: Ardeshir Farah on "To Bio", Farokh Ahi on "Dareneh Jan"
Ney, Santur, Sorna and Kamunché: Ostad Mohammad Nejad  
Tar & Setar: Mohammad Omranifar
Flute: Mike Nelson
Percussion: Ali Tavallali

La Laiee (featuring ZaZa and Alexandra Monir on vocals)

Simin Ghadiri- Tabassom

 خوشا فَصلی کِه دور از غم
هَمَه کَه شُنَه وا شُنَه
دَست وا دَست ، سایَه وا سایَه
شارَفتَه خُنَه وا خُنَه
.
بُدُو پیشُم بُدُو پیشُم
بُدُو اِی نوشُم و نیشُم
بُدُو اِی آخرین عشقُم
دوادار دل ریشُم
خَزُن زَرد ایسالُن نُوبَتی تَمُنِن
بَهار از راه اَرسیدِن زندِگی چه جُنِن

.
بیاین وا هَم بَشیم یاور
هَمَه هَمراه و هَم باور
دِلُن راه شُبَشِه وا هَم
جُدا نَبُوتْ دِل از دِلبَر
.
خَزُنِ زَرد ایسالُن نُوبَتی تَمُنِن
بَهار از راه اَرسیدِن زندِگی چِه جُنِن


favorite

Armaghan Zh